Tao Te Ching New Edition The book of the way

Name: Tao Te Ching New Edition
Rating: 4.5 (17 reviews)
Author: Lao-Tzu

Auteur: Lao-Tzu

Taal: Engels

4,5 5

4,5/5

Bekijk 17 reviews

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Lao-Tzu Lao-Tzu

Engels
Paperback
9780857830159
19 mei 2011
128 pagina's

Alle productspecificaties

Lao-Tzu

"Laozi (UK: /ˈlaʊˈzɪər/, US: /ˈlaʊˈtsiː/; also Lao-Tzu /ˈlaʊˈtsuː/, /ˈlaʊˈdzʌ/ or Lao-Tze /ˈlaʊˈdzeɪ/; Chinese: 老子; pinyin: Lǎozǐ, literally ""Old Master"") was an ancient Chinese philosopher and writer. He is the reputed author of the Tao Te Ching, the founder of philosophical Taoism, and a deity in religious Taoism and traditional Chinese religions.

(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"

Alles van Lao-Tzu

Samenvatting

The most widely translated work in world literature after the Bible, Tao Te Ching or The Book of the Way is the classic text of Taoism, the ancient Chinese school of thought. Believed to be written by Lao-Tzu, the father of Taoism, Tao Te Ching applies timeless wisdoms on themes as diverse as statesmanship, ecology and love, and aims to give readers a serene and generous spirit. Stephen Mitchell's acclaimed new translation of the book's 81 homilies reveals as never before the gem-like lucidity and the pure poetry of this manual of the art of living from China of fourth century BC.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: en
Uitvoering: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 19 mei 2011
Aantal pagina's: 128
Illustraties: Nee

Vertaling

Eerste Vertaler: Stephen Mitchell

Betrokkenen

Hoofdauteur: Lao-Tzu
Tweede Auteur: Lao-Tzu
Hoofduitgeverij: Octopus Publishing Group

Overige kenmerken

Editie: New edition
Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 132 mm
Product hoogte: 14 mm
Product lengte: 198 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 126 mm
Verpakking hoogte: 16 mm
Verpakking lengte: 196 mm
Verpakkingsgewicht: 120 g

EAN

EAN: 9780857830159

Productveiligheid

Verantwoordelijk marktdeelnemer in de EU: Bekijk gegevens

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Religie, Spiritualiteit & Filosofie

Religie

Spiritualiteit

Overige religies

Boeken
Taal: Engels
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Type boek: Paperback

Reviews

Gemiddelde van 17 reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol. betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

aanrader
- KJELLDMZ
- 7 maart 2017
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Praktisch toepasbaar
- Heldere boodschap
- Inspirerend
- Verrassend
- Inspirerend
- Verrassend
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Heb nu een andere die ik net iets beter vind (van Gia-Fu Feng & Jane English), maar deze is zeker goed! De extra uitleg in het tweede deel van het boek is zeer handig, zeker als dit de eerste keer is dat je kennismaakt met de 'Tao'.

Vond je dit een nuttige review?

2

0
Stephen Mitchell met een snufje Tao
- CarmenL
- 50-59 jaar
- Hoorn
- 29 juli 2020
Negatieve punten
- Niet volledig
Ik ben niet zo heel enthousiast over deze vertaling van Stephen Mitchell. Ik had m gekocht omdat ik veel positieve recensies las, maar voor mij is dit geen prettige uitgave.

Stephen Mitchell heeft er voor gekozen om de teksten aan te passen. Hij heeft achterin het boek 'Aantekeningen' opgenomen, waarin hij e.e.a. uitlegt. Bijvoorbeeld vers 27, daar heeft hij ervoor gekozen om een hele vrije vertaling te gebruiken want: " De essentie .... moet zo duidelijk mogelijk gemaakt worden." Ik vind dit een arrogante houding, alsof de originele tekst verkeerd is en Mitchell zal dit wel even corrigeren. Het is niet aan de lezer om er zijn eigen invulling aan te geven, nee, wij moeten de invulling van Mitchell tot ons nemen.

Als je dat van tevoren weet, dan is dat op zich geen probleem. Wat ik echter misleidend vind, is dat er op de kaft het woord 'vertaling' staat en niet 'interpretatie'. Mitchell kent zelf geen Chinees en komt vanuit een hele andere benadering, de Zen traditie, die eigenlijk nogal haaks op het Taoïsme staat. Hij heeft het over de vroege Chinese Zen Meesters, de ware discipelen en erfgenamen van Lao-tsu. Dat idee is vrij belachelijk te noemen; Lao-tsu had geen discipelen of erfgenamen, dat is iets religieus en daar houdt het Taoïsme zich verre van. De achtergrond van de schrijver beïnvloedt zijn visie op de Tao Te Ching, waardoor het belangrijk is dat je voor de aankoop weet dat het hier om een interpretatie gaat.

Vond je dit een nuttige review?

1

0
Boek vol wijsheid
- TomTumbleweed
- 30-39 jaar
- Utrecht
- 14 juli 2020
- Heeft dit artikel gekocht
Ik heb nog nooit een boek gelezen dat zoveel wijsheid bevat. Het is ook absoluut niet zweverig, eerder filosofisch dan religieus. Ik gun iedereen dit boek, want door de wijsheden toe te passen -- en dus te leren houden van de wereld zoals zij is -- kun je een enorme rust ervaren. Deze Engelse versie is ook nog eens heel toegankelijk. Het sprak me meer aan dat de Nederlandse vertaling, die wellicht wat ouderwetser en misschien ook wel letterlijker is, maar minder direct.

Vond je dit een nuttige review?

1

0
Tao stof tot nadenken
- minneg
- 10 mei 2016
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Inspirerend
Heel mooie stukjes Tao poëzie met heel veel diepgang, zet aan tot nadenken en geeft zin om je steeds te blijven vervolmaken als spiritueel wezen. Nog niet uit (dit lees je niet in één ruk door), maar dit wordt wel een blijver in mijn bibliotheekje.

Vond je dit een nuttige review?

1

0
Het Zijn
- CastleGolem
- 20-29 jaar
- Rotterdam
- 14 juli 2020
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- kort bondig en goed geschreven.
Het zet je aan het denken over eerder onbekende concepten, en het feit dat, zoals Lao-Tzu zegt, het Zijn van niet Zijn geboren wordt -- en dat zelfs 'niets' een plaats heeft in de wereld.

Vond je dit een nuttige review?

0

0
Leuk boekje om er af en toe in te kijken
- KIMMYK200
- 20-29 jaar
- AMSTERDAM
- 24 december 2019
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Heldere boodschap
Had een verhaal verwacht maar het zijn allemaal korte gedichtjes

Vond je dit een nuttige review?

0

0
Dao uitgesproken
- Ju4n
- 27 februari 2019
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Praktisch toepasbaar
Lees dit werk in combinatie met boeken over existentiële filosofie en vergelijkende godsdienstsleer.

Vond je dit een nuttige review?

0

0
Wijze verzen van Lao Tzu gebundeld en vertaald
- NeleUlysses
- 30-39 jaar
- Ath
- 29 oktober 2018
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Praktisch toepasbaar
- Heldere boodschap
Bundel van verzen van de wijze Lao

Vond je dit een nuttige review?

0

0
Mooi vertaalde levenslessen uit het oude China
- TMJvV
- 20 juni 2018
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Heldere boodschap
Oude taoistische filosofie in een iets moderner jasje dankzij de creativiteit van de vertaler. De levenslessen zijn dan wel van lang geleden,maar hebben niets aan waarde ingeboet

Vond je dit een nuttige review?

0

0
The Book of the Way
- Brona
- 24 april 2018
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Toegankelijk
- Praktisch toepasbaar
- Heldere boodschap
Een goeie en duidelijke kijk op één van de oosterse filosofische stromingen (naast boeddhisme en confucianisme), daterend uit de 6e eeuw voor Christus

Vond je dit een nuttige review?

0

0