Romeo en Julia Luisterboek Tooltip In de vertaling van Gerrit Komrij

Afbeeldingen

Romeo en Julia

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Digitaal luisterboek
  • 9789085309659
  • 24 november 2015
  • Speelduur: 02:34:51 minuten
Alle productspecificaties
  • Luisterboeken kunnen beluisterd worden in de bol.com Kobo app. Na synchronisatie zijn ze te vinden. Let op! Je kunt luisterboeken niet annuleren of retourneren.

Samenvatting

"Het is te snel, te wild, te roekeloos. Teveel een bliksemschicht die al weer weg is als iemand zegt 'het bliksemt'. Slaap wel, liefste. De liefde is ontloken." - Julia, II.2

Op een gemaskerd bal worden de jonge Romeo en Julia op slag verliefd. Maar hun families zullen een huwelijk nooit toestaan...

Daarmee begint het bekendste liefdesdrama ter wereld. De thema's van het stuk zijn oeroud en even tragisch als romantisch. Hartstocht gedwarsboomd door haat. Jeugdige onschuld, onbezonnenheid en opstandigheid tegen de oudere generatie. Liefde die weigert zich neer te leggen bij onoverbrugbare verschillen in cultuur en afkomst. Ook al ligt het noodlot op de loer. Maar welk verliefd hart wil daar ooit van weten?

Voor het eerst in de geschiedenis verschijnt er een volledige Nederlandse audioversie van Shakespeare's meesterwerk Romeo en Julia.

Deze productie kwam mede tot stand dankzij een bijdrage van het VSB Fonds.
Opgenomen in De Muziekschuur in Abcoude op 12 en 13 mei 2007

Cast
Toneelgroep De Geest
JULIA, dochter van Capuletti: Marleen Scholten
ROMEO, zoon van Montecchi: Joep van der Geest
MERCUTIO, verwant van de vorst, vriend van Romeo: Erik Koningsberger
BENVOLIO, neef van Montecchi, vriend van Romeo: Mattijn Hartemink
TEBALDO, neef van gravin Capuletti: Geert Jan Romeijn
DONNA, voedster van Julia: Rian Gerritsen
CAPULETTI: Ivar van Urk
GRAVIN CAPULETTI: Doris Baaten
PARIS, een jonge edelman: Michiel Balemans
MONTECCHI: Gerrit Jan Pulles
GRAVIN MONTECCHI: Fleur Ledeboer
TONIO, bediende van Capuletti: Martijn van de Kamer
SAMSON, dienaar van Capuletti: Marc Nochem
GREGORIO, dienaar van Capuletti: Cees Heyne
BALTHAZAR, Romeo's dienaar: Vincent Moes
FRATER LORENZO, Franciscaner monnik: Felix-Jan Kuypers
FRATER GIOVANNI, Franciscaner monnik: Wil van der Meer
DELLA SCALA, vorst van Verona: Christiaan Montanus
KOOR: Kyra Macco
APOTHEKER: Maarten Wansink
BEDIENDE 1 & NACHTWAKER 1: Arnoud Bos
BEDIENDE 2 & NACHTWAKER 2: Feyo Sickinghe
PAGE, van Paris: Dieter Jansen
BURGERS, WACHTERS, FEESTGANGERS: gespeeld door leden van de cast

Regie: Maarten Wansink
Productie: Gerrit Jan Pulles/Stichting De Geest
Geluid: Frits de Bruijn
Ontwerp: Floris Tilanus
Vertaling: Gerrit Komrij

Muziek
Walshingham (Francis Cutting, 1583-c.1603)
Liefde is een vreemde ziekte (Dorine Wiersma)
Dorine Wiersma - gitaar/Annette Visser - blokfluit

Folk Song (Traditional) - The Cantilena Concert Choir

Inhoud

Eerste bedrijf
I.1: Het Koor introduceert de vete tussen twee invloedrijke families in Verona, de Montecchi en de Capuletti. Op een warme zomerdag breekt een gevecht uit tussen leden van de twee families. Vorst Della Scala beëindigt het gevecht. Romeo vertelt zijn vriend Benvolio van zijn liefde voor Rosalina.
I.2: Capuletti spreekt met de jonge Paris over een mogelijk huwelijk met zijn dochter Julia. Op een feest in huize Capuletti zullen zij elkaar kunnen ontmoeten. Romeo hoort van het feest en besluit te gaan, in de hoop Rosalina te zien.
I.3: Mevrouw Capuletti en de Voedster spreken met Julia over trouwen. Julia lijkt niet geïnteresseerd.
I.4: Romeo en zijn vrienden Benvolio en Mercutio zijn op weg naar het feest. Allen hebben een onbestemd voorgevoel. Mercutio houdt zijn 'Vrouwe Mab' toespraak.
I.5: Op het feest worden Romeo en Julia op slag verliefd op elkaar. Tebaldo herkent Romeo als een Montecchi, een aartsvijand. Capuletti voorkomt dat Tebaldo Romeo aanvliegt.

Tweede bedrijf
II.1: Het Koor bezingt de jonge liefde. Romeo klimt over de tuinmuur van Capuletti, terwijl zijn vrienden hem zoeken.
II.2: De balkonscène. Romeo hoort Julia haar liefde voor hem uiten. Hij treedt uit de schaduw en bekent zijn liefde. Zij maken een plan om de volgende dag nog te trouwen.
II.3: Romeo zoekt Frater Lorenzo op en overreedt hem het huwelijk met Julia te sluiten.
II.4: Romeo, Benvolio en Mercutio bespreken de afgelopen avond. De Voedster brengt Romeo een groet van Julia. Romeo vraagt de Voedster Julia te vertellen hem te ontmoeten bij Frater Lorenzo waar zij zullen trouwen.
II.5: Julia wacht ongeduldig op haar Voedster. Die geeft haar uiteindelijk Romeo's boodschap.
II.6: Julia en Romeo treffen elkaar bij Frater Lorenzo. Zij vertrekken naar de kapel voor hun huwelijk.

Derde bedrijf
III.1: Mercutio en Benvolio komen oog in oog te staan met Tebaldo. Romeo probeert tevergeefs een gevecht te voorkomen. Daarbij wordt Mercutio per ongeluk dodelijk gewond. Romeo neemt wraak en doodt Tebaldo. De Vorst komt wederom tussenbeide en verbant de gevluchte Romeo naar Mantua.
III.2: De Voedster vertelt Julia het nieuws van Tebaldo's dood en Romeo's verbanning. Ze zal Romeo halen om Julia te komen opzoeken.
III.3: Romeo hoort ontsteld van zijn verbanning. De Voedster draagt hem op die nacht naar Julia te gaan.
III.4: Capuletti belooft Paris de hand van Julia en bepaalt dat zij nog dezelfde week zullen trouwen.
III.5: In de vroege ochtend nemen Romeo en Julia afscheid. Julia hoort ontzet dat zij aan Paris is uitgehuwelijkt. Haar ouders zijn des duivels als zij weigert. De Voedster probeert Julia te overtuigen dat het verstandiger is met Paris te trouwen, tot ontsteltenis van Julia.

Vierde bedrijf
IV.1: Julia smeekt de Frater om hulp. Hij vertelt haar van een slaapdrank die haar schijndood zal maken. Zij hoeft dan niet met Paris te trouwen en zal worden herenigd met Romeo.
IV.2: Julia lijkt zich tegenover haar vader te schikken in haar aanstaande huwelijk met Paris.
IV.3: Met een ongerust gevoel drinkt Julia haar slaapdrank.
IV.4: In huize Capuletti worden de voorbereidingen voor het huwelijk getroffen.
IV.5: Julia wordt 'dood' in bed gevonden. Frater Lorenzo spoort de familie aan haar spoedig bij te zetten in het familiegraf.

Vijfde bedrijf
V.1: Op straat in Mantua hoort Romeo dat Julia zou zijn gestorven. Hij koopt vergif om haar in de dood te volgen.
V.2: Frater Lorenzo hoort van zijn collega Frater Giovanni dat Romeo niet weet dat Julia slechts schijndood is. Hij haast zich naar het familiegraf in de hoop een drama te kunnen voorkomen.
V.3: Romeo ontmoet de rouwende Paris bij het graf. Zij vechten en Romeo doodt Paris. Bij het opgebaarde lichaam van Julia drinkt Romeo het vergif en sterft. Frater Lorenzo arriveert en probeert de ontwaakte Julia over te halen te vluchten. Maar als zij Romeo ziet doodt zij zichzelf. Als de Vorst en de vaders van de gestorven geliefden arriveren sluiten de families eindelijk vrede.

Tracklist

  • 1. Toneelgroep de Geest - Romeo en Julia

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Digitaal luisterboek
Oorspronkelijke releasedatum
24 november 2015
Speelduur
02:34:51
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
W. Shakespeare
Tweede Auteur
Marian Hoefnagel
Hoofdillustrator
C. Unzner
Tweede Illustrator
C. Unzner
Hoofdredacteur
Marian Hoefnagel
Tweede Redacteur
Eenvoudig Communiceren
Hoofduitgeverij
Home Academy

Vertaling

Eerste Vertaler
L. A. J. Burgersdijk
Tweede Vertaler
Frank Albers
Co Vertaler(s)
Tjalling Bos
Originele titel
Romeo Und Julia

Overige kenmerken

Studieboek
Ja

EAN

EAN
9789085309659

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Boek, ebook of luisterboek?
Luisterboek
Beschikbaar in Kobo Plus
Beschikbaar in Kobo Plus

Reviews

Gemiddelde van 8 reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

3
3
1
0
1

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

  • Ontroerend, maar ingewikkeld

    Geschreven bij Wereldliteratuur voor kinderen - Romeo en Julia

    De boeken zijn altijd beter dan de films, ben ik van mening, maar bij dit boek is dat moeilijk te zeggen. Nadat ik de nieuwe versie van de film had gezien (o.a. Leonardo DiCaprio), ging ik het boek direct lenen. Maar het is een zeer moeilijk boek. Het boek lijkt een beetje op het script voor een toneelstuk. En het is erg ingewikkeld geschreven, met veel oude woorden die niet meer worden gebruikt of woorden die ik gewoon niet ken. Je moet constant je aandacht erbij houden, want anders ben je de draad kwijt. Ik had het daar erg moeilijk mee, dus ik raad tieners van mijn leeftijd (14-19 jaar) aan eerst te controleren of ze al eerder wat moeilijkere literatuur hebben gelezen en of ze daar ook moeite mee hadden. Zo niet, dan is het een zeer leuk boek! Het eeuwenoude verhaal over twee geliefden die zich van het leven beroven om bij de ander te kunnen zijn... Erg ontroerend en een beetje triest, en mooie romantiek.

    Vond je dit een nuttige review?
    19
    2
  • lekker om te lezen
    • Toegankelijk
    • Mooi vormgegeven

    Geschreven bij Wereldliteratuur voor kinderen - Romeo en Julia

    Het boek is erg leuk om te lezen, niet te moeilijk voor iedereen toegankelijk.
    Ook de illustraties zijn erg mooi! Een aanrader.

    Vond je dit een nuttige review?
    6
    2
  • romeo en julia

    Geschreven bij Wereldliteratuur voor kinderen - Romeo en Julia

    Het ultieme liefdesverhaal door de jaren heen, leuk voor jong en oud

    Vond je dit een nuttige review?
    6
    2
  • Zeer goed
    • het is niet zwaar

    Geschreven bij Romeo en Julia

    Pluspunt van dit artikel: het is niet zwaar

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Niet spannend voor volwassenen
    • Goede kwaliteit
    • prijzig

    Geschreven bij Beroemde liefdesverhalen - Romeo en Julia

    Boek is leuk voor mijn 8 jarige dochter. Die van 14 vond het te kinderachtig geschreven.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Oh, Romeo waar zijt Gij oh Romeo?
    • Spannend
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • meesleepend
    • tragisch einde!
    • verkorte versie
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Geschreven bij Romeo En Julia

    doordat ik de cd van Romeo and Julliet van Pierre Bokema heb beluisterd; heb ik dit boek gelezen.
    Dit boek is een verkorte versie maar wel de duidelijkste versie van Romeo en Julia.

    Ik zag Julia al echt voor me: ik was meteen verliefd als ik Romeo was geweest!

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • erg leuk voor studenten NT2

    Geschreven bij Romeo En Julia

    In dit boekje staat een (eenvoudige) tekst om zelf toneel te spelen. Voor docenten NT2 staan er ook tips in om met drama in de klas aan de slag te gaan. Handig!

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Moderne Romeo en Julia, erg handig!

    Geschreven bij Romeo En Julia

    Ik heb al vele vertalingen en bewerkingen gezien. Deze is echt knap. De taal is erg eenvoudig en toch poëtisch. Ik zou dit boekje ook aanraden aan eenieder die een opvoering van Romeo en Julia met tieners wil maken.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Prijsinformatie

De prijs van dit product is 15 euro.
Direct beschikbaar
Verkoop door bol.com
  • Kies uit meer dan 100.000 Nederlands- en Engelstalige luisterboeken
  • Download de speciale bol.com Kobo app
  • Luister je boek waar en wanneer je maar wilt – online en offline
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen

Expert beoordeling

Onafhankelijk onderzoek toont aan dat dit product een duurzamere keuze is t.o.v. andere bindwijzen.

Alle bindwijzen en edities (11)

  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 1,95
    Direct beschikbaar
  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 15,00
    Direct beschikbaar
  • 15,00
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 12,50
    Uiterlijk 2 oktober in huis Tooltip
  • 17,50
    Uiterlijk 3 oktober in huis Tooltip
  • 27,95
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 13,20
    Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip

Recent bezochte artikelen

 

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen