The Complete I Ching - 10th Anniversary Edition The Definitive Translation by Taoist Master Alfred Huang

The Complete I Ching - 10th Anniversary Edition
  • Engels
  • Paperback
  • 17 november 2010
  • 576 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Translated by the eminent Taoist Master Alfred Huang, The Complete I Chinghas been praised by scholars and new students of the I Ching since its first edition. A native Chinese speaker, Master Huang first translated the original ideograms of the I Ching into contemporary Chinese and then into English, bringing forth the intuitive meanings embodied in the images of the I Ching and imbuing his translation with an accuracy and authenticity not possible in other English translations. However, what makes his translation truly definitive is his return to prominence of the Ten Wings, the commentaries by Confucius that are essential to the I Ching's insights. This 10th anniversary edition offers a thorough introduction to the history of the I Ching, how to use it, and several new divination methods; in-depth and easy-to-reference translations of each hexagram name, description, and pictogram; and discussions of the interrelations between the hexagrams and the spiritual meaning of their sequence.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
en
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
17 november 2010
Aantal pagina's
576
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Overige kenmerken

Editie
2nd Edition, Revised, Revised Two-Color Edition
Extra groot lettertype
Nee
Gewicht
768 g
Product breedte
152 mm
Product hoogte
44 mm
Product lengte
235 mm
Studieboek
Ja
Verpakking breedte
149 mm
Verpakking hoogte
32 mm
Verpakking lengte
230 mm

EAN

EAN
9781594773860

Je vindt dit artikel in

Taal
Engels
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Gemiddelde van 3 reviews
4,7

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

2
1
0
0
0
  • Goede bron voor verdieping in I Ching
    • Heldere boodschap
    • Inspirerend

    De auteur voorziet ons, voorzover te verwachten is, van een letterlijke vertaling van het bronmateriaal. Hij geeft zijn beweegredenen voor de keuzes die hij maakt, ook in relatie tot eerdere, populaire, vertalingen zoals die van Wilhelm. Het Engels is zakelijk en prozaïsch, maar lijkt de kern te raken. Het is bij uitstek materiaal voor een eigen verdiepende studie in het onderwerp.

    Er wordt veel waarde gehecht aan de commentaren van Confucius en meer dan eens worden vertaalkeuzes verantwoord door een verwijzing naar diens tekst. Ik heb geen moeite met die momenten, want de auteur kwalificeert zijn keuzes uitvoerig en geeft de lezer de mogelijkheid daarin zelf afwegingen te maken. Verder neemt hij geen stelling in historiserende vraagstukken; over het bestaan van historische figuren zoals Wen en Zhou, of Confucius, worden geen problematiserende uitspraken gedaan. Ook het orakel zelf wordt onironisch behandeld.

    Een aanrader voor een ieder die meer wil weten van de I Ching. Als je op zoek bent naar een boek dat als pure orakelhulp kan dienen, dan is deze uitvoering waarschijnlijk te uitvoerig.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    0
  • Kwaliteit
    • Praktisch toepasbaar
    • Heldere boodschap
    • Overzichtelijk
    • Volledig
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Diepgaan boek, van uitstekend onderlegde schrijver.

    Vond je dit een nuttige review?
    2
    0
  • Aanrader!
    • Heldere boodschap
    • Moeilijk/Ingewikkeld

    Het geeft het echte beeld over de “I Ching” waar

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
18 99
Op voorraad
Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending door bol.com vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Vaak samen gekocht

Recent bezochte artikelen

 
Vergelijk artikelen