Onder dezelfde sterrenhemel Sprookjes, mythes en verhalen over goden uit de hele wereld

Onder dezelfde sterrenhemel
Auteur: Yoshi Yoshitani
  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789463832403
  • Druk: 1
  • november 2020
  • 167 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

In deze klinkende verhalencollectie komen geliefde sprookjes, culturele fabels, oude mythes en inspirerende godenverhalen tot leven – waaronder Repelsteeltje, Koning Arthur, Aladdin, Alexander de Grote, De kraanvrouw en Sun Wukong. Yoshi Yoshitani vertelt achtenzeventig fantastische verhalen in haar eigen woorden en vertaalt ze naar adembenemende en betoverende illustraties. In deze collectie zijn terugkomende thema’s, zoals het overwinnen van het kwade, omgaan met tegenspoed en het vinden van liefde en gezelschap, verweven. Net zoals in de boeken van Goodnight Stories for Rebel Girls worden de verhalen van Yoshitani geschreven om sterke vrouwelijke personages en perspectieven te benadrukken.

Lees de eerste pagina's

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Druk
1
Verschijningsdatum
november 2020
Afmetingen
Afmeting: 25 x 16 x 2,9 cm
Aantal pagina's
167 pagina's
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur(s)
Yoshi Yoshitani

EAN

EAN
9789463832403

Overige kenmerken

Gewicht
547 g
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
160 mm
Verpakking hoogte
29 mm
Verpakking lengte
250 mm

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Soort kinderboek
Voorlees- en zelfleesboeken

Reviews

4 reviews
4,5
van de 5
2
2
0
0
0
  • Een leerzaam, interessant, warm boek vol cultureel bepaalde sprookjes
    • een ander pluspunt is de prijs die is erg laag.

    Een heerlijk boek vol verhalen die betrekking hebben op het echte leven, en die cultureel bepaald zijn, waardoor je dus gaandeweg een gevoel krijgt bij de vele culturen,

  • Korte verhalen en kunstige illustraties.
    • Spannend
    • Grappig
    • Leerzaam
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • cultureel
    • volksvertellingen
    • verhalen te kort
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Onder dezelfde sterrenhemel is een heerlijk boek voor mensen die dol zijn op korte verhalen en kunstige, kleurrijke illustraties.

    Yoshi Yoshitani neemt je in vliegende vaart mee door achtenzeventig sprookjes, fabels en mythes. Je bent waarschijnlijk langer bezig met het bewonderen van de illustraties dan met de tekst, want de verhalen duren slechts een bladzijde lang.

    Een goede reden om ze later nog eens op te zoeken, want ik hou van mythische, sprookjesachtige verhalen. Er staan hier dan ook een aantal vuistdikke (ouderwetse) sprookjesboeken in de kast. Een flink aantal verhalen in dit sterrenhemel boek ken ik wel, zoals: Repelsteeltje, Aladin en De schone slaapster, maar sommigen zijn ook helemaal nieuw voor mij. Neem Apsara’s uit Cambodja, of het Amerikaanse volksverhaal van John Henry. Heb jij ze ooit eerder gehoord of gelezen?

    Wat meteen opvalt is dat de vrouwelijke personages van Yoshitani sterk en weerbaar worden afgebeeld. Geen zwakke poppetjes in dit boek, maar mooie krachtige wezens. Ik pluk één verhaaltje uit het boek, om wat meer over te vertellen. Prinses Kaguya, een sprookje uit Japan. Niet geheel toevallig, siert ze ook het omslag.

    Het verhaal gaat over een oude, kinderloze bamboesnijder die een gloeiende bamboestengel vindt. Wanneer hij hem opensnijdt blijkt er een piepklein meisje in te zitten. Verrukt neemt hij het meisje mee naar huis om aan zijn vrouw te laten zien. Ze voeden het meisje op alsof het hun eigen kind is. Haar schoonheid trekt al snel vijf prinsen aan die haar ten huwelijk vragen. Kaguya daagt hen uit door ze een onmogelijke opdracht te geven. Zelfs het aanzoek van de keizer van Japan slaat ze af. Aan het einde van het verhaal onthult Kaguya haar afkomst.

    Alleen daarom is dit leuke boek al een karaktervolle aanwinst. Het combineert de (volks)verhalen, met culturen en verhalen over de hele wereld. Het zijn eenvoudige hervertellingen met een modern tintje. Het is een mooie inleiding, of misschien wel aanleiding, om over de verhalen na te denken en te praten samen.

    Zoals het een goed sprookjesboek betaamt, bevat het ook terugkerende thema’s, als het overwinnen van het kwaad, omgaan met tegenspoed en het vinden van trouw, vriendschap en liefde. Het doet je inzien dat culturen die zo van elkaar verschillen, ook veel gemeen hebben en dat het een verrijking kan zijn. De titel geeft al het voorzetje: We leven allemaal onder dezelfde sterrenhemel.

    Dat illustraties belangrijk zijn voor het beeld van een verhaal is duidelijk, maar dit gebonden boek is een plaatje. De aankleding is van de eerste tot de laatste bladzijde geweldig. Alles is mooi afgewerkt en met het rode lint kan je goed bijhouden waar je gebleven bent. De illustraties vertegenwoordigen verschillende culturen en tijdsperioden. Lezers die vertrouwd zijn met tarotkaarten, zullen in de illustraties bepaalde symbolen herkennen zoals bekers, zwaarden, munten en staven. Ze geven samen met de illustraties goed inzicht in het verhaal.

  • Een mooie verzameling bekend en minder bekende verhalen; een waar juwe
    • Spannend
    • Grappig
    • Leerzaam
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Yoshi Yoshitani is een illustrator uit California, een ware kunstenaar en is altijd geïnspireerd geweest door culturen, geschiedenissen, mythologieën en patronen van over de hele wereld. Ze gebruikt deze inspiratie om haar concepten en illustraties te voeden. Yoshi is momenteel gevestigd in Californië. Zij heeft gewerkt voor o.a.Walt Disney en maakt illustraties voor Comic Novels.

    “Tenslotte slapen we allemaal onder dezelfde sterrenhemel”
    Mijn leeservaring

    Wat mij direct opvalt bij het openmaken van de post is de mooie vormgeving. Het is een erg mooie hardcover met een prachtige tekening op de voorkant. Ik ken de kunstenaar zelf niet, maar ben wel geïnteresseerd in mooie tekeningen. De sprookjesbundel heeft 78 bijzonder mooie verhalen, van stevig papier. Elk verhaal is voorzien van een prachtige sprookjesachtige tekening. Het zijn net kleine schilderijtjes.

    Sherazade van Duizend en een Nacht en meer moois

    Het boek begint met een mooie inleiding. Yoshi vertelt over haar leven en haar mooie talent. De verzameling aan sprookjes is bedoeld als venster voor de verschillende culturen. Op deze manier brengt ze alles samen. Sommige sprookjes zijn nieuw en anderen niet. Daarna volgt een index van alle mooie sprookjesverhalen. Ik zal er 3 bespreken.

    In Sherazade van Duizend en een nacht, lezen we over een sultan. Na zijn dood werd zijn rijk verdeeld over zijn twee zoons. Beide broers trouwen met beeldschone vrouwen. Een mooi begin voor een sprookje, maar helaas loopt het minder goed af. Gezien auteur Yoshi graag schrijft over sluwe personages (zie nawoord) heeft dit sprookje een mooi en zeer verrassend einde. Erg leuk.

    Tam lin is een schots sprookje en tevens een van de favorieten van de auteur Yoshi. Het sprookje van Tam Lin gaat over Janet. Zij had een gewoonte om een kortere route te nemen door het bos. Maar of dit wel mocht? Dan ontmoet ze een knappe man, met alle gevolgen van dien. Tam Lin is een verhaal over een strijdbare jonge vrouw op zoek naar de liefde. Zeer bijzonder ook.

    Dan lezen we de Legende van Hinemoa en Tutanekai. Lang geleden in Nieuw-Zeeland was er een machtig opperhoofd. Hij had een knappe dochter. Ze valt op een aantrekkelijke man. Het stamhoofd is hier niet blij mee. Een verhaal over liefde op afstand, die steeds dichterbij komt. Prachtig om te lezen!

    Conclusie

    De sprookjesbundel Onder dezelfde sterrenhemel is werkelijk een juweeltje voor je boekenkast. Om heerlijk in te bladeren, om voor te lezen, maar ook zeker om als volwassenen zelf te gaan lezen. De illustraties zijn bijzonder mooi en zeer kleurrijk.

    Wat mij opvalt is dat het geschikt is voor 10-12 jaar. Maar als je naar de inleiding kijkt, is deze intro zeker niet (alleen) voor jeugdige lezers geschreven. Het is vrij strak in taalgebruik.

    Waardering 5 sterren.

    Voor zo een mooi boek kan ik alleen maar 5 sterren geven. Het is werkelijk prachtig en geeft mogelijk inspiratie om zelf verhalen te gaan schrijven of te gaan tekenen. Of mogelijk ga je meer illustraties opzoeken van de kunstenaar Yoshi!

    Ik heb er van genoten!

  • Illustatie wonder.
    • Leerzaam
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • Lastige woorden

    Ik weet nu al dat dit boek één van mijn favorieten van dit jaar gaat worden! Wil je weten waarom?
    Want in deze prachtige verhalencollectie komen geliefde sprookjes, culturele fabels, oude mythes en inspirerende godenverhalen echt tot leven! Sommige verhalen zijn erg bekend. Maar het overgrote deel is dat niet. Dit maakte me erg nieuwsgierig naar dit mooie boek.
    .
    Om te beginnen heeft ' Onder Dezelfde Sterrenhemel' een prachtige cover en de meest geweldige vormgeving. Zo kom ik ze niet vaak tegen! Yoshi Yoshitani kent haar vak. De tekeningen hebben kenmerken van tarotkaarten en het kleurgebruik is werkelijk fantastisch. Hele levendige en krachtige, maar toch sprookjesachtige illustraties die er voor zorgen dat het boek als geheel een prachtig verzorgd en overzichtelijk geheel vormt. Je wilt echt blijven bladeren en kijken in deze bijzondere bundel.
    .
    Dit is echt geen boek dat je in een paar uurtjes uit wilt lezen. Deze bundel is echt gemaakt om keer op keer van de genieten.
    En geloof me, dat heb ik echt geprobeerd. Ik ben nogal een snelle lezer en dat zat me bij dit boek een beetje in de weg. Onder Dezelfde Sterrenhemel verdient echt je tijd.

    Af en toe moest ik iets meerdere malen lezen. Soms kwam dat door de lastige namen in het verhaal, maar ook omdat het een Vlaams- Nederlandse vertaling is. Sommige Vlaamse zegswijzen of uitdrukkingen kende ik niet en hadden even mijn aandacht nodig...
    Verder vond ik de schrijfstijl erg prettig lezen.
    De vertellingen beslaan maar één pagina en dat vind ik knap gedaan. Vooral omdat sommige mythes normaal gesproken dikke boeken omvatten. Maar Yoshi Yoshitani heeft weinig woorden nodig om veel te vertellen. De korte verhalen zijn goed beeldend omschreven. Kort maar krachtig zullen we maar zeggen.
    En helemaal niet muffig of ouderwets. De verhalen vind ik erg modern overkomen, ookal zijn sommige honderden of zelfs duizenden jaren oud.
    .
    Moord en doodslag wordt niet geschuwd, dit boek heeft de originele vertellingen. Dus niet de Disney poedersuiker versies, niet geschikt voor een gezellig voorleesuurtje voor kleuters dus. Maar vanaf een jaar of 10-12 wordt dit boek echt leuk.
    Heel informatief, ontzettend leerzaam en mega interessant. Het is echt heel boeiend om te lezen over de verschillende culturen die in deze bundel voorbij komen. Want het is enorm cultureel divers en inclusief. Yoshi heeft echt gebruikt gemaakt van verhalen over de hele wereld.
    Ik vind het heel mooi dat de overeenkomsten in thema's van de verhalen heel duidelijk aanwezig zijn. Al lijken sommige culturen nog zo vannelkaar de verschillen, maar eigenlijk hebben ze best veel gemeen. Dat maakt het boek ook zo mooi denk ik. De gedeelde liefde voor verhalen en vertellingen,maken van deze bundel een heel mooi geheel. Het probeert echt een brug te bouwen tussen culturen. En ik vind dit boek echt een enorm geslaagde poging. Dit boek moet je echt eens in je handen hebben gehad. Het is gewoonweg prachtig! 

Bindwijze: Hardcover
17 50
Op voorraad
Select
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending door bol.com vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Vaak samen gekocht

  • Waar wil je dit mee vergelijken? Je kan in totaal vijf artikelen kiezen. Er is nog plaats voor andere artikelen. ander artikel.