Gratis verzending vanaf 20 euro, gratis retourneren, bezorging waar en wanneer je wilt met   artikelen*
Uitgever: Spectrum
  • Nederlandstalig
  • 440 pagina's
  • 9789000321285
  • februari 2013
Alle productspecificaties

Samenvatting

klinisch-godsdienstpsychologische essays

Recensie(s)

Vroeger moest degene die de tekst van het heilige boek van de islam in het Nederlands wilde lezen, grijpen naar de monumentale vertaling uit de jaren vijftig van Kramers. Thans kan men in menig opzicht beter grijpen naar deze editie van de hand van de Groninger arabist dr. Fred Leemhuis. Naast de tekst in het Arabisch treft men de vertaling ('weergave') van Leemhuis. Anders dan Kramer wilde Leemhuis bij het vertalen vanuit het Arabisch rekening houden met de voor moslims gezaghebbende uitleg van het boek. Daarmee is deze editie van de Koran, die ook aan de Azhar Universiteit van Caïro ter goedkeuring werd voorgelegd, geschikt voor moslims. De grootste doelgroep is dan ook de tweede of derde generatie van islamitische jongeren die het Arabisch nog maar slecht beheersen en in feite reeds het Nederlands als spreektaal hebben. Voorts kunnen de Nederlanders nader kennis nemen van het heilige boek van zo'n 800.000 moslims in Nederland. Het boek wordt besloten met een verantwoording en een register op namen en onderwerpen.

Redactie

Reviews De koran

  • Heldere boodschap (2)
  • Toegankelijk
  • Niet praktisch toepasbaar
Schrijf een review
  • Duidelijk en begrijpelijk
    • Toegankelijk
    • Heldere boodschap

    Goede vertaling, duidelijk en aangepast in de huidige taal.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Koran
    • Heldere boodschap
    • Niet praktisch toepasbaar

    De koran is goed the begrijpen. Goed the lezen en snappen. Het zit wel dicht op elkaar de verzen. Maar als je het getal onthoud dan weet je ook bij welke soera zit . Raad ik aan om the koopen. Is mail. Israël ook een goeie koran vertaling. En snellen levering

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Overige betrokkenen
Fred Leemhuis
Soort
Met illustraties
Taal
Nederlands
Vertaald door
Fred Leemhuis
Afmetingen
31x241x173 mm
Gewicht
1,26 kg
Verschijningsdatum
februari 2013
Druk
15
ISBN10
900032128X
ISBN13
9789000321285

Je vindt dit boek in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Religie
Islam
39, 99
Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (5)
Tweedehands
vanaf € 28,25
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (1)

  • Is de koron, auteur Fred Leemhuis, in het arabisch en nederlands, ook te bestellen als hardcover?
    • Ja deze kun je hier vinden; https://www.bol.com/nl/p/de-koran/666763076/?suggestionType=featured_product&suggestedFor=de%20koran%20l&originalSearchContext=books_all&originalSection=books

      Vond je dit antwoord nuttig?
    • Beste,

      Op dit moment is er helaas geen hardcover editie beschikbaar. De hardcover editie is alleen tweedehands verkrijgbaar: http://www.bol.com/nl/p/de-koran/666763076/

      Groet, Alex van bol.com

      Vond je dit antwoord nuttig?
    Login om deze vraag te beantwoorden