Boek omdraaien
Woordenboek Grieks Nederlands
  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789087712020
  • Druk: 2
  • september 2008
  • 568 pagina's
Alle productspecificaties

Charles Hupperts

De classicus Charles Hupperts (1951) promoveerde in maart 2000 aan de Universiteit van Amsterdam op het proefschrift Eros dikaios. De juiste vorm van liefde. Het eerste deel bevatte de weerslag van zijn grondige onderzoek naar de homoseksuele moraal en praktijk bij de oude Grieken, aan de hand van zeer uiteenlopende bronnen maar vooral van het aardewerk uit die tijd waarop jongens en mannen in 'compromitterende' standen staan afgebeeld. In het tweede deel keerde hij Plato's Symposion binnenstebuiten. Hij vergeleek de brontekst met talloze binnen- en buitenlandse vertalingen, alsook met de enorme hoeveelheid secundaire literatuur over dit werk, en kwam op grond hiervan tot zijn nieuwe interpretatie. Hupperts heeft verschillende publicaties over de klassieke oudheid op zijn naam staan, vertaalde klassieke auteurs en is docent klassieke talen.

Samenvatting

Uitgangspunten:
Het woordenboek Grieks-Nederlands is een beperkt lexicon dat is toegespitst op de huidige praktijk van het onderwijs Grieks. Om het lexicon overzichtelijk te houden is ervoor gekozen om het woordenboek uitsluitend van toepassing te laten zijn op auteurs die in het huidige onderwijs Grieks centraal staan. Verder zijn niet alle woorden die door deze auteurs worden gebruikt opgenomen en is een beperking aangebracht in de hoeveelheid betekenissen.

Doelgroep
Dit woordenboek is bestemd voor leerlingen in de bovenbouw (vanaf de 4e klas) van het Vwo die het vak Grieks volgen.

Opzet
Het woordenboek bestaat uit drie delen: het eigenlijke lexicon, een lijst van werkwoordsvormen en een overzicht van de vormleer.

Het woordenboek bevat:
- Alle woorden die meer dan 10x voorkomen bij Homeros, Herodotos, Euripides en Plato (alleen uit de vroege dialogen en enkele middendialogen) en Lysias. Verder worden de woorden opgegeven die bij tenminste twee van de genoemde auteurs samen gemiddeld meer dan vijftien keer voorkomen.
- Veel voorkomende eigennamen (toegespitst op de vijf genoemde auteurs)
- Losse werkwoordsvormen, met uitzondering van regelmatige sigmatische aoristi en futura
- Overzicht van de Attische grammatica in de lijn van het katern van de VCN en een overzicht van bijzonderheden van het taaleigen van Homeros en Herodotos

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Druk
2
Verschijningsdatum
september 2008
Afmetingen
Afmeting: 22,5 x 15,9 x 2,5 cm
Aantal pagina's
568 pagina's
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur(s)
Charles Hupperts

Vertaling

Originele Titel
Woordenboek Grieks Nederlands

EAN

EAN
9789087712020

Overige kenmerken

Gewicht
599 g
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
159 mm
Verpakking hoogte
25 mm
Verpakking lengte
225 mm

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek

Reviews

1 review
5,0
van de 5
1
0
0
0
0
  • Erg handig woordenboek
    • Overzichtelijk
    • Volledig
    • Praktisch toepasbaar

    Dit woordenboek is heel overzichtelijk en zo (op)gemaakt dat je er heel snel en makkelijk woorden in op kan zoeken. Ook de lijst met werkwoordsvormen is heel erg handig als je een woord niet meteen herkent. De grammatica-overzichten achterin en de beschrijvingen van het taalgebruik van de meest gelezen en te vertalen Griekse auteurs helpen nog meer bij het vertalen.

Niet leverbaar

Email mij eenmalig zodra dit artikel leverbaar is.

Houd er rekening mee dat het artikel niet altijd weer terug op voorraad komt.
  • Waar wil je dit mee vergelijken? Je kan in totaal vijf artikelen kiezen. Er is nog plaats voor andere artikelen. ander artikel.