Stegen Van Stilte 100 Jaar Moderne Perzische Poëzie

Boek omdraaien
Stegen Van Stilte
Auteur: Nafiss Nia
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789054601302
  • Druk: 1
  • april 2007
  • 288 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

'Perzisch is suiker' is een gevleugelde uitdrukking waarmee Iraniërs de grote liefde voor hun eeuwenoude taal weergeven. Poëzie is in Iran nog steeds aanwezig in het dagelijks leven en wordt beschouwd een gerespecteerde vorm van wijsheid.
Begin van de twintigste eeuw kwam in Perzië de modernisering van de maatschappij op gang en zochten ook dichters naar vernieuwing. Veel experimenterende dichters gebruikten eerst nog klassieke vormen, maar ze ontdekten al snel nieuwe mogelijkheden. Inmiddels hebben ook de klassiek geworden moderne dichters als Ahmad Shamlou, Forough Farrokhzad en Sohrab Sepehri een grote naam in Iran. En een generatie talentvolle jonge dichters laat van zich horen.

Stegen van stilte laat de rijke verscheidenheid van de moderne Perzische poëzie van de laatste honderd jaar zien. In de inleiding volgen de samenstellers de ontwikkeling van de eerste voorzichtige pogingen los te komen tot en met de hoogtepunten van de moderne poëzie. Verder is er aandacht voor het literaire klimaat in Iran. Van alle dichters wordt een korte biografische schets gegeven, en enkele van de meest kenmerkende gedichten. Op de bijgevoegde cd lezen twee dichters voor uit eigen werk.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
1
Verschijningsdatum
april 2007
Aantal pagina's
288 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur(s)
Nafiss Nia
Redacteur
Ronald Bos
Co-redacteur
R. Bos

Vertaling

Vertaald door
N. Nia R. Bos

EAN

EAN
9789054601302

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gewicht
410 g
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
137 mm
Verpakking hoogte
26 mm
Verpakking lengte
215 mm

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Aanraders
Bestbeoordeeld
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Schrijf een review Schrijf een review
1 review
5,0
van de 5

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

1
0
0
0
0
  • Een andere kijk op Iran

    Het boek begint met een uitgebreide inleiding over de opgenomen dichters en de maatschappelijke (en politieke) situatie in Iran over de afgelopen 100 jaar. Het beschrijft hoe dit effect heeft op de ontwikkeling in de poezie en welke belangrijke perioden hierin te herkennen zijn. Door deze inleiding wordt het lezen van de gedichten nog intenser. De gedichten hebben ook na vertaling hun schoonheid behouden en naar mijn mening zullen zij aansluiten bij het "oorspronkelijke" gevoel voor de lezer. De bijgaande CD doet hier nog een schepje bovenop en geeft het ritme van een aantal van de oorspronkelijke gedicht weer, doordat deze worden voorgelezen voor de dichter zelf. Een prachtig boek (en CD) voor iedereen die kennis wil maken met perzische poezie en Iran!

    Vond je dit een nuttige review?
    3
    0
Bindwijze: Paperback
Niet leverbaar

Email mij eenmalig zodra dit artikel leverbaar is.

Houd er rekening mee dat het artikel niet altijd weer terug op voorraad komt.

Vaak samen gekocht

Vergelijk artikelen
  • Waar wil je dit mee vergelijken? Je kan in totaal vijf artikelen kiezen. Er is nog plaats voor andere artikelen. ander artikel.