Gratis verzending vanaf 20 euro, gratis retourneren, bezorging waar en wanneer je wilt met   artikelen*

De Rode Adem - Le Souffle Rouge

De Rode Adem - Le Souffle Rouge
Afbeelding 1 van 2
  • Nederlandstalig
  • 86 pagina's
  • 9789462039278
  • december 2015
Alle productspecificaties

Samenvatting

Vanaf haar zevende opgroeiend in Tunesië is Hanneke ter Hoven in de loop van de tijd een persoon uit drie culturen geworden: ze heeft Nederlandse ouders, gaat naar een Franse school en woont in Sousse, de derde stad van Tunesië. Als adolescent vraagt ze zich dan ook vertwijfeld af : 'Ben ik Nederlandse, Française of Tunesische?'. Stukje bij beetje wordt het antwoord op de worsteling aangaande haar identiteit duidelijk : 'Ik ben mezelf'. Maar achter dat inzicht gaat een dieper probleem schuil: 'Wie ben ik eigenlijk?' In moderne, originele en luchtige gedichten, zonder pathos, maar met een mix van zelfanalyse en mysterie, probeert Hanneke ter Hoven in deze bundel een antwoord te vinden op haar cruciale vraag.

Le thème de l'identité interroge Hanneke ter Hoven dès son arrivée en Tunisie. Au fil du temps, elle est partagée entre trois cultures : elle a des parents néerlandais, suit une scolarité française et habite Sousse, la troisième ville de Tunisie. À l'adolescence, son malaise prend la forme de cette interrogation : ' Suis-je Néerlandaise, Française ou Tunisienne ? '. La réponse s'impose peu à peu : je suis le fruit de trois cultures, et je suis moi. Mais cette réponse entraîne une autre question qui semble se cacher derrière la première : qui suis-je ? Dans des poèmes originaux, contemporains et souvent légers, sans pathos mais avec un mélange d'introspection et de mystère, Hanneke ter Hoven essaye de donner une réponse à cette question fondamentale.



Hanneke ter Hoven verhuist als zeven jarig meisje met haar ouders naar Tunesië. Op haar achttiende vertrekt ze naar Parijs om Franse Taal en Letterkunde te studeren aan de Sorbonne. Ze promoveert met succes en keert terug naar Nederland. In 2014 publiceert ze haar debuutroman Tanja's Reizen waarin ze haar multiculturele ervaringen heeft verwerkt.

Hanneke ter Hoven a sept ans lorsqu'elle va habiter en Tunisie avec ses parents. À dix-huit ans, elle quitte ce pays pour Paris, où elle fait des études de Lettres Modernes à la Sorbonne. Sa thèse obtenue, elle revient aux Pays-Bas, son pays d'origine. En 2014, elle publie son premier roman, Les voyages de Tanja, où elle parle de ses expériences multiculturelles.

Reviews De Rode Adem - Le Souffle Rouge

  • Meeslepend verhaal
  • ruimte voor emoties
  • verstandig
  • mild
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Schrijf een review
  • Helende poëzie voor multiculturelen
    • Meeslepend verhaal
    • ruimte voor emoties
    • verstandig
    • mild
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    In haar poëzie neemt ter Hoven de lezer mee op de zoektocht naar haar eigen identiteit. In deze multiculturele samenleving zijn er weinig gedichtenbundels die een verstandige en emotionele omgang met de eigen verdeelde identiteit laten zien. Doordat ter Hoven in meerdere landen is opgegroeid, Nederland, Tunesië en Frankrijk, worstelde ze met de verschillen en het gevoel van meerdere culturen te zijn. Na een jeugd in Sousse, Tunesië is ze uiteindelijk gepromoveerd aan de Sorbonne in Parijs en nu werkzaam als docente Frans op het Erasmus college te Eindhoven.

    Van dichtbij verschillende standpunten in het discours over het dragen van hoofddoekjes hebben ervaren is weinig docenten gegeven. De anderen moeten het hebben van vanaf een afstand invoelen. In de gedichten werkt de nabijheid zo dat de barrière wordt weggenomen tussen de culturen. Als je de gedichten leest voel je direct mee met de schrijfster. Weinig gedichten geven op deze manier heling – een gezonde zienswijze – voor en op het anders zijn.

    Een aanrader voor leerlingen van de middelbare scholen om zichzelf en de wereld om hun heen te begrijpen. Want vaak zijn discussies erg cerebraal zonder ruimte voor hoe het voelt, van meerdere culturen zijn.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur
Hanneke Ter Hoven
Taal
Nederlands
Vertaald uit het
Nederlands
Afmetingen
8x208x145 mm
Gewicht
143,00 gram
Verschijningsdatum
december 2015
Druk
1
ISBN10
9462039275
ISBN13
9789462039278

Je vindt dit boek in

Categorieën
Aanraders
Bestbeoordeeld
Uitvoering
Boek
Verschijningsjaar
2015
Verschijningsvorm
Paperback

Uit ons lees Magazine

Toplijst van Auke Hulst: Boeken over muziek

Auke Hulst bracht na meerdere bestsellers het boek Motel Songs uit. We vroegen Auke naar zijn top 10 boeken in het thema muziek.

Lees volledig artikel
Bindwijze: Paperback
13, 95
2 - 3 weken Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending vanaf 20 euro
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (1)
Snelste levering
3 - 7 dagen
Snelste levering

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden

Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.