Prisma Woordenboek Nederlands Met Cdrom

Nederlands 1e druk is een boek van A.P.G.M.A. Ficq-Weijnen uitgegeven bij Het Spectrum. ISBN 9789027490964

Het Prisma woordenboek Nederlands is in zijn bijna vijftigjarig bestaan zeer regelmatig bijgewerkt. Ook nu weer heeft de tekst grote veranderingen ondergaan.
De meest in het oog springend e verandering is de toepassing van een tweede (blauwe) kleur in de woordenboekartikelen. Door de weergave in blauw komen de trefwoorden beter tot uiting. Tevens is de blauwe kleur gebruikt om de tekens die de verschillende artikelonderdelen van elkaar te scheiden, beter zichtbaar te maken; daardoor komt de structuur van de artikelen duidelijker in beeld.
Deze typografische aanpassingen hebben geleid tot vergroting van het opzoekgemak voor de gebruiker. Door bovendien het formaat van het woordenboek iets te verbreden, is een ruimer en overzichtelijker paginabeeld gecreëerd. De 'letterliniaal' op de achterzijde van het boek én de tabs op de zijkant stellen de gebruiker in staat om het woordenboek direct bij de gewenste letter open te slaan.

Maar de veranderingen in deze editie betreffen niet alleen de uiterlijke verschijningsvorm. Ook inhoudelijk heeft het woordenboek forse bewerkingen ondergaan. Zo is het systeem van klemtoonaanduiding in de trefwoorden sterk verbeterd: bij elk meerlettergrepig trefwoord wordt aangegeven waar de klemtoon valt door middel van onderstreping van de beklemtoonde klinker(s). Daarnaast is de uitspraakweergave bij trefwoorden geheel herzien. Bij trefwoorden waarvan de uitspraak in meer of mindere mate afwijkt van de algemeen geldende uitspraakregels voor het Nederlands, is een heldere uitspraakweergave vermels. Om de toegankelijkheid daarvan zo groot mogelijk te maken, is de uitspraak zoveel mogelijk in gewone lettertekens weergegeven; het gebruik van vreemde (fonetische) tekens is tot een minimum beperkt.
En uiteraard zijn er in deze editie weer vele honderden nieuwe trefwoorden toegevoegd, waaronder een groot aantal dat voornamelijk in België wordt gebruikt. De Nederlands woordenschat is voortdurend in beweging en de auteurs en de Prisma-redactie volgen de ontwikkelingen op de voet. Met als resultaat dat u in dit woordenboek de verklaring vindt van recentelijk tot onze vocabulaire toegetreden woorden als agekey, beltoon, burga, cameo, draaideurcrimineel, ervaringsdeskundige, flitsscheiding, forwarden, firewire, haltertopje, hobbykip, holebi, interpolitiezone, kijkfile, letselschadeadvocaat, mms'en, NT2, schurkenstaat, simlock, sms'en, THG, tongen, traumahelikopter, veelpleger en weblog.