Boek omdraaien

Uitgever: Cargo

Auteur: Paolo Giordano
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789023463733
  • Druk: 35
  • mei 2011
  • 318 pagina's
Alle productspecificaties

Paolo Giordano

Paolo Giordano (Turijn, 1982) studeerde in 2007 cum laude af in natuurkunde en werkte aan een project dat mede gefinancierd werd door het Istituto Nazionale di Fisica Nucleare. Paolo Giordano heeft voor zijn debuutroman De eenzaamheid van de priemgetallen (2009) - verschenen in meer dan veertig landen - vele prijzen ontvangen, waaronder de Premio Strega en de Premio Campiello Opera Prima. In 2013 verscheen zijn tweede roman, Het menselijk lichaam en in 2014 zijn nieuwe boek Het zwart en het zilver. Op bol.com vind je alle boeken van Paolo Giordano, waaronder het nieuwste boek van Paolo Giordano.

Samenvatting

De zevenjarige Alice moet van haar vader elke dag tegen haar zin naar skiles. Op een mistige ochtend zondert zij zich af van haar skiklasje en besluit ze de afdaling alleen te maken, maar ze komt ten val en raakt voor de rest van haar leven verlamd aan een been. Mattia is de helft van een tweeling. Hij is hyperintelligent, zijn zusje Michela is zwakbegaafd. Als de tweeling wordt uitgenodigd voor een verjaardagspartijtje schaamt Mattia zich bij voorbaat voor het gedrag van Michela en hij besluit om haar op een bank in het park achter te laten met de opdracht dat ze daar op hem moet wachten. Als hij terugkomt is zijn zusje verdwenen en zij wordt nooit meer gevonden. Op de middelbare school kruisen de levens van Alice en Mattia elkaar en er ontstaat een merkwaardige vriendschap. Ze voelen zich vanaf de dag van hun ontmoeting verbonden, maar merken al snel hoe moeilijk het is om wezenlijk contact met elkaar te krijgen. De eenzaamheid van de priemgetallen is het aangrijpende verhaal van een bijzondere vriendschap dat de lezer vanaf de eerste pagina in zijn greep houdt, en een grandioos debuut waarmee Paolo Giordano blijk geeft van een scherp inzicht in de complexe menselijke psyche.
'Alice Della Rocca haatte de skilessen. Ze haatte de wekker die ook in de kerstvakantie om half acht ’s morgens afging en haar vader die haar tijdens het ontbijt aanstaarde en onder tafel zenuwachtig met zijn been heen en weer wipte, alsof hij wilde zeggen vooruit, schiet op.'

Lees de eerste pagina's

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
35
Verschijningsdatum
mei 2011
Afmetingen
21,5 x 13,6 x 2,6 cm
Aantal pagina's
318 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Paolo Giordano
Uitgever
Cargo

Vertaling

Vertaald door
Mieke Geuzebroek Mieke Geuzebroek
Originele Titel
La solitudine dei numeri primi

EAN

EAN
9789023463733

Overige kenmerken

Gewicht
394 g
Taal handleiding
Nederlands
Verpakking breedte
135 mm
Verpakking hoogte
30 mm
Verpakking lengte
215 mm

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Snelle bezorgopties
Vandaag Bezorgd, Vandaag Ophalen, Avondbezorging, Zondagbezorging, Gratis verzending
3.8
van de 5
Aantal reviews: 170
15
18
22
43
72
  • Origineel!
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • open einde

    La solitudine dei numeri primi of simpelweg de eenzaamheid van de priemgetallen is een prachtig boek dat je in een ruk uitleest. Het verhaal begint met het zevenjarige meisje ‘Alice’ die gedwongen door haar strenge vader op skilessen gaat. De kleine Alice is elke les erg zenuwachtig en op een dag doet het kleine meisje haar behoefte in haar skipak. Alice zondert zich af en besluit zelf naar beneden te skiën. Maar de kleine meid valt en haar linkerbeen blijkt verlamd te zijn. Ze roept om hulp maar er komt niemand. Hoe Alice geholpen word, weten we niet.
    Het verhaal stopt en spitst zich toe op Mattia, een hoogbegaafd jongetjes die zijn zwakzinnige tweelingzus achterlaat in het park. De tweeling was op weg naar een verjaardagsfeestje en als Mattia besluit terug te keren naar zijn zusje, treft hij een leeg bankje.
    Alice en Mattia zijn beiden getraumatiseerd en als ze elkaar op een feestje beter leren kennen, voelen ze weldra een klik. De twee priemgetallen lijken zichzelf in elkaar te herkennen en begrijpen de gevoelens van de ander. De trauma’s verwoesten hen niet enkel van binnen maar ook aan de buitenkant laten ze sporen na; Alice vertoont anorectische trekjes en Mattia doet aan automutilatie. Op het moment dat Alice Mattia kust, valt ook Mattia in zwijm voor Alice. Jammer genoeg doet Giordano niet mee aan mooie sprookjes.
    Dit is dan ook een prachtig citaat: ''Mattia dacht dat Alice en hij zo waren, twee priemgetallen, alleen en verloren, vlak bij elkaar, maar niet dicht genoeg om elkaar echt aan te raken."
    Zo gaan de priemgetallen elk hun weg, Mattia gaat wiskunde studeren , Alice doet aan fotografie en trouwt met Fabio. Haar anorexia levert echter relatieproblemen op . Even lijkt het dat de twee priemgetallen weer bij elkaar komen, na tijden van gemis. Maar na een lange kus gaan beiden weer alleen verder, wetend dat er iemand is die hetzelfde doormaakt.

    Ik vond het een intrigerend boek omdat je de eenzaamheid en verbondenheid, twee zaken die haaks op elkaar staan, zo goed kan voelen. Als ik een boek kies, ga ik altijd op zoek naar een goede titel. De eenzaamheid van de priemgetallen (let op het pleonasme die nogmaals de nadruk legt op de eenzaamheid) vind ik dan ook een titel die exact vertelt hoe het boek in elkaar zit. Je zou het meesterwerk alleen al moet lezen omwille van de schrijfstijl. Je kan als het ware in de hoofden van de personages kijken. De auteur weet te spanning goed op te drijven omdat hij vele stukken in het boek weglaat. Jammer genoeg komen we nooit te weten wat er met Michela, het zusje van Mattia, gebeurd is. Voor mij mocht het boek gerust iets langer zijn want na het uitlezen, zat ik nog met een heleboel onopgeloste vragen.

    De meeste puntjes van kritiek die Giordano krijgt, is dat de situaties overdreven zijn waardoor het verhaal niet geloofwaardig overkomt. Dat spreek ik tegen want naar mijn mening zit het het boek vol met actuele thema’s zoals homoseksualiteit, eetstoornissen, hoogbegaafdheid, pesterijen, automutilatie,.. Dat deze thema’s verweven zijn tot een groot geheel is niet abnormaal want vaak is het is het ene probleem het gevolg van het andere. De schrijver laat zien dat opvoeding erg belangrijk is en laat ook doorschemeren dat je best hulp zoekt na een traumatische ervaring. Dus nee, ik vind niet dat de auteur overdrijft. Het is vooral een boek dat je tot denken zet en je zeker niet koud laat.
    Lezen dus!

    Vond je dit een nuttige review?
    6 0 Ongepaste review?
  • De eenzaamheid van de priemgetallen van Paolo Giordano.
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend
    • fijngevoelig
    • geen woord te veel
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Geschreven bij De Eenzaamheid Van De Priemgetallen

    Paolo Giordano: “De eenzaamheid van priemgetallen”.

    Dit boek houdt je aandacht vast van begin tot eind. Het is fijngevoelig en boeiend geschreven. Het noodlot lijkt het levensverloop van de hoofdpersonen te bepalen. Ze zoeken liefde en geluk, maar als het binnen handbereik komt, schrik het hen af. Ze staan als priemgetallen in het leven: op zichzelf. De schrijfstijl is vlot en heeft bijna iets lichtvoetigs, zelfs bij de meest aangrijpende gebeurtenissen. Het boek laat een diepe indruk na.

    Vond je dit een nuttige review?
    14 0 Ongepaste review?
  • Getalenteerd debuutschrijver
    • Meeslepend verhaal
    • origineel
    • bijzonder
    • ontroerend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Geschreven bij De eenzaamheid van de priemgetallen

    Al direct bij het eerste hoofdstuk weet je dat je met een zeer getalenteerd schrijver te maken hebt. Als dit het debuut van Paul Giordano is, wat kunnen we dan nog meer mooie dingen van hem verwachten?
    Niettemin stemde het boek mij triest. Haarfijn legt Giordano de problemen binnen twee gezinnen bloot en de grote gevolgen die dit voor de kinderen Alice en Mattia heeft. Alice wordt op 7-jarige leeftijd dagelijks gedwongen de door haar zo gehate skilessen te volgen. Hoewel dit gegeven slechts een kort hoofdstuk bevat, is het hartverscheurend om te lezen wat dit met het meisje doet en de gevolgen die het voor haar verdere leven heeft. En waarom moet de intelligente 8-jarige Mattia zijn tweelingzusje op sleeptouw nemen, terwijl hij zich zo vreselijk schaamt voor haar handicap en daar op zijn leeftijd ook niet mee kan omgaan? In beide gevallen willen de ouders het niet zien of misschien hebben ze het echt niet door; de schrijver laat ons hierover in het ongewisse.
    Het raakt me vooral omdat deze onbeholpenheid in de opvoeding in veel gezinnen nog steeds zo is en ook altijd wel zo zal blijven. Ouders menen nu eenmaal op allerlei gebied beslissingen voor hun kinderen te moeten nemen, maar kijken niet goed naar hun kind zelf en wat die beslissingen voor het kind betekenen. Maar daarnaast overlaadt Giordano ons ook nogal met behoorlijk diepgaande en niet alledaagse gezinsproblematiek. Het verdwijnen van een dochter/zusje; het schuldgevoel. De onbeholpenheid van ouders om te kunnen omgaan met de automutilatie van hun zoon, die een wiskundig genie is en tevens een vorm van autisme lijkt te hebben. Of is zijn gedrag vooral het gevolg van zijn jeugdtrauma?. Een anorexia-dochter, die er wanhopig graag bij wil horen en om dit te kunnen bereiken wel heel ver gaat. Een ouder met kanker. Het is allemaal behoorlijk heftig en veel wat over de lezer wordt uitgestrooid; je wordt er niet vrolijker van, al is dat niet per se een voorwaarde voor een goed boek.

    Toch komt Giordano er door zijn sublieme manier van schrijven goed mee weg, hij geeft de gevoelens van eenzaamheid van beide hoofdpersonen op een treffende manier weer. Het boek boeit van de eerste tot de laatste letter. De link met "priemgetallen" (in het boek nog dieper uitgewerkt als "tweelingpriemgetallen"), is een mooi gevonden symboliek voor een relatie tussen twee mensen die elkaar zeer nastaan en aantrekken, maar ondanks dit elkaar niet weten te raken of te bereiken. Maar deze symboliek zal mogelijk niet door iedere lezer worden begrepen of gewaardeerd, en de Nederlandse vertaling had beter kunnen zijn, maar desalniettemin voor mij 4 sterren waard!

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Recensie van 'De eenzaamheid van de priemgetallen'
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend

    Paolo beschrijft in dit boek het leven van twee bijzondere mensen: Alice en Mattia. Ze hebben allebei een traumatische gebeurtenis meegemaakt die hen voor de rest van hun leven bijblijft. Alice heeft als een kind een ongeluk gehad tijdens de verplichte skilessen waar haar vader zo veel belang aan hechtte. Hierdoor loopt ze voor de rest van haar leven mank. De hoogbegaafde Mattia had vroeger een debiel tweelingzusje, Michela. Toen zij naar een verjaardagsfeestje gingen, liet hij haar wachten in het park omdat hij zich voor haar schaamde. Toen hij terugkwam was Michela verdwenen en ze werd nooit teruggevonden. Mattia draagt zijn hele leven dit schuldgevoel met zich mee. Terwijl Alice anorexia krijgt en zich op fotografie stort, verminkt Mattia zichzelf en draait zijn leven rond wiskunde. Hun wegen kruisen op de middelbare school en ze voelen beiden onmiddellijk een band. Maar door hun eigen trauma’s en vervreemding van de wereld, kunnen ze elkaar nooit echt raken.
    Ik vind het moeilijk om een mening te vormen over dit boek. Het had heel veel positieve aspecten, maar ook enkele dingen waar ik me aan stoorde.
    Ik vond het boek heel mooi geschreven. Het taalgebruik is klaar en duidelijk, maar er komen vaak poëtische zinnen voor. Bij die zinnen ben je bijna verplicht om ze enkele keren opnieuw te lezen, zodat je ze helemaal begrijpt. Giordano slaagde er op deze manier ook in om een bepaalde sfeer te creëren, een sfeer van eenzaamheid. De soms expliciete verklaringen van handelingen stoorden mij totaal niet. Ik heb me geen moment verveeld terwijl ik dit boek las.
    Ik vond het leuk dat bijna bij elk hoofdstuk gewisseld werd tussen Mattia en Alice. De cliffhangers vond ik ook goed, maar ik vond het jammer dat er niet altijd verder op werd ingegaan. Plotseling is het 4 jaar later en je hebt geen idee hoe zo’n situatie is afgelopen. Dat vond ik jammer, ik had graag meer te weten gekomen over deze momenten.
    Een moment dat mij echt raakte was het moment dat Mattia Alice’ brief kreeg. Hij sprong spontaan recht en dat was zo ongewoon voor hem dat ik er van schrok. Op dat moment werd mij duidelijk hoeveel Mattia om Alice geeft.
    Er hoeft voor mij geen happy end te zijn, in tegendeel ik wil verrast worden op het einde van het boek. Daarom vond ik het zeker niet erg dat er geen happy end was, hoewel ik dat wel verwacht had. Maar ik ben geen fan van open eindes. Ik was dan ook teleurgesteld datdat hier wel het geval was. Maar voor een open einde, vond ik het wel goed. Met Alice’ laatste woorden kwamen we terug bij het begin, een complete cirkel.
    Dit boek is zeker een aanrader.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Had beter verwacht
    • Goede verhaallijn
    • einde is een anticlimax

    Geschreven bij De Eenzaamheid Van De Priemgetallen

    ‘De eenzaamheid van de priemgetallen’ van Paolo Giordano gaat over Mattia en Alice. Mattia is de helft van een tweeling; zijn zusje Michaela is zwakbegaafd terwijl hij juist hyperintelligent is. Alice moet van haar vader elke dag naar skiles, tegen haar zin in.

    Beiden hebben een trauma opgelopen in hun kindertijd. Het is daarom moeilijk voor ze om contact te leggen met anderen. Tot ze met elkaar in contact komen. Er ontstaat een diepe vriendschap tussen deze ‘eenzame tweelingpriemgetallen’. Als ze de middelbare school eindelijk achter zich kunnen laten, beginnen de twee een nieuw leven. Maar zal dit leven hen bij elkaar houden, of zullen ze altijd eenzame priemgetallen blijven?

    ‘De eenzaamheid van de priemgetallen’ is een heel psychologisch boek. Je duikt diep in de belevingswereld van Mattia en Alice en ziet zo hoe ontzettend moeilijk het voor een kind is om met een traumatische ervaring om te gaan en wat voor impact dat heeft op het verdere leven. Het is absoluut geen vrolijk boek, zelfs een beetje depressief, maar het is wel goed geschreven.

    Ik merkte dat meeleefde met de hoofdpersonen. Het is een meeslepend verhaal, hoewel ik het einde een beetje vaag en zelfs een anticlimax vond.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Wegleggen op eigen risico!
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn
    • gelaagd
    • Ingewikkeld verhaal
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Dit is een voorbeeld van een instant classic: nog voor het goed en wel is uitgegeven domineert het de bestsellerlijsten al. En het verdient het. Ik heb medelijden met de arme zielen die verwoede pogingen gedaan hebben om een korte inhoud van het verhaal te maken en de lezer daarmee te overtuigen. Giordano schrijft veel meer dan hij schrijft, en dat is precies genoeg. Het is niet het type schrijver waarbij je het gevoel hebt dat de taal tekortschoot bij het schrijven van het boek, eerder de recensenten hebben dat probleem. Het boek is simpel doch helder opgebouwd, en telt meer lagen dan pagina's. En dat bekomen, als schrijver, is een hele prestatie.

    Vond je dit een nuttige review?
    6 1 Ongepaste review?
  • Schokkende gebeurtenissen
    • Meeslepend verhaal
    • schokkend anders
    • teleurstellend einde

    Er zijn weinig boeken die ZO droevig zijn.

    Twee individuen maken een vreseljk trauma mee in hun jeugd, waar ze hun hele leven door achtervolgd worden. Ze hebben afstand genomen van de 'normale' wereld en in hun eenzaamheid, lijken ze haast de enige te zijn die elkaar begrijpen. Maar ondanks het feit dat ze voor elkaar gemaakt lijken te zijn, loopt alles anders...

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Problemen, van begin tot eind
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • open einde

    Het is een enorm interessant boek. Een heel goed begin, twee aparte verhaallijnen die nadien samen komen wanneer de hoofdpersonages elkaar tegen komen op school.

    Er komen heel wat problemen voor in het boek. Die je in het begin wel volledig laten meeslepen, maar na een tijd nogal langdradig worden. De ene hoofdpersonage, Alice, ziet enorm hard van haar skiongeval, ze stapt altijd al mankend, ze wordt gepest, heeft anorexia waardoor ze zich dingen begint in te beelden,… De andere hoofdpersonage, Mattia, is hoogbegaafd. Hij heeft een zus dat mentaal een lichte achterstand heeft en die ook door Mattia zijn fout verdwenen is. Ook hij wordt gepest op school. De titel van het boek is ook gelinkt aan hun problemen, ze zijn allebei priemgetallen omdat ze zich niet thuis voelen in de maatschappij, zich er geen onderdeel van voelen.

    Ze hebben dezelfde interesses en leven op eenzelfde manier waardoor ze stilletjes aan naar elkaar toe beginnen te groeien. Na hun relatie hebben ze elkaar een lange tijd niet meer gezien. En wanneer ze elkaar dan na lange tijd terug zien, zich amuseren, samen in slaap vallen, eindigt het verhaal plots, bij zonsondergang. Hebben ze terug een relatie? Waar is het zusje van Mattia? Niemand weet het, dat laat de schrijver over aan de verbeelding van de lezer.

    Van een goed begin, naar een langdradig midden, naar een open einde. Een lichte teleurstelling door de hoge verwachtingen.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 1 Ongepaste review?
  • Een Italiaanse parel
    • Meeslepend verhaal
    • diepgang

    Ik begon aan dit boek met een bang hartje. Ik had al uiterst positieve reacties gehoord maar vaak laten die boeken, die overgewaardeerd worden, mij juist koud. Naarmate het boek vorderde, werd het ook des te verslavender. De schrijfstijl beviel mij enorm. Paolo Giordano gebruikte niet te complexe woorden en zinsbouw waardoor je snel door het verhaal heen leest. Daarnaast vind ik de meerder metaforen met de priemgetallen zo mooi gevonden. Ze geven perfect de relatie tussen Alice en Mattia weer. Het zijn echte pareltjes. Het verhaal zelf is origineel gevonden maar net door het tragische aspect van onbereikbaarheid krijgt het die extra dimensie. Beide houden hun emoties in en als lezer voel je je zo onmachtig. Je kunt alleen maar ‘toekijken’. Dat wekte een groot gevoel van empathie op bij mij. Het einde vond ik dan ook schitterend omdat de schrijver zich vast heeft gehouden aan de karakters van zijn personages en niet in de verleidelijke val is getrapt om er een happy-end van te maken. Ik raad dit boek dus zeker aan.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Een meeslepend verhaal dat je zeker aan het denken zet.
    • Meeslepend verhaal
    • langdradig

    De eenzaamheid van de priemgetallen gaat over twee mensen, Alice en Mattia, die beiden een traumatiserende gebeurtenis hebben meegemaakt die hen de rest van hun leven achtervolgt. Alice had een ski-ongeval waardoor haar been verlamd raakte en Mattia had een debiele tweelingzus die hij onderweg naar een feestje achterliet op een bankje omdat hij hem schaamde voor haar. Toen hij terugkwam was ze weg en ze werd nooit meer teruggevonden. Alice en Mattia ontmoeten elkaar op de middelbare school. Ze merken al snel dat ze een speciale band hebben, maar weten beiden precies niet goed hoe ze ermee moeten omgaan.

    Ik vond het een mooi boek en de titel paste er perfect bij. Ik vond het zeer mooi hoe Giordano Mattia en Alice vergelijkt met twee priemgetallen. Overheen heel het boek bleef hij mij raken met hoe mooi hij de dingen kon verwoorden. Het boek had me in het begin echt mee, maar naarmate het boek vorderde begon ik het jammer genoeg een beetje saai te vinden. Ik vond het vaak nogal oppervlakkig en er gebeurde niet veel en toch wou ik steeds verder lezen om te weten hoe het verder met ze ging. Ik vond het ook zeer leuk dat je de twee personages zag doorheen een groot deel van hun leven, alleen vroeg ik me soms af wat er allemaal gebeurd was in die jaren die niet in het boek ter sprake kwamen. Soms gebeurde er iets en ineens was het vijf jaar later en weet je eigenlijk niet hoe die gebeurtenis is afgelopen. Wat ik ook zeer jammer vond was het open einde. Er bleven zoveel vragen onbeantwoord, deels ook door die tijdssprongen. We weten zelfs niet precies hoe het nu zit tussen Alice en Mattia.
    Ik had zeer veel goede dingen gehoord over dit boek, en misschien omdat mijn verwachtingen zeer hoog waren was ik wat teleurgesteld. Het boek miste wat spanning en actie.
    Ik heb veel gelezen dat mensen vinden dat het boek overdreven is en dat de dingen die gebeuren niet realistisch zijn, maar ik vind dat juist niet. Zulke problemen als in het boek (anorexia, depressie, zelfverminking...) zijn dingen die jammer genoeg voortdurend voorkomen. Volgens mij lijkt dat voor sommige mensen zo raar omdat ze er nog nooit zelf mee in aanraking zijn gekomen, maar er zijn veel mensen die die problemen wel hebben en zich die zich waarschijnlijk wel ergens kunnen vinden in het boek.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
15 -
Op voorraad
Select
Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
In winkelwagen
Wat je kan verwachten:
  • Gratis verzending door bol.com vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice

Bezorgopties

  • Vandaag nog in huis (bestel doordeweeks voor 13:30, bezorging tussen 18:00 en 22:00)
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
  • Kies zelf de bezorgdag
  • Vandaag nog bij afhaalpunt (bestel voor 12:00, ophalen vanaf 17:00)
Bekijk alle bezorgopties
Andere verkopers (17)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 6,00
Tweedehands

Alle bindwijzen en edities (5)

  • 6,99
    Direct beschikbaar
  • 9,99
    Direct beschikbaar
  • 15,00
    Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis Tooltip
  • 12,39
    Uiterlijk 2 november in huis Tooltip
  • 7,75
    Uiterlijk 28 oktober in huis Tooltip