Naziliteratuur in de Amerika's
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
Uitgever: Lebowski
- Nederlands
- Paperback
- 9789048818525
- 18 november 2013
Roberto Bolano
(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"
Samenvatting
Schrijvende moordenaars, dichtende hooligans, een piloot met nazisympathieën en een bonte mix van querulanten, narcisten, snobs en criminelen:
Nazi literatuur in de Amerika's is (alleen al door zijn titel) een van de meest opmerkelijke boeken die in 2013 zal verschijnen. Bolaño schrijft met sardonisch genoegen de fictieve biografieën (veelal gesitueerd in de realiteit, om de verwarring nog groter te maken) van dertig middelmatige, zichzelf verheerlijkende schrijvers, dichters, redacteuren en critici met rechts-radicale, om niet te zeggen fascistische en neonazistische politieke opvattingen.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 18 november 2013
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Roberto Bolano
- Hoofduitgeverij
- Lebowski
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Arie van der Wal
- Tweede Vertaler
- Arne van der Wal
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 134 mm
- Product hoogte
- 26 mm
- Product lengte
- 211 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 134 mm
- Verpakking hoogte
- 26 mm
- Verpakking lengte
- 211 mm
- Verpakkingsgewicht
- 358 g
EAN
- EAN
- 9789048818525
Je vindt dit artikel in
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Een geslaagd maar huiveringwekkend experiment
Positieve punten
- Fantasierijk
- inventief
- meesterlijk
Negatieve punten
- vereist bekendheid met ander werk
- verontrustend
Van Roberto Bolaño’s drie nog niet zo lang geleden in het Nederlands vertaalde hoofdwerken, heeft Naziliteratuur In De Amerika’s zonder twijfel de minste ruchtbaarheid gekregen. En dat heeft niet met de controversiële onderwerpskeuze - dertig fictieve biografieën van schrijvers, dichters, uitgevers, critici et cetera met meer of minder nazistische sympathieën - te maken, maar is eenvoudig gelegen in het feit dat 2666 en De Wilde Detectives internationaal meer aanzien genieten. Naziliteratuur In De Amerika’s is in strikte zin ook geen duidelijke roman, zoals de twee andere genoemde titels, maar eerder een kleurrijke collage. Een mozaïek dat geen ander doel heeft dan, in de hoofden van de lezers, een beeld te scheppen van een opmerkelijke en veelzijdige (maar tegelijkertijd niet-bestaande) Zuid-Amerikaanse literatuur. Als al zijn boeken is Naziliteratuur In De Amerika’s een experiment dat de bestaande conventies aan zijn laars lapt en een loopje neemt met de werkelijkheid. Hoewel ingebed in een reële historische en maatschappelijke context tovert Bolaño - zoals bekend een meester in het neerzetten en uitdiepen van zijn personages - een aantal literaire grootheden uit zijn hoge hoed, die elk afzonderlijk dermate absurd, grotesk en karikaturaal zijn, dat de lezer ze eenvoudig als zodanig herkent. Gezamenlijk (ook doordat ze omgang hebben met gerenommeerde Zuid-Amerikaanse auteurs, vooraanstaande politici én personages uit Bolaño’s eigen werk) lijken ze echter zo onwerkelijk nog niet. En dat resulteert bij de lezer in het verontrustende gevoel dat hij/zij hier weliswaar met imaginaire figuren van doen heeft... maar dat dat niet het geval had hoeven zijn. Voor hetzelfde geld hadden deze rotzakken echt bestaan. Dat dit effect bereikt wordt, maakt het boek tot een geslaagd, maar ook enigszins huiveringwekkend experiment.
Vond je dit een nuttige review?20 -
Zeer goed
Positieve punten
- Voordelige koop
Als pluspunt zou ik zeggen: voordelige koop.
Vond je dit een nuttige review?00 -
Zeer goed
Negatieve punten
- Kwetsbaar
In één woord: Kwetsbaar
Vond je dit een nuttige review?00 -
Quasi-literaire nonsens
Negatieve punten
- Saai
- Geen diepgang
Vaag samenraapsel van fictieve schrijversbiografietjes, teleurstellend, komt niet in de buurt van 2666.
Vond je dit een nuttige review?24
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.