's Nachts is het stil in Teheran roman

een mooie roman die heel beeldend is geschreven. Zo voel je de zenuwen van de familie in het eerste deel, tijdens de revolutie en daarna de vlucht. En daarna de frustratie van de hoogopgeleide mensen die in een nieuw land onderaan moeten beginnen. Het is gelukkig geen al te dramatisch of gruwelijk verhaal, maar een prachtig geschreven portret van het hedendaagse Iran en een actueel thema: van vluchtelingen die een nieuw bestaan op moeten bouwen.

Een indrukwekkend boek over wat het betekent om met je gezin te moeten vluchten voor de onveiligheid in je eigen land.
Over een periode van meer dan dertig jaar wordt het verhaal geschetst van een Iraans gezin dat vlucht naar Duitsland en daar een leven opbouwt. Het eerste deel beschrijft de Iraanse revolutie in 1979, door de ogen van de jonge revolutionair Behsad, die met zijn grote liefde Nahid strijdt voor een betere toekomst. De spanning en onveiligheid is voortdurend voelbaar. Als de religieuzen de revolutie naar zich toetrekken en het voor hen te onveilig wordt, vluchten ze met hun dochtertje Laleh en zoontje Morad naar Duitsland. Het jaar 1989 speelt in Duitsland en wordt beschreven vanuit Nahid. Het is doordrenkt van heimwee en hoop op een terugkeer naar het land van herkomst. In 1999 gaat Nahid met hun dochter Laleh op familiebezoek naar Iran. Door de ogen van Laleh maken we kennis met de Iraanse familie en de achtergebleven vrienden. Het wordt duidelijk welke impact de revolutie op hun leven heeft gehad, de slachtoffers die gevallen zijn en hoe verscheurd het leven voor haar ouders is. In 2009 is haar broer Mo student in Duitsland en loopt hij mee in demonstraties voor een vrijer Iran.
Dit wisselende perspectief en de grote tijdsspanne maakt het een levendig en indringend boek. Zelf werd ik het meest geraakt door Laleh, die op een ontroerende manier in haar puberteit haar familie en grootouders leert kennen en ontdekt welke slachtoffers de revolutie geëist heeft.

Leest niet prettig. Beetje een worsteling om er doorheen te komen. Mis de roman stijl.

Prachtig boek.

Een boek dat inzicht verschaft in Iran en je gelijk meesleept in het verhaal

Geschreven bij s Nachts is het stil in Teheran

Prachtig boek. Schetst een indringemnd beeld van het zijn van vluchteling, de onthechting en het zoeken naar een (nieuwe) basis en dat vanuit de verschillende gezichtpunten van de leden van een gezin.

Geschreven bij s Nachts is het stil in Teheran

Het boek wordt vanuit verschillende personen verteld.
Dat is even wennen maar geeft een prettige kijk op het onderwerp van het boek.