Dig if You Will the Picture De biografie van Prince

Goed boek, maar de Nederlandse vertaler heeft geen verstand van het onderwerp... songtitels worden letterlijk vertaald... Hoofdstuk Girls & Boys wordt Jongens en meisjes... Call the law wordt Bel de politie... gemiste kans, grote fout. Beter meteen Engelse versie bestellen

Heel boeiend, ik weet heel veel van Prince, maar ontdekte toch nieuwe dingen over hem. En ik kon het niet laten steeds de beschreven nummers te herbeluisteren, en nieuwe elementen te horen. Een aanrader.

Wat een liefdevol, warm , informatief, maar ook kritisch eerbetoon van de artiest en de persoon Prince Rogers Nelson.
“Het is een feestelijke huldiging “schrijf Ben Greenman zelf over zijn boek , en ook “ een nauwgezette en geloofwaardige beschrijving van zijn glans”.
Als fan van Prince, ben ik ontzettend veel tegengekomen, wat ik niet wist.
Ook muziek die ik niet kende, kwam langs.
Ik ben door Ben Greenman beschrijving van bepaalde albums en nummers, de nummers weer op gaan zoeken, om te beluisteren.
Zo uniek als Prince zelf was , zo uniek is de cover van het boek, met zijn gezicht tijdens de Purple Rain tijd, dat bestaat uit een collage van 73 beelden, die te maken hebben met de muziek en het leven van Prince, gemaakt door Kristi Abbott.
Een genot om naar te kijken.
Zoals ik van de muziek van Prince zal blijven genieten, zo zal ik dit boek meerdere keren gaan lezen, er op na slaan, en een ereplaats in mijn boekenkast geven.
Dank je wel Ben Greenman, voor deze prachtige biografie van Prince
Achterop het boek schrijft – Publishers Weekly-
“De genialiteit van Prince in zijn volle omvang.
Greenmans briljante boek huldigt een muzikant die zijn muziek tot in de kleinste hoekjes volstopte met inhoud”.
En daar valt eigenlijk niets aan toe te voegen .

niet fijn leesbaar boek - verhaal lijn niet consequent - jammer had er veel meer van verwacht

Het boek is een soort discografie waarin enkele teksten van nummers worden beschreven. Wel een paar feiten die niet kloppen en veel aannames.
Zo heet de overleden zoon (pfeiffer syndrom) van mayte en prince Amiir. Dit is arabisch voor prince. Mayte beschrijft dit in haar eigen boek, the most beautiful girl.

Prima leesbaar. Niet alle informatie is kloppend

Boek valt me tegen..ben geen Princefan maar vind toch dat hij veel goede muziek heeft gemaakt. Als liefhebber en geinteresseerde in bio's van muzikanten vond ik dit boek als niet-fan tegenvallen. Voor de echte diehardfan wellicht wel interessant..maar als iemand die gewoon over zijn levensverhaal wil lezen valt me dit tegen. Het lijkt vooral een soort verhalende discografie die constant weer uitleg geeft over de inhoud en betekenis van zijn teksten. Wellicht interessant voor de echte fans maar ik mis teveel het echte biografieverhaal (zoals ik dat bijv. wel heel goed vond in Not dead yet van Phil Collins). Ik vermoed dat er voor iemand die gewoon in het algemeen meer wil weten over het leven van en de persoon Prince er wellicht betere boeken te vinden zijn. Voor de echte fan of iemand die vooral interesse heeft in zijn teksten/muziek en mogelijke diepere betekenis daarvan en over alle artiesten met wie hij heeft samengewerkt etc. zal dit boek mogelijk wel interessanter zijn. En tenslotte..ik vond het niet echt lekker weglezen (misschien door minder sterke vertaling?).

Geschreven bij Dig if You Will the Picture

Voordelige koop maar te langdradig.

Goed boek

Ik ben zeer tevreden over dit artikel. Wat ik vooral goed vind: Goede kwaliteit, Voordelige koop, Duurzaam