Portugal, stukje bij beetje stukje bij beetje : wetenswaardigheden en tips vanuit een van de mooiste landen van Europa in hapklare brokken

Vorig jaar bezocht ik voor de eerste keer Portugal. Ik was daarvoor vaak in Spanje geweest en het viel me op dat, hoewel het buurlanden zijn, de lifestyle niet te vergelijken was. En hoewel ik het een fijn land vond om er te zijn, snapte ik eigenlijk maar weinig van de Portugezen.
Bij toeval trof ik dit leuke boekje aan van de Nederlander Cees Groenewegen, die daar al vele jaren woont met zijn Portugese vrouw.
In dit boek wordt Portugal van alle kanten belicht. Groenewegen doet dat op een luchtige en puntige wijze. Hij schrijft in korte, heldere zinnen die lekker vlot weglezen. Daardoor heb ik dit boek in een ruk uitgelezen. In korte hoofdstukjes komen, vaak op anekdotische en humoristische wijze allerlei aspecten van Portugal aan bod. Vaak speelt Groenewegen daar dan zelf een rol in. De verhalen over de band waarin hij speelt en waarmee hij de toeristen vermaakt vind ik als gitarist erg leuk om te lezen.

Als ik weer een keer naar Portugal ga zal ik nu veel meer begrijpen. Beter nog: ik wil er gaan overwinteren!

Zeer fijn boek. Leest makkelijk weg. Informerend en luchtig geschreven. Overzichtelijk in kleine hoofdstukjes.

Heel veel goede informatie

Het boek heb ik met zeer veel plezier gelezen! Ontzettend veel onderwerpen, maar op een beknopte en verfrissende manier beschreven. Leuk om ook op deze manier kennis te maken met Portugal. Eigenlijk zou je zo’n boek voor elk land willen hebben! De schrijver neemt je mee in zijn ervaringen en kijk op Portugal. Dat maakt het boeiend en het maakt het verhaal echt en levendig. Geen wetenschappelijke beschouwing. Gewoon lekker leesbaar en praktisch.

Heel fijn boek met leuke, grappige en vooral interessante feiten over de Portugese gebruiken en cultuur, geschreven vanuit het perspectief en ervaringen van de Nederlandse schrijver. Korte hoofdstukken die vlot weglezen. Het boek is luchtig geschreven, zodat je het er ook tijdens een verloren kwartiertje gemakkelijk bij pakt.
Lijkt me ideaal om in het vliegtuig onderweg naar Portugal te lezen. Je gaat dan tijdens je reis zeker dingen herkennen en begrijpen waarom de dingen gaan zoals ze gaan in Portugal.

Enorm leuk boekje wat vlot wegleest in korte verhalen en ook heel praktisch is, om meer te weten te komen over Portugal.

Wat een fijn, aangenaam boek is dit! Heel toevallig ontdekt bij mijn zoektocht naar een boek over gebruiken in Portugal. Zelf ben ik een half jaar samen met een Portugees en hoorde ik reeds heel wat verhalen, historie en fun facts de revue passeren. Dus dit boek is een handige aanvulling, soms een correctie en zelfs voor hem stonden er nog nieuwigheden in. (Dat heen en weer vertalen was overigens een hele uitdaging, ik ken zelf nog maar een handjevol Portugese woordjes en de uitspraak is me nog wennen, ik denk te veel aan Spaans, dus werd vaak met een beetje gemor terecht gewezen wanneer ik nieuwe, vermelde woorden wilde uitspreken) Hey, misschien een leuke tip, om het boek ook in het Portugees uit te brengen. Dat helpt gelijk met het oefenen van de taal. Maar echt een fijn, informatief boek dat alles op een heldere en beknopte manier uitlegt, waardoor je zelf in bepaalde zaken aangewakkerd wordt om meer te gaan opzoeken. Schept ook echt een leuke band met je Portugese partner/vriend/kennis. Én je krijgt een volledig overzicht, zaken die zij misschien niet meteen zouden vermelden omdat ze niet de meest positieve punten van Portugal zijn kom je via dit boek toch te weten. Hoop dat er ooit nog boeken over Portugal van Cees Groenewegen volgen.

Leuke en nuttige info.

Heel leuk geschreven boek over Portugal.