Aristoteles in Nederlandse vertaling - Over het geheugen, de slaap en de droom

  • Nederlands
  • Druk: 1
  • 9789065540188
  • oktober 2003
  • Paperback
  • 108 pagina's
Alle productspecificaties

Aristoteles

Aristoteles (384 vC) is zonder veel overdrijving een van de oorspronkelijkste, veelzijdigste en belangrijkste filosofen in de Westeuropese cultuur. Zijn invloedrijke werken spelen steeds een centrale rol in de theorie en de geschiedenis van literatuur, biologie, ethiek, politiek en retorica. In de eenentwintigste eeuw is Aristoteles opnieuw een onmisbare en inspirerende filosofische gids in het chaotische museum van de werkelijkheid.

Samenvatting

Aristoteles in Nederlandse vertaling - Over het geheugen, de slaap en de droom 1e druk is een boek van Aristoteles uitgegeven bij Historische Uitgeverij Groningen. ISBN 9789065540188

Aristoteles was een pionier op velerlei terrein van wetenschap en wijsbegeerte - zo ook op dat van de psychologie. In het verlengde van zijn fundamentele werk Over de ziel, waarin hij de basisfuncties van levende wezens uiteenzet, wijdt hij speciale studies aan het geheugen en de herinnering, slapen en waken, dromen en het voorspellen van de toekomst in de slaap.

Met een combinatie van uiterst geraffineerde begrippen, een streng logische methode en scherpe empirische observaties ontleedt Aristoteles complexe verschijnselen als de werking van het geheugen en de invloed die lichamelijke factoren als leeftijd en constitutie erop uitoefenen; het mechanisme, de functie en de fasen van de slaap; het onstaan van de dromen, hun relatie tot het leven van overdag en wat ze wel en niet vertellen over het innerlijke leven van de dromer. Tot slot onderneemt hij een ware tour de force door als een van de eersten in de geschiedenis het verschijnsel van de voorspellende droom van een rationele verklaring te voorzien.

In dit alles is zijn achtergrond als bioloog nooit ver te zoeken. Stelselmatig verbindt hij de menselijke ervaring aan die van de dierenwereld. Hij heeft voortdurend oog voor de rol van anatomische, fysiologische en pathologische factoren in de uitoefening van psychische functies en in de stoornissen die hierin optreden. Tegelijkertijd gebruikt hij met zichtbaar genoegen zijn wijsgerige begrippenapparaat om de wereld van de mentale verschijnselen te doorgronden.

Over het geheugen, de slaap en de droom vormt een uniek hoofdstuk in de geschiedenis van de psychologie, en is voor het eerst in het Nederlands vertaald.

Recensie(s)

De titanen-onderneming van de Historische Uitgeverij om van het werk van de Griekse wijsgeer Aristoteles becommentarieerde vertalingen in het Nederlands te brengen, maakt goede vorderingen. Nu is verschenen 'Over het geheugen, de slaap en de droom', een viertal kleine geschriften over een onderwerp dat meer dan ooit belangstelling geniet, ook bij niet-specialisten. De bewerking is voorbeeldig: een goede vertaling met uitvoerige inleiding, een glossarium van noties die Aristoteles hanteert, een register en een bibliografie met grotendeels recente literatuur. Het is het werk van de Nederlandse graecus Ph. van den Eijk, hoogleraar in het Engelse Newcastle, en ook auteur van het deeltje 'Over melancholie'. Het bijzondere van de uitgave is dat het de eerste Nederlandse vertaling van het viertal verhandelingen betreft. Veel lof dus - slechts de uitvoering van het boek staat tegen: te schreeuwerig en geen mooie vorm. Maar daarvoor is kennelijk bewust gekozen (gezien de eerdere delen). Paperback; vrij kleine druk.

Dr. R.Th. v.d. Paardt

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
1
Verschijningsdatum
oktober 2003
Afmetingen
21,1 x 15,4 x 1,2 cm
Aantal pagina's
108 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Aristoteles
Redacteur
K.A. Algra
Uitgever
Historische Uitgeverij Groningen

Vertaling

Vertaald door
Ph.J. van der Eijk P. van der Eijk

EAN

EAN
9789065540188

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
3 h

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Serie
Aristoteles In Nederlandse Vertaling
Taal
Nederlands
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nog geen reviews
Bindwijze: Paperback
22 50

Als student krijg je korting bij aankoop van 2 of meer verschillende Nederlandstalige hbo/wo boeken. Dit geldt niet voor boeken van externe verkopers.

Bekijk actie

Op voorraad
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Andere verkopers (2)
Snelste levering
Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Snelste levering

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen

Over de serie Aristoteles In Nederlandse Vertaling

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)