De poorten van het paradijs

Auteur: Khaled Khalifa
Uitgever: de Geus
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789044513882
  • mei 2011
  • Paperback
  • 508 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Een onthullende en openhartige roman over de gewelddadige geschiedenis van Syrië
Te midden van de gewapende conflicten die Syrië verscheurden in de jaren tachtig groeit een meisje op bij haar drie tantes. De sfeer op school is grimmig en de permanente dreiging wakkert de haat van het meisje tegen de regering aan. Het drijft haar uiteindelijk in de armen van de fundamentalistische Moslimbroeders.
Niet lang na haar toetreding belandt ze in de gevangenis. Door gesprekken met politieke medegevangenen denkt ze voor het eerst echt na over haar eigen leven, en ontdekt ze dat haat misschien toch niet de enige manier is om te overleven.
De poorten van het paradijs, dat in 2008 op de shortlist stond van de Arabic Booker Prize, werd vrijwel meteen na publicatie verboden in Syrië. Het verhaal is gebaseerd op Khalifa’s jeugd in Aleppo, toen het conflict tussen het regime van de Ba’thpartij en de Moslimbroeders steeds heftiger en gewelddadiger werd.
Vertaald door Aafke S. Heuvink

Recensie(s)

Een meisje groeit op bij drie tantes in de Syrische stad Aleppo rond 1982. Syrie staat bol van dreiging en geweld tussen moslimbroeders en het regime. Ze sluit zich aan bij de moslimbroeders, komt in de gevangenis terecht, waar ze zeven jaar zit. Behalve haar eigen verhaal vertelt het boek ook veel verhalen over tantes, ooms en andere personen. Een doorlopende woordenstroom, soms heb je behoefte aan een pauze. De schrijver (1964) baseerde dit boek op zijn eigen jeugd in Aleppo. Het stond op de shortlist van de Arabische Booker Prize in 2008, maar werd in Syrie verboden. Er verschijnen weinig boeken uit Syrie in het Nederlands, dus een mooie kans om inzicht te krijgen in hoe Syrische vrouwen leven, praten, geloven en dromen. Kleine druk.

Paulien Andriessen

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Verschijningsdatum
mei 2011
Druk
1e druk
Afmetingen
20 x 12,6 x 4,5 cm
Aantal pagina's
508 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Khaled Khalifa
Uitgever
de Geus

Vertaling

Vertaald door
Aafke S. Heuvink Aafke S. Heuvink
Originele Titel
Madeeh Al-Karahiya

EAN

EAN
9789044513882

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
13 h

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsvorm
Paperback
Gemiddelde leestijd
10 tot 15 uur
Nog geen reviews
10, 99
Op voorraad
Voor 13:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door partner van bol.com Boekenkraam.nl
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
Andere verkopers (5)
Snelste levering
Op voorraad. Voor 16:00 uur besteld, morgen in huis
Snelste levering
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 8,90
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)