De avonturen van Pinokkio

De avonturen van Pinokkio
Auteur: Carlo Collodi
Uitgever: Novecento
  • Nederlands
  • Druk: 1
  • 9789491126109
  • mei 2019
  • Hardcover
  • 184 pagina's
Alle productspecificaties

Carlo Collodi

Carlo Collodi (Carlo Lorenzini, 1826–90) was a journalist from Florence who took part in Italy’s struggle for independence and died too soon to witness the international success of his children’s book.

Samenvatting

Wie kent hem niet, de houten pop Pinokkio met zijn neus die langer wordt als hij liegt.
Deze nieuwe vertaling van het meesterwerk uit 1881 van Carlo Collodi heeft precies de vaart, de ironie en het hilarische van het originele werk.
Onze aandoenlijke marionet krijgt te maken met list en bedrog, een opknoping, een koets bekleed met kanarieveertjes, een knettergekke circusdirecteur, een levend dood meisje met blauw haar, jongetjes die ezels worden, een haai met astma (!)… enzovoort en zo verder.
Collodi schetst een soms meedogenloos, maar ook hoopgevend beeld van de menselijk natuur.
Het grootste Italiaanse on the road-verhaal na Dante's Goddelijke komedie.
Anne Branbergen, de Groene Amsterdammer
(december 2018).

Recensie(s)

De geschiedenis van de luie lichtzinnige en goedgelovige harlekijn die een fatsoenlijke jongen wordt, werd tussen 1881 en 1883 in Italië als vervolgverhaal gepubliceerd. Het houdt het midden tussen sprookje en werkelijkheid, fabel en satire en zal, doordat niets menselijks Pinokkio vreemd is, zowel kinderen als volwassenen aanspreken. De onweerstaanbare vertaling van Hans Andreus voegt heel duidelijk veel toe aan het verhaal dat in deze vorm mét de artistiek meest geslaagde illustraties (houtsneden) van Chiostro uit 1904 Pinokkio een extra dimensie van onsterfelijkheid verleent. In deze Rainbow-uitgave wordt het verhaal van Pinokkio, de marionet die Geppetto uit een stuk hout snijdt, in tien hoofdstukken vertelt. De pop beweegt, praat en denkt uit zichzelf en blijkt erg ondernemend. Hij wil graag leren, maar laat zich voortdurend afleiden en doet dan stoute of domme dingen waar hij oprecht spijt van krijgt. Als hij laat merken oprecht begaan te zijn met zijn medemensen, wordt hij een echte jongen, zijn grootste wens.

Redactie

4.0
van de 5
1 review
0
0
0
1
0
0
0
  • Prachtig

    Mooie illustraties

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Druk
1
Verschijningsdatum
mei 2019
Aantal pagina's
184 pagina's
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Carlo Collodi
Illustrator
Sjaak Rood
Co-illustrator
Justine Brax
Uitgever
Novecento

Vertaling

Vertaald door
Pietha de Voogd

EAN

EAN
9789491126109

Overige kenmerken

Gemiddelde leestijd
5 h
Thema Subject Code
FYT

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Aanraders
Gezien in de media
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
25 50
Op voorraad
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
Andere verkopers (3)
Snelste levering
Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Snelste levering
Tweedehands
Goed vanaf € 11,00
Tweedehands

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen

Vaak samen gekocht

Alle bindwijzen en edities (3)

  • 29,95
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 25,50
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 12,50
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip