Confucius de gesprekken

  • Nederlands
  • Druk: 1
  • 9789045704852
  • mei 2014
  • Hardcover
  • 432 pagina's
Alle productspecificaties

Kristofer Schipper

Kristofer Schipper was als hoogleraar verbonden aan de Ecole Pratique des Hautes Etudes in Parijs en de Rijksuniversiteit Leiden. Momenteel woont en werkt hij in Fuzhou, China. Hij is een groot kenner van het taoïsme. Eerder verscheen van hem de vertaling van De innerlijke geschriften. Op bol.com vind je alle boeken van Kristofer Schipper, waaronder het nieuwste boek van Kristofer Schipper.

Samenvatting

De gesprekken (Lunyu) zijn de meest authentieke bron voor de filosofie van Confucius (Kong Zi, 551479 voor onze jaartelling). Deze levensbeschouwing wordt terecht gezien als de grondslag van de Chinese beschaving. In de tijd van Confucius was China nog geen keizerrijk, maar bestond het uit een groot aantal staten die voortdurend met elkaar in oorlog waren. Confucius was de eerste fi losoof die pleitte voor medemenselijkheid en gerechtigheid. Hij verwierp de samenleving waarin alleen afkomst en fortuin telden, en geloofde in de waarde van de individuele mens. Iedereen kon volgens hem door studie en discipline de Weg vinden en daarmee zin aan zijn leven geven. Confucius is niet gespeend van humor. Hij laat zich ironisch uit over zijn eigen falen en dat van anderen. Hij toont zich zoals hij is: soms optimistisch, dan weer wanhopig over de wereld waarin hij leeft. De Chinese revolutionaire beweging heeftdestijds het confucianisme bestreden, maar het bleek te diep in de Chinese beschaving geworteld om te kunnen worden uitgeroeid. Vandaag de dag is Confucius, 'de Meester van Tienduizend Generaties', in China weer in ere hersteld. Ook De gesprekken worden weer veel gelezen, vooral door jonge mensen.

Recensie(s)

Hoewel het taoīsme tot het primaire gebied van de auteur behoort, heeft hij met dit boek de (waarschijnlijk authentieke) schriftrollen van Confucius vertaald. De twee grote Chinese tradities van taoīsme en confucianisme vullen elkaar, ondanks alle tegenstellingen, aan en zijn in wezen met elkaar verbonden. En tegenwoordig wordt in China de waarde van het ethisch humanisme van Confucius opnieuw erkend. Deze vertaling is gebaseerd op de oorspronkelijke klassiek-Chinese tekst en deze bestond nog niet in het Nederlands. De auteur beschikt daarbij over een enorme kennis van het Chinees, maar ook van het Chinees ten tijde van Confucius. Daarnaast vermeldt hij consequent bij elk commentaar feiten uit de geschiedenis, politiek en cultuur. Het boek is prachtig en prettig geschreven, en door alle extra wetenswaardigheden enorm interessant. Een apart hoofdstuk vormt de vertaling van de vroegste biografie over Confucius door Sima Qian. Noten zijn direct onder elke pagina opgenomen en de omvangrijke bibliografie is ook geheel van commentaar voorzien. Ook dit boek van Kristofer Schipper is een juweel.

F. van Soelen

Lees de eerste pagina's

4.4
van de 5
10 reviews
0
0
2
2
6
9
  • Heldere boodschap
    3
  • Goede kwaliteit
    2
  • Inspirerend
    1
  • Verrassend
    1
  • Toegankelijk
    1
  • Voordelige koop
    1
0
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Gebonden wijsheden
    • Inspirerend
    • Verrassend

    Het is niet eenvoudig de wijsheden van Confucius geheel te doorgronden. Dat komt, omdat de context waarin deze wijsheden zijn verankerd voor de westerling ver verwijderd is van de perceptie van de moderne mens. Desalniettemin verdient deze filosoof het ook in onze eeuw tot zijn recht te komen, hetgeen met gebruikmaking van de bijgevoegde commentaren en biografische wederwaardigheden aardig lukt. Overigens is de editie wél gebonden, maar niet ingenaaid. Ik deel de mening van recensenten, die - mede gezien de prijs van het boek - niet tevreden zijn met de kwaliteit van de uitgave. En ik verzet me van harte tegen de toenemende tendens in de uitgeverijwereld om dat dure innaaien maar te laten zitten.

    Vond je dit een nuttige review?
    26 0 Ongepaste review?
  • PAS OP!! Geen gebonden editie

    Op de website van de uitgever Atlas Contact wordt vermeld dat dit een gebonden editie betreft. Gezien de prijs is dat ook wel te verwachten. Zojuist heb ik het boek ontvangen en het blijkt niet gebonden te zijn. Het is feitelijk een paperback met een harde kaft voor de prijs van een gebonden editie.

    Teleurstellend dat er zo wordt omgesprongen met prominent cultureel erfgoed en het werk van zo'n goede vertaler als Kristofer Schipper.

    Inmiddels heb ik de uitgever gevraagd om een reactie.

    Vond je dit een nuttige review?
    50 5 Ongepaste review?
  • Interessant.
    • Heldere boodschap

    Mooi boek, met erg interessante denkwijze uit een zeer ver verleden. Los van of je het met gedeeltes van de denkwijze eens bent, vind ik het heel knap, dat iemand in de toenmalige leefomstandigheden, zo zijn gedachtegangen durfde te verkondigen.

    Vond je dit een nuttige review?
    6 0 Ongepaste review?
  • Prachtig boek - gemiste kans
    • Heldere boodschap

    Wat zonde inderdaad dat steeds meer uitgevers een geplakt boek verkopen als gebonden boek. Gelukkig zegt Bol.com wel eerlijk dat het een 'hard cover' betreft. De meeste lezers zullen er misschien niet eens op letten en het boek hooguit wat aan de prijs vinden, maar denken 'o ja dat komt omdat het gebonden is'. Ik ben bereid wat extra te betalen voor een echt mooie editie, maar niet voor zo'n namaaak-gebonden boek. Ik heb besloten deze uitgave niet te kopen maar te wachten tot deze in de ramsj komt. Of tot er een mooiere editie beschikbaar komt. Gemiste kans om een prachtig boek uit te brengen!

    Vond je dit een nuttige review?
    21 6 Ongepaste review?
  • rust
    • Heldere boodschap

    als je dit boek leest kom je tot rust

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Heel fijn geschreven!
    • Heldere boodschap
    • Inspirerend

    Geschreven bij Confucius

    Ik vind het een heel fijn boek. Het geeft een onbevooroordeeld beeld weer van een geweldige denker. Dat ik het hier en daar niet eens ben met bepaalde opvattingen geeft geen naar gevoel.

    Of en op welke wijze het boek gedrukt of gebonden is vind ik niet belangrijk. Liever een goed boek op een wc rol dan een matig boek gebonden. Hetzelfde geld voor de prijs. Een werkelijk goed boek is onbetaalbaar.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Lees dit en denk na.
    • Goede kwaliteit

    Geschreven bij Confucius

    Dit is een interessant boek over de grondslagen voor het bestuur van een menswaardige maatschappij. Daarin speelt medemenselijkheid een hoofdrol. En dat al 2500 jaar geleden, en in een niet westerse cultuur. Helaas kreeg Confucius ook toen al weinig tot geen voet aan de grond. Maar interessant om te zien dat de huidige problemen in de westerse wereld voortkomen uit verkeerde grondslagen. Een aanrader voor wie daarover wil nadenken.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Stof tot nadenken
    • Toegankelijk

    Zeer mooi en goed leesbaar boek/vertaling

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Goed
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop

    Twee pluspunten: goede kwaliteit en voordelige koop.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Tweedehands boek, nieuw niet meer verkrijgbaar
    • Goede kwaliteit

    Tweedehands, binnenblad beschreven. Geen probleem voor mij althans...

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Druk
1
Verschijningsdatum
mei 2014
Afmetingen
23,9 x 16,2 x 3,7 cm
Aantal pagina's
432 pagina's
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Kristofer Schipper
Uitgever
Uitgeverij Augustus

Vertaling

Vertaald door
Kristofer Schipper

EAN

EAN
9789045704852

Overige kenmerken

Subtitel
de gesprekken
Thema Subject Code
QDHC

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Verschijningsvorm
Hardcover
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Uitvoering
Boek
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
30 -
+ € 1,99 servicekosten
Alleen tweedehands
Goed
Op lichte gebruikssporen na, in goede staat
1 - 10 dagen Tooltip
Verkoop door partner van bol.com Klee Handelsonderneming
Andere verkopers (3)
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Tweedehands artikelen retourneren is vaak niet gratis

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)