Op-en-top Nederlands woordenlijst overbodig Engels

Afbeeldingen

Op-en-top Nederlands

Uitgever: Brave New Books

  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789402138665
  • 01 oktober 2015
  • 179 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Engelse leenwoorden stromen ongehinderd onze taal binnen. Sommige mensen zijn al gezwicht voor die toevloed en willen zelfs het Nederlands als onderwijstaal inruilen voor het Engels. Maar er lijkt een tegenbeweging op gang te komen. Zo neemt in de media en op straat de ergernis over het gedachteloze gebruik van Engelse leenwoorden toe. Steeds maar weer goede Nederlandse begrippen inruilen voor halfbegrepen leenwoorden is nergens voor nodig en al te vaak pedant of dikdoenerig. Op-en-Top Nederlands presenteert bijna 7.000 Engelse leenwoorden met meer dan 15.000 vervangers. Vaak gewone, bestaande termen. Soms creatief nieuwgevormde woorden en een enkele keer een heus neologisme. Op-en-Top Nederlands bevat bovendien een reeks cursiefjes die u hopelijk inspireren meer Nederlands te gebruiken waar anderen het met geleend Engels moeten doen. En wie de smaak te pakken heeft gekregen en zelf Nederlandse tegenhangers wil gaan vormen, vindt nuttige wenken op de begeleidende webstek www.op-en-top-nederlands.nl.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
01 oktober 2015
Aantal pagina's
179
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Tweede Auteur
Frens Bakker
Hoofdredacteur
Frans Bakker
Tweede Redacteur
Paul Uljé
Co Redacteur
Dick van Zijderveld
Hoofduitgeverij
Brave New Books

Overige kenmerken

Editie
1
Extra groot lettertype
Nee
Gewicht
269 g
Product breedte
148 mm
Product hoogte
17 mm
Product lengte
210 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
148 mm
Verpakking hoogte
17 mm
Verpakking lengte
210 mm

EAN

EAN
9789402138665

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 2 reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

1
1
0
0
0

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

  • Gemiste kans
    • Praktisch

    In een boek als dit had ik verwacht dat woorden als 'substituut' (vervanging) of 'additioneel' (aanvullend) of zelfs 'passagier' (reiziger, opvarende) erin zouden voorkomen. Die ontbreken helaas, net als vele andere begrippen. De auteurs (schrijvers ) hebben namelijk gekozen voor zuiver Engelse begrippen zoals 'lone wolf'. Maar niet voor de begrippen die vanuit het Latijn of Frans in het Engels zijn beland en zo weer bij ons(?). De precieze (nauwgezette) logica (redenering) achter de selecties (keuzes) begrijp ik niet helemaal. Het boek had van mijn een veel uitgebreider werk mogen zijn. Voor mijn doel heb ik daarom meer aan een goed synoniemenboek (tweelingwoordenboek). Ik wil namelijk ook van dat Frans, Grieks en Latijn af. Dat heeft dit boek me helpen beseffen.

    Vond je dit een nuttige review?
    2
    0
  • zinvol en bij momenten hilarisch boek
    • Praktisch
    • Compleet
    • Veel verrassende tips
    • Overzichtelijk
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Je verschiet hoeveel Engelstalige woorden een fijn en spitsvondig Nederlandstalige variant hebben.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Kies gewenste uitvoering

Bindwijze: Paperback

Prijsinformatie

De prijs van dit product is 20 euro en 51 cent.
Op voorraad
Select
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Verkoop door bol.com
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door bol.com
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
Bezorgopties
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Vaak samen gekocht

Recent bezochte artikelen

 

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen