LJ Veen Klassiek - Anna Karenina roman in acht delen

Geschreven bij Russische Bibliotheek - Anna Karenina

De inhoud is prachtig, maar er is een recentere (jan 2017) vertaling die prettiger leest. Ook is het lettertype van deze uitgave extreem klein. Nu toch ondanks dat het twee keer zo duur is het grotere boek aangeschaft. Deze versie is wel handzamer dan het grotere boek, dus net wat je wil.

Geschreven bij Russische Bibliotheek - Anna Karenina

Klassieker die je gelezen moet hebben

Geschreven bij Russische Bibliotheek - Anna Karenina

sterk literair werk van een van 's werelds grootste auteurs, een diepe kijk op de prerevolutionaire russische samenleving

Anna Karenina is een lijvig boekwerk over de, zoals Tolstoj graag aanhaalt, 'ongepaste' relatie van Anna met de jonge cavalerieofficier graaf Aleksej Kirillovitsj Vronski, en de aanvaringen tussen Anna, Vronski, en de man van Anna: Aleksej Karenin.
Die verhaallijn wordt aan de andere verhaallijn in dit boek gebonden door de hedonistisch ingestelde en overspelige familieman Stepan Arkadjitsj, die de broer is van Anna en de schoonbroer van Kitty, die bewonderd wordt door de landeigenaar Konstantin Dmitritsj Levin, die de hoofdrol vervult in de tweede belangrijke verhaallijn. Hij is naast Kitty, vooral op zoek naar zichzelf en God.

Tolstoj schept met kracht de minst merkbare gevoelens die voorkomen in alledaagse situaties, maar die zeer herkenbaar overkomen, en de complexe gevoelens en gewetenskwesties in de ingewikkelde relaties die voorkomen in dit verhaal.

Anna Karenina is ten eerste en overwegend een liefdesverhaal (het verhaal van Anna), ten tweede een beschouwende en spirituele roman (het verhaal van Levin), en als laatste (en overkoepelend) een sociale en filosofische roman.

Anna Karenina is de Russische en negentiende-eeuwse versie van de Ontdekking van de Hemel, maar dan min de onechtheid, theatraliteit en de zwakke, simpele verhaallijn, en plus de tijdloosheid.

Maar, waarom het boek van mij geen vijf sterren krijgt, is omdat Tolstoj de neiging heeft in herhaling te vallen en pagina's lange verhandelingen over landbouw, onderwijs en politiek integreert, die niet daadwerkelijk het plot onderbouwen maar alleen de roman van 100-150 extra bladzijden en informatie voorzien, en, ook al zijn de passage's zeker niet slecht, die soms zorgen voor saaiheid.

In tegenstelling tot het boek Oorlog en Vrede van Tolstoj had ik het boek Anna Karenina een lange tijd laten liggen. Dit omdat ik er van uitging dat Anna Kaenina een soort doctors romannetje was (niets ten nadele van een doctors romans) Maar tot mijn stomme verbazing is eigenlijk de titel Anna Karenina niet goed gekozen en komt de titel Pride en Prejudice (trots en vooroordelen) veel beter overeen met de inhoud van het boek.

Het boek is prachtig geschreven waarbij elke hoofd persoon (en er zijn er een stuk of 8) met eigen levensregels is uitgerust (waarbij deze levensregels bij Levin en Kitty aan verandering onderhevig zijn) wat we kennen van o.a. Dostojevski (alleen speelt dit zich in een ander milieu af) en waarbij de omschrijvingen van de personen en de omgeving nog net niet aan Proust kan tippen maar daar toch dicht bij in de buurt komt.

Het boek bestaat eigenlijk uit twee verhalen lijnen. De eerste is de verhaallijn van Anna en Graaf Vronski. De tweede verhaallijn die mij eigenlijk meer aansprak tussen Levin en Kitty waarbij de verhaallijn van Anna gaat over het zoeken naar de liefde en de verhaallijn van Levin over zoeken naar de zin van het leven (waar liefde een onderdeel van is) en deze verhaallijn geeft goed de tijdsgeest in Rusland weer.

Verder kunnen we allerlei analyses er op los laten maar ik zou zeggen gewoon het boek lezen het is een aanrader.

Waanzinnig mooi boek

jammer dat het gekruld was bij de bladzijden, waarschijnlijk beschadigd, klein boekje en groot boek in ruime doos zonder bescherming

Nog altijd boeiend

Een indrukwekkend verhaal aangrijpend en tragisch

literaire klassieker die je gelezen moet hebben