Max Havelaar op de koffieveilingen van de Nederlandse handelmaatschappij

Uitgever: Nieuw Amsterdam

  • Nederlands
  • Paperback
  • 23 januari 2013
  • 320 pagina's
Alle productspecificaties

Multatuli

"Eduard Douwes Dekker (Amsterdam, 2 maart 1820 – Ingelheim am Rhein, 19 februari 1887) was een Nederlandse schrijver en bestuursambtenaar die vooral bekend is geworden vanwege zijn roman Max Havelaar, of De koffij-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappij, die in 1860 verscheen onder het pseudoniem Multatuli (Latijn voor 'ik heb veel (leed) gedragen' [=multa tuli]). Hij schreef ook toneelstukken, pamfletten, soms in briefvorm, en aforismen. Douwes Dekker groeide op in Amsterdam en trok in 1838 met zijn vader naar Batavia in Nederlands-Indië (het tegenwoordige Indonesië), waar hij in 1839 een baan als ambtenaar verwierf. Daar zag hij de vele wantoestanden onder verantwoordelijkheid van het Nederlandse koloniale bewind. Zijn debuutroman, de kaderroman Max Havelaar, hekelt op basis van zijn eigen ervaringen de behandeling van de plaatselijke bevolking door Nederlandse en Nederlands-Indische bestuurders. De van 1862 tot 1877 verschenen zeven bundels met 1282 genummerde Ideen bevatten overwegend essayistische aforismen, maar ook de roman Woutertje Pieterse en het toneelstuk Vorstenschool zijn in deze gevarieerde verzameling te vinden. Zowel de persoonlijkheid als de schrijfstijl van Douwes Dekker had grote invloed op belangrijke schrijvers uit volgende generaties, waaronder de Tachtigers, Nescio, Elsschot, Du Perron, Hermans en Karel van het Reve. Internationaal werd hij gelezen, met bekendheid in Indonesië en de Sovjet-Unie. Maar vooral in Duitsland: veel werk van hem werd in het Duits vertaald rond 1900-1910, en dit was een bron van inspiratie voor de feministische beweging aldaar. Karl Marx en Sigmund Freud waardeerden hem, en poogden hem zelfs in het Nederlands te lezen. In juni 2002 werd Max Havelaar door de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde uitgeroepen tot het belangrijkste Nederlandstalige letterkundige werk aller tijden. In 2004 eindigde Multatuli op de 34e plaats in de verkiezing van de grootste Nederlander.

(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"

Samenvatting

Multatuli (alias Eduard Douwes Dekker, 1820-
1887) was niet zomaar een schrijver. Max
Havelaar, zijn eerste werk, was meteen een
meesterwerk. Met deze hertaling van NRCredacteur
Gijsbert van Es kan het belangrijkste
boek uit de Nederlandse literatuur aan een
tweede leven beginnen. Deze editie is iets
korter dan het oorspronkelijke en vooral: in
modern Nederlands geschreven,met respect
voor Multatuli's onnavolgbare compositie en
stijl.
Voor een nieuwe generatie Nederlanders - en
voor iedereen die Max Havelaar nog niet
gelezen heeft.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
23 januari 2013
Aantal pagina's
320
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Multatuli
Tweede Auteur
Multatuli
Hoofdillustrator
Alex Struik
Hoofdredacteur
Gijsbert van Es
Co Redacteur
Mirthe Berentsen
Hoofduitgeverij
Nieuw Amsterdam

Vertaling

Eerste Vertaler
R. Edwards
Tweede Vertaler
David Mckay
Co Vertaler(s)
Alphonse Nahuys
Originele titel
Max Havelaar

Character

Overige kenmerken

Editie
1
Extra groot lettertype
Nee
Gewicht
360 g
Product breedte
126 mm
Product hoogte
27 mm
Product lengte
200 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
126 mm
Verpakking hoogte
27 mm
Verpakking lengte
200 mm

EAN

EAN
9789046813560

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Gemiddelde van 34 reviews
4,4

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

21
9
3
0
1
  • Lees het over 5 jaar
    • Fantasierijk
    • informatief
    • historisch correct
    • Ingewikkeld verhaal
    • Moeilijk in te komen

    Geschreven bij Max Havelaar

    Als je dit boek MOET lezen, voor school bijvoorbeeld, lees het dan niet! Als je verplicht wordt dit boek te lezen, is de kans nihil dat je er plezier uit haalt. Vraag je leraar of je mag beginnen met Woutertje Pieterse. Iedereen die Woutertje Pieterse leest, komt vanzelf terug naar Max Havelaar. Lees dit boek wanneer je er klaar voor bent. Wanneer je hier uit eigen interesse komt, dan is het de juiste tijd om Max Havelaar te lezen. Tot die tijd,.. wees de rebel. Lees iets anders, lees iets slechts, lees een Libelle-roman, lees Jan Cremer, maar LEES in ieder geval. LEES!

    Vond je dit een nuttige review?
    42
    7
  • Helemaal prima!
    • duidelijk
    • Ingewikkeld verhaal

    Ik moest de hertaalde versie hebben voor school en heb m toen bij bol besteld. Hij kwam helemaal netjes de volgende dag al aan! Heel fijn dat er aan het begin van elk hoofdstuk een samenvattinkje wordt gegeven van wat er gaat komen, dat helpt erg voor het begrip van het boek!

    Vond je dit een nuttige review?
    11
    2
  • bijzonder boek
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • bijzonder verhaal

    Het is vertaald naar modern Nederlands dus dat maakt het een heel stuk makkelijker om te lezen. Er staat ook een hele hoop extra informatie in over de schrijver. Het is echt een heel bijzonder boek en zeker één die je een keer gelezen moet hebben.

    Vond je dit een nuttige review?
    4
    0
  • Max Havelaar – Multatuli
    • geeft je inzicht in nederlands - indie
    • wat verouderd taalgebruik

    Geschreven bij Max Havelaar

    Ondanks het wat verouderde taal gebruik is het boek goed te lezen, logisch van opbouw en gaat langzaam na inleidende hoofdstukken, welke nodig zijn om de situatie in het toenmalige Nederlands – Indië te begrijpen over in een verhaal over een man welke eigenlijk tegen onrecht vecht. Iedereen die een boek leest ziet er natuurlijk andere punten uitspringen. Bij mij was het vooral de Nederlandse cultuur welke over een Indische cultuur heen gelegd wordt waarbij we natuurlijk kunnen stellen dat in deze dubbele cultuur altijd de mensen welke in een dubbel cultuur leven er de dupe van worden. Dit doordat iedereen altijd zijn verworven rechten binnen een cultuur probeert te handhaven. Andere zullen waarschijnlijk meer de delen uit het boek halen waaruit blijkt dat arme mensen of mensen welke tegenslagen hebben gehad misbruikt worden door andere om er aan te verdienen. Vaak proberen deze mensen dit goed te praten door dit naast hun eigen levens regels te plaatsen en te zeggen wat ik doe klopt toch volgens mijn normen en waarde.

    Vond je dit een nuttige review?
    7
    3
  • Een echte klassieker

    Geschreven bij Max Havelaar

    Het boek is aan het begin wat lastig te lezen door het oude Nederlands. Je went echter wel snel aan het taalgebruik. Verder is het handig als je de opbouw van het boek snapt en wat achtergrondinformatie hebt. Dit maakt het lezen een stuk makkelijker en zorgt ervoor dat je de bedoeling van Multatuli waardeert en begrijpt. Want het is echt een klassieker in de Nederlandse literatuur en zeker ook nog een roman die van toepassing is in onze tijd.

    Vond je dit een nuttige review?
    3
    1
  • Historisch meesterwerk

    Geschreven bij Max Havelaar

    Niet voor niets is Max Havelaar hét merk geworden voor fairtrade producten. Eduard Douwes Dekkers en zijn Max Havelaar waren de eerste voorvechters voor eerlijke handel en Multatuli bevocht met kracht en passie het onrecht dat de plaatselijke bevoking van de oude Nederlandse kolonie Indonesië werd aangedaan. Schitterend wordt weergegeven hoe krom de verhoudingen zijn in koloniaal Java en hoe onwetend de bevolking en regering in Nederland is, die alleen geïnteresseerd zijn in de kunstmatig hooggehouden verkoopcijfers en de prijs van koffie en thee. De personages zijn briljant uitgewerkt en dienen allemaal hun nut. Max Havelaar is een lastig boek om te lezen, desalniettemin een must!

    Vond je dit een nuttige review?
    7
    3
  • Genoeg, toch?
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn
    • controvers
    • weinig tot geen minpunten

    Geschreven bij Max Havelaar

    In de canon van de Nederland staan maar twee boeken: de Bijbel en Max Havelaar. Dat zegt toch al genoeg?

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • knap staaltje
    • Goede verhaallijn
    • goed te lezen
    • in het nederlands van nu

    Geschreven bij Max Havelaar

    de literaire hoogstandjes verdwijnen uit de boekhandels. ik zag een week terug alweer, een prachtig verzameld werk van Vondel in de ramsj liggen van de Scheltema. oorzaak? desinteresse is 1 maar ook de ontoegankelijkheid is een belangrijke factor. zoals het engels een andere taal is, is het (ver)oude(rde) nederlands dit net zo. en zoals ook vele vertalingen een pluim verdienen omdat zij literaire werken van over de grens toegankelijk maken, verdient deze hertaling ook pluim. een hertaling die een literair werk uit 1860 naar 2010 haalt. max havelaar "wil gelezen worden", láát hem dan ook gelezen worden.

    dit is je kans.

    Vond je dit een nuttige review?
    6
    4
  • Nog steeds actueel
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn

    Een hele mooie hertaling. Op middelbare school kon ik er moeilijk doorheen komen maar deze NRC uitgave leest als een spannend boek. Ik vind het een boek dat iedereen eigenlijk zou moeten lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • de aantekeningen zijn super handig
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn

    deze versie van het boek is super goed aangezien er wat uitleg bij staat en het beter te lezen is maar niet te veel aangepast van het origineel.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
16 99
Op voorraad
Select
Voor 23:59 besteld, morgen in huis
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending door bol.com vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
Bezorgopties
  • Vandaag nog in huis (bestel ma-vr voor 12:00, bezorging tussen 17:00 en 22:00)
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
  • Vandaag nog bij Albert Heijn afhaalpunt (bestel voor 12:00, ophalen vanaf 17:00)

Het is Kinderboekenweek

Bette Westera
Tijdens de Kinderboekenweek (5 t/m 16 oktober) ontvang je bij besteding vanaf 12,50 aan Nederlandstalige kinderboeken gratis het Kinderboekenweekgeschenk ‘Waanzinnige boomhut verhalen’. Dit boek is geschreven door Andy Griffiths en geïllustreerd door Terry Denton, ook wel bekend van de populaire reeks ‘De waanzinnige boomhut’. Benieuwd bij welke kinderboeken je het gratis Kinderboekenweekgeschenk krijgt? Klik dan op de afbeelding hiernaast.

Alle bindwijzen en edities (22)

  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 16,48
    Direct beschikbaar
  • 4,99
    Direct beschikbaar
  • 0,91
    Direct beschikbaar
  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 9,49
    Direct beschikbaar
  • 8,49
    Direct beschikbaar
  • 24,99
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 23,99
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 20,00
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 16,99
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 34,50
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 14,50
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 14,95
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 38,95
    Uiterlijk 10 oktober in huis Tooltip
  • 10,25
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 11,99
    Op voorraad. Voor 16:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 14,95
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 17,50
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis Tooltip
  • 20,95
    Uiterlijk 7 oktober in huis Tooltip
  • 9,95
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip

Vaak samen gekocht

Recent bezochte artikelen

 
Vergelijk artikelen