De kunst van het remigreren

Ervaringen van een terugkerend expatgezin

Auteur: Norman Jansen
Uitgever: Lm Publishers
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789460224713
  • april 2018
  • Paperback
  • 158 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Mag je als terugkerende expat of remigrant last hebben van een reverse culture shock? En wat is dat eigenlijk? Is de relatie met familie en vrienden veranderd? Is het thuisland veranderd? Of zijn wij soms veranderd? Voor iedere expat komt eens de onvermijdelijke dag van terugkeer naar Nederland. Wat rest is een rugzak vol mooie herinneringen en ervaringen, meegenomen vanuit het andere, vaak verre land.
Voor velen is de realiteit echter anders. Relaties met familie en vrienden zijn veranderd. Wij zijn veranderd. Het gevoel niet er meer te passen en er niet meer bij te horen krijgt de overhand. Heimwee, verdriet en zelfs boosheid zijn eerder regel dan uitzondering.
Dit waargebeurde verhaal gaat over een terugkerend expatgezin, dat zeven jaar in de Cariben heeft gewoond en is teruggekeerd naar Nederland, het land waar alle gezinsleden geboren zijn. Een voor een krijgen zij te maken met een reverse culture shock. Leef mee met de soms hilarische ervaringen van dit expatgezin dat met vallen en opstaan uiteindelijk z'n draai weer in Nederland weet te vinden.
Auteur
Norman D. Jansen, werkzaam voor de Nederlandse overheid, heeft samen met zijn gezin al meerdere internationale verhuizingen achter de rug. Na zeven fantastische jaren in het Caribisch gebied en een enorme berg aan ervaring rijker, keerde hij terug naar Nederland. Zijn ervaring met werken onder bijzondere omstandigheden en in andere landen, maar ook het leven met verschillende culturen, vormt het thema voor zijn boeken. Zijn levensmotto is 'Geniet niet met mate maar in overvloed'.

Recensie(s)

Mensen die met het gezin voor langere tijd naar het buitenland vertrekken, krijgen vaak veel begeleiding en informatie. Maar als het gezin na jaren weer terugkomt naar het geboorteland – dan kunnen er vragen en problemen zijn die ze zelf moeten oplossen. De ouders van een gezin komen terug naar een land dat ze nog kennen, maar dat wel veranderd is. Kinderen daarentegen komen vaak terug naar een land waarvan ze zich weinig tot niets meer herinneren en voor hen is de overgang dan ook het grootst. De auteur kwam met zijn vrouw en drie kinderen na zeven jaar Curaçao terug naar Nederland en beschrijft op vlotte en vaak humoristische wijze hoe het gezin omgaat met deze 'reverse culture shock'. Het vertrek uit het buitenland en het opnieuw moeten aarden in Nederland worden ook vanuit de andere gezinsleden beschreven. Het afscheid is een soort rouwproces en het opnieuw kennismaken met het geboorteland verloopt lang niet altijd even soepel. De kunst van het remigreren zal voor velen herkenbaar zijn, maar ook voor niet-expats is het interessant om te lezen hoe je remigranten beter op kunt vangen. Voorzien van enkele humoristische zwart-wittekeningen, voetnoten met onder meer literatuurverwijzingen en achter in het boek een samenvatting met enige praktische adviezen voor remigratie.

J. Jabaaij

4.7
van de 5
7 reviews
0
0
0
2
5
15
  • Grappig
    5
  • Meeslepend verhaal
    4
  • Goede verhaallijn
    3
  • Spannend
    1
  • Leerzaam
    1
  • mooi vanuit eigen praktijkervaring geschreven
    1
1
  • prijzig
    1
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Een eye opener voor familie en bedrijven van expats
    • Spannend
    • Grappig
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Ik heb dit boek in een dag uitgelezen, ik ben radio programmamaker van een radio show waarin ik mensen spreek die buiten Nederland wonen en werken de manier hoe auteur Norman D Jansen zijn ervaringen van terug keren naar Nederland beschrijft na een uitzending uit een land buiten Nederland zijn heel herkenbaar ik hoor deze ook terug uit de verhalen van mijn gasten. Het boek is echt een handboek voor familie en ook werkgevers in Nederland en hopelijk is er na het lezen van dit boek meer begrip voor de ex expats vooral voor heen is dit boek een aanrader en ook voor andere lezers is het een boeiende en leuke manier om in de gedachte wereld van de expat te kijken.

    Vond je dit een nuttige review?
    8 0 Ongepaste review?
  • Prachtig eigen verhaal
    • Grappig
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn

    Dit boek sleurt je mee in de expatwereld. Je krijgt een goede kijk op het leven als expat. Je leert dat de cultuur shock een grote invloed heeft op het leven en je ziet in het boek hoe verschillende mensen er op hun eigen manier op reageren. Het boek is een echte aanrader. Het leest als een trein. Ikzelf heb het boek in één avond uitgelezen. De cover vind ik prachtig. Ik ben benieuwd naar zijn ander boek de stilte van het water.

    Vond je dit een nuttige review?
    11 0 Ongepaste review?
  • Verplicht boekje voor elke (r)emigrant!
    • Grappig
    • Meeslepend verhaal

    Een tip gekregen om dit boekje te lezen juist nu we in de voorbereiding zitten om uit Nederland te emigreren. Het boekje is echt een eye-opener dat de voorbereiding van een mogelijke terugkeer naar NL eigenlijk al begint als je vertrekt.
    Leuk geschreven, leest lekker weg.

    Vond je dit een nuttige review?
    11 0 Ongepaste review?
  • "De kunst van het remigreren"
    • Grappig
    • Goede verhaallijn
    • Leerzaam
    • mooi vanuit eigen praktijkervaring geschreven
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Het begrip “Reverse Culture Shock”? Voor ons vertrek, als expats van een overheidsorganisatie, naar o.a. Duitsland en het Caribisch Gebied nooit van gehoord. Wel hadden we iedere keer “last” na terugkeer en verblijf in Nederland. Niet je draai kunnen vinden in je thuisland maar ook niet op de (Nederlandse) werkplek. Meteen weer kijken waar de mogelijkheden lagen voor een volgende uitzending. Norman heeft op een heldere, vlotte en humoristische wijze geschreven waar je zoal tegen aan kunt lopen als emigrant en remigrant. Heel herkenbaar! Een fijn, goed leesbaar boek met nuttige tips dat thuishoort in de boekenkast van zowel iedere expat als ook iedere personeelsorganisatie van werkgevers die personeel naar het buitenland uitzenden. Het begrip “Reverse Culture Shock” is, na het lezen van Norman’s boek, nu ook duidelijk.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Interessant en lees gemakkelijk weg

    Bij een emigratie duurt het altijd even voordat je weer gewend bent aan je nieuwe woonplaats. Maar het gevoel dat je aan een nieuw avontuur bent begonnen heeft de overhand, er is veel te ontdekken en je probeert je goed zo mogelijk aan te passen aan de nieuwe taal, cultuur en gebruiken. Als we echter nadenken over teruggaan naar Nederland, dan voelt dat als terugkeren naar iets ouds en vertrouwds. Ook al is dat na 10 jaar echt niet meer hetzelfde als toen we vertrokken. De tip van Norman om je terugkeer als een nieuwe emigratie te zien en je vooral goed voor te bereiden is een echte eye opener. Het is interessant om te lezen dat ook bij de terugkeer naar je thuisland, het echt tijd en energie kost om weer je plek te vinden en er sprake kan zijn van reversed culture shock. In het boek komen de gedachten van verschillende personen aan bod; Norman, zijn vrouw, de kinderen, een collega, een familielid en een gezin wat een soort gelijke remigratie deed. Erg interessant om deze verschillende invalshoeken te lezen. Ondanks dat ik het een erg interessant boek vind, is het wel uit 1 invalshoek geschreven, dus is het soms wat negatief. Er zijn meer redenen waarom mensen weer terugkeren naar Nederland en die zullen de terugkeer misschien heel anders ervaren. Ik zou het daarom geen handboek noemen voor expats, maar wel zeker interessant en geeft veel stof tot nadenken.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Herkenning!!
    • Grappig
    • Meeslepend verhaal
    • vermakelijk

    Norman's schrijversstijl is toegankelijk en vermakelijk. Je hoeft niet terug te bladeren of onbegrijpelijke woorden op te zoeken.Hij neemt je mee in de belevenissen van zijn gezin en hoe een ieder 'de kunst van het remigreren' heeft beleefd. Dat maakt het ook zo toegankelijk. Er is weinig over dit onderwerp geschreven en weinig informatie voorhanden in Nederland. Dit boek zal veel uitkomst bieden voor velen die er mee te maken hebben gehad of gaan krijgen. Bedankt Norman voor het delen!!

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Zeker een aanrader
    • Goede kwaliteit
    • prijzig

    Een nuttig boek

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Verschijningsdatum
april 2018
Druk
1e druk
Afmetingen
21 x 15 x 1,5 cm
Aantal pagina's
158 pagina's
Illustraties
Nee
ISBN13
9789460224713
Kaarten inbegrepen
Nee

Betrokkenen

Auteur
Norman Jansen
Uitgever
Lm Publishers

EAN

EAN
9789460224713

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Nieuw
Verschijningsvorm
Paperback
Bindwijze: Paperback
17, 50
Op voorraad

Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending vanaf 20 euro
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (2)

Vragen en antwoorden (0)