Liefde in tijden van cholera Het onvergetelijke liefdesverhaal van Florentino Ariza en Fermina Daza

Wie zich verloren voelt in de gezapige zompigheid van 's neêrlands polders, moet dit boek van Garcia Marquez maar eens ter hand nemen. Dan blijken jichtige ledematen tot luchtige dansjes te verleiden, en de meest ingedutte geest tot warmbloedige avonturen. Althans in de fantasie. Want de fantasie viert hoogtij in dit warmbloedige epos van Latijns-Amerikaanse herkomst. Het heeft geen zin lezers een voorproefje te geven van de wereld, die deze schrijver etaleert. De legendes, gebeurtenissen, verwikkelingen en hoofdpersonen buitelen over elkaar heen in zinderende snelheid. Men verwijt deze schrijver wel eens, dat hij geen échte boodschap zou hebben. Maar hij schetst het leven zélf, in al zijn ongebreidelde veelzijdigheid en rijkdom. Dit al gecomprimeerd tot een zinnelijke potpourri, die nodigt tot het in-een-adem-uitlezen. Met een lange zucht van voldoening aan het eind! Dóen!

Dit is waarschijnlijk het mooiste liefdesverhaal dat ik ooit gelezen heb. Geschreven in een taal, zo mooi, dat je haast na iedere zin even stopt met lezen om alle indrukken tot je door te laten dringen. Florentino wordt op jonge leeftijd tot op het bot verliefd op de beeldschone Fermina en zal dat zijn hele verdere leven blijven. Echter, de vader van Fermina is daar niet blij mee en weet er op slimme manier voor te zorgen dat Fermina's liefde verwatert. Hoe Florentino haar toch, na vele, vele jaren, de zijne weet te maken is een typische Marquez oplossing; romantisch, haast surrealistisch en vooral adembenemend mooi.

Wie zich verloren voelt in de gezapige zompigheid van 's neêrlands polders, moet dit boek van Garcia Marquez maar eens ter hand nemen. Dan blijkt de meest ingedutte geest tot warmbloedige avonturen te verleiden, en jichtige ledematen tot luchtige dansjes. Althans in de fantasie. Want de fantasie viert hoogtij in dit warmbloedige epos van Latijns-Amerikaanse herkomst. Het heeft geen zin lezers een voorproefje te geven van de wereld, die deze schrijver etaleert. De legendes, gebeurtenissen, verwikkelingen en hoofdpersonen buitelen over elkaar heen in zinderende snelheid. Men verwijt deze schrijver wel eens, dat hij geen échte boodschap zou hebben. Maar hier is Levenslust zélf aan het woord, in al haar ongebreidelde veelzijdigheid en rijkdom, zonder filosofische opsmuk. Dit al gecomprimeerd tot een zinnelijke potpourri, die nodigt tot in-een-adem-uitlezen. Met een diepe zucht van voldoening aan het eind! Dóen! Mars van Leent.

Wie zich verloren voelt in de gezapige zompigheid van 's neêrlands polders, moet dit boek van Garcia Marquez maar eens ter hand nemen. Dan blijkt de meest ingedutte geest tot warmbloedige avonturen te verleiden, en jichtige ledematen tot luchtige dansjes. Althans in de fantasie. Want de fantasie viert hoogtij in dit warmbloedige epos van Latijns-Amerikaanse herkomst. Het heeft geen zin lezers een voorproefje te geven van de wereld, die deze schrijver etaleert. De legendes, gebeurtenissen, verwikkelingen en hoofdpersonen buitelen over elkaar heen in zinderende snelheid. Men verwijt deze schrijver wel eens, dat hij geen échte boodschap zou hebben. Maar hij schetst het leven zélf, in al zijn ongebreidelde veelzijdigheid en rijkdom. Dit al gecomprimeerd tot een zinnelijke potpourri, die nodigt tot het in-een-adem-uitlezen. Met een lange zucht van voldoening aan het eind! Dóen! Mars van Leent.

Verwacht geen diepgaand verhaal over liefde. Het boek is meer een aaneenschakeling van fantasierijke melige anekdotes en verhaaltjes. Het boek ontroert niet, is niet spannend, grappig, opwindend of zelfs maar boeiend. Ik vond het vooral saai. De personages zijn allen zeer oppervlakkige karikaturen. Soms is het verhaal zelfs gênant. Op het eind van het boek heeft de bejaarde hoofdpersoon een verborgen verhouding met zijn nichtje van 12. Marquez wil de lezer laten geloven dat er niets mooiers of meer teder is dan een opa die een seksuele relatie heeft met een jong meisje en haar helpt om haar haar te vlechten en de veters van haar schoenen strikt omdat ze daar nog niet toe in staat is. Ik heb het idee dat heel wat lezers een positieve recensie van dit boek geven omdat ze trots zijn een boek van een nobel prijs winnaar te hebben gelezen. Het boek is inderdaad heel makkelijk om te lezen. Maar als je op zoek bent naar goede Zuid Amerikaanse literatuur zou ik veel eerder bijvoorbeeld Mario Vargas Llosa of Joao Ubaldo Ribeiro aanraden.

Een boek dat iedereen die van lezen houdt gelezen moet hebben! Gabriel Marcia Marquez is een fantastische schrijver. Het boek behandelt op een subtiele manier de belangrijke thema's van het leven.