De Berber Bibliotheek - Liefde met een lok haar

Auteur: Mohammed Mrabet
Taal: Nederlands
Boek omdraaien
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789491921087
  • Druk: 1
  • november 2014
  • 176 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

De jonge Mohammed woont bij de Engelse hoteleigenaar David. Op een dag ziet hij dat de dochter van de buurman, met wie hij als kind speelde, een prachtige vrouw is geworden. Hij raakt in de ban van haar en probeert haar te verleiden. Maar zij wijst hem af. Wanneer Mohammed magie inzet om haar voor zich te winnen, zijn de gevolgen desastreus. Liefde met een lok haar is een verhaal over liefde en overmoed met als decor het spannende en ondoorgrondelijke Marokkaanse stadsleven.

Mohammed Mrabet (1936) groeide op in Tanger. Hij is schilder en verhalenverteller, én analfabeet. Begin jaren zestig ontmoette hij de Amerikaanse auteur Paul Bowles, die onder de indruk was van zijn verhalen en besloot ze op band op te nemen, te vertalen en te publiceren. Liefde mete en lok haar verscheen oorspronkelijk in 1967 onder de titel 'Love With a Few Hairs'. Het was Mrabets debuutroman.


Mohammed Mrabet is Marokko's grootste nog levende verhalenverteller. Zijn gesproken romans zijn door Paul Bowles opgenomen en op briljante wijze vertaald naar het Engels.

'Mrabet is een meester die met weinig woorden gebeurtenissen een volledig nieuwe dimensie geeft.' NRC Handelsblad

'Liefde met een lok haar' is uit het Engels vertaald door Hester Tollenaar


Recensie(s)

De jongeman Mohammed woont en werkt samen met een Engelse hoteleigenaar in Tanger in Marokko. Tot grote ergernis van zijn familie drinkt hij erg veel alcohol. Als hij verliefd wordt op zijn buurmeisje Mina geeft hij een paar haren van Mina aan een heks, die Mina met magie verliefd op hem laat worden. Dat lukt, hij trouwt met haar, maar al gauw slaat de magie om in een vloek. Als Mohammed bij Mina weg gaat probeert ze hem te vergiftigen. Uiteindelijk redt de Engelsman hem uit zijn sores met drank en vrouwen. De Marokkaanse verhalenverteller Mrabet (1936) heeft dit verhaal in 1967 mondeling overgeleverd aan de Amerikaanse schrijver Paul Bowles, die het prachtig heeft opgeschreven. Het is spannend en geeft een boeiend beeld van het nachtelijk uitgaansleven in Tanger. Een uitstekende keuze van de Berberbibliotheek. Vrij kleine druk.

Paulien Andriessen

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
1
Verschijningsdatum
2014-11-19
Afmetingen
20 x 12,3 x 2 cm
Aantal pagina's
176 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Mohammed Mrabet Paul Bowles
Co-auteur
Paul Bowles
Redacteur
Paul Bowles
Uitgever
Jurgen Maas

Vertaling

Vertaald door
Hester Tollenaar Hester Tollenaar

EAN

EAN
9789491921087

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
4 h
NUR code
302
Oorspronkelijke releasedatum
2014-11-21
Thema Subject Code
FYT

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nog geen reviews
Bindwijze: Paperback
15 45
Op voorraad
Select
Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
Andere verkopers (5)

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties
  • Gratis verzending vanaf 20 euro
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen

Vaak samen gekocht