Gratis verzending vanaf 20 euro, gratis retourneren, bezorging waar en wanneer je wilt met   artikelen*
Bijna thuis
Afbeelding 1 van 2
  • Nederlandstalig
  • 304 pagina's
  • 9789022570845
  • mei 2014
Alle productspecificaties

Samenvatting

De elfjarige Kimberly Chang en haar moeder verhuizen van Hongkong naar New York. Daar wonen ze noodgedwongen in een morsig, onverwarmd appartement in Brooklyn. Op school is Kim een buitenstaander doordat ze nauwelijks Engels spreekt. Na schooltijd moet ze haar moeder helpen bij haar werk in een sweatshop, waar ze spijkerbroeken maakt. Zwaar en stoffig werk, maar ze ontmoet er ook de knappe Matt.



Ondanks alle tegenslagen blijkt Kim een getalenteerde leerling met een wiskundeknobbel te zijn, en ze slaagt erin een beurs te krijgen voor een vooraanstaande particuliere school. Kim groeit op tot een ambitieuze jonge vrouw. Ze overwint vele obstakels en vecht voor een beter leven, maar net wanneer alles waarvoor ze heeft gewerkt binnen bereik is, raakt ze zwanger van Matt…

Recensie(s)

In Hongkong was Kimberley Chang een uitstekende leerling, maar als ze met haar moeder emigreert naar New York duurt het even voor ze weer dezelfde status heeft. Ze moet Engels leren, na school haar moeder helpen in het Chinese naaiatelier van haar meedogenloze tante en de kakkerlakken verwijderen uit hun armoedig onderkomen. Maar ze krijgt de Amerikaanse (school) cultuur onder de knie en weet via haar intelligentie en zelfbewustheid de Yale-universiteit te bereiken. De tegenwoordig met man en kinderen in Nederland wonende schrijfster verwerkte in dit ontroerende, authentieke immigratieverhaal (waarvan de rechten aan veel landen zijn verkocht) autobiografische elementen. Het geeft een blik in een wereld van armoede, maar ook van kansen die Amerika kan bieden. De lezer wordt meegezogen in het meeslepend geschreven, goed vertaalde verhaal, waarin de Chinese achtergrond en ook het (prille) liefdesleven mooi zijn verwerkt. Een aanrader voor een groot (vrouwelijk) publiek. Normale druk.

Drs. Fieke Nugteren

Reviews Bijna thuis

Schrijf een review
  • Mooi
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Ontzettend mooi boek met heel veel plezier gelezen, je kunt het boek bijna niet wegleggen groetjes Nelly v b ga zeker meer lezen van deze schrijfster

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • fantastisch boek
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Een boek wat je absoluut niet weg kan leggen.
    Het boek lijkt voorspelbaar maar heeft op het eind een verassende wending.
    Zeker een aanrader om een keer te lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Heerlijk boeiend boek
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Ik heb het boek in één dag uitgelezen. Iedere emigratie is anders maar dit boek geeft prachtig weer hoe dit het dagelijkse leven van deze moeder met kind beïnvloedt. Het was voor mij toch weer een eye-opener.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • SUPER!
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Zo prachtig geschreven, je leeft mee met kim en de gebeurtenissen die zij beleeft.
    Binnen 1 week uitgelezen. Het boek heeft me geraakt en aan het denken gezet, ben meteen gaan zoeken naar meer boeken van deze schrijver. jammer genoeg is dit nog het enige boek. Echt een aanrader met een heel mooi einde!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Eenvoudig emigratie-verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Eenvoudig emigratie-verhaal van een Chinees meisje, dat met haar moeder in Amerika een bestaan probeert op te bouwen. Het boek gaat hoofdzakelijk over de schooljaren van Kimberly, jaren waarin zij naast haar studie ook in de fabriek van haar oom en tante moest werken. Bittere armoede en uitbuiting, die zij met haar moeder zo goed mogelijk probeert te overleven. Het verhaal is vrij kinderlijk geschreven, er wordt onnodig veel in uitgelegd, maar leest toch prettig. Chinese uitdrukkingen en iets over de Chinese cultuur (het nieuwjaarsritueel), zijn leuk om te lezen. In het laatste hoofdstuk verspringt de tijd naar 12 jaar later en lees je hoe het Kimberly uiteindelijk vergaan is tot dan toe.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Niet erg best
    • Voorspelbaar
    • Geen diepgang

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Ik vond het een beetje tegenvallen. Emigratie naar de VS is al eerder stukken beter, met veel meer inhoud beschreven (Angela's ashes!). Weinig diepgang.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Lezen!
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Mooi en ontroerend verhaal, het neemt je echt mee in het leven van Kimberley. En ik denk dat iedereen wel wat kan leren van haar.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Meeslepend
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Zeer goed geschreven, heb het in een adem uitgelezen. Snap niet dat dit boek in NL niet meer publiciteit geniet maar wellicht dat ik het daarom ook zo goed vond. Omdat het een verrassing was. Ik vind het een aanrader voor iedereen die graag leest om zich even in een andere wereld te wanen want je wordt echt meegenomen in het verhaal.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Prachtig!
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Echt een heel mooi boek.. Goede verhaallijn, pakkend en mooi geschreven.. Je leeft je echt in in de personages.. Heb het in 1 zucht uitgelezen!!! Een echte aanrader!!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Meeslepend roman
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Wat een heerlijke weglees roman is dit. Je wordt door de schrijfstijl vanaf het begin tot het einde meegesleept met de jonge kimberly Chang (ah-kim) en groeit als het ware samen naast haar op. Het is als het ware dat je het leven samen met haar doormaakt.

    Ik vond het een geweldig boek om te lezen omdat het meeslepend is en ondanks het feit dat het een verhaal is over een meisje dat opgroeid in een arme omgeving haar uiterste best doet om het tij te keren voor zowel haar als haar moeder met alles wat daarbij komt kijken. Het einde van het verhaal is verrassend en maakt dat je het jammer vind dat je de laatste bladzijde hebt uitgelezen.

    Als dit de schrijfstijl van Jean Kwok is dan kijk ik halsrijkend uit naar een volgende roman van haar!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Geweldig boek!
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Bijna Thuis

    Echt een aanrader! Ik vond het echt een meeslepend verhaal! Kon niet stoppen met lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur
Jean Kwok
Overige betrokkenen
Jeannet Dekker
Taal
Nederlands
Vertaald uit het
Nederlands
Vertaald door
Jeannet Dekker Jeannet Dekker
Oorspronkelijke titel
Girl In Translation
Afmetingen
26x200x125 mm
Gewicht
334,00 gram
Verschijningsdatum
mei 2014
Druk
4
ISBN10
9022570843
ISBN13
9789022570845

Je vindt dit boek in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Onderwerp
Romantiek
Verschijningsjaar
2014
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Bindwijze: Paperback
8, 50
+ € 1,99 servicekosten
Alleen tweedehands
Als nieuw
1 - 8 dagen Tooltip
8.5
Verkoop door Rene V.
  • Bestellen en betalen via bol.com
  • 14 dagen bedenktijd
  • Tweedehands artikelen retourneren is vaak niet gratis
Andere verkopers (4)

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden

Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.