Doğu Türklük Sahasında Gül ve Bülbül Salâhî, Gül ü Bülbül - I

Bu cal mada XVII. yuzy lda Salahi taraf ndan, kaynaklarda kendisi ve eseri hakk nda herhangi bir bilginin bulunmad ancak Salahi'nin Gul u Bulbul'u arac l yla varl ndan haberdar oldu umuz Molla Gurbeti'nin Gul u Bulbul adl eserine ayn adla nazire yaz lan eser konu edilmi tir. Turk edebiyat nda Gul u Bulbul yazma gelene inin Do u Turkluk sahas ndaki onemli orneklerinden biri olan eser, Turk edebiyat ac s ndan oldu u kadar Turk dili tarihi ac s ndan da onemlidir. Eser, dil ozellikleri bak m ndan XV. yuzy l ba lar ndan XX. yuzy l ba lar na kadar farkl Turk co rafyalar nda etkisini kesintisiz olarak devam ettiren Do u Turkcesinin (Ca atayca) "Klasik Sonras Donem (1600-1921)" metinleri aras nda yer al r. XVII. yuzy ldan itibaren metinlerde bir yandan klasik yaz dili ozellikleri gorulurken bir yandan da konu ma dilinin yaz dili uzerindeki etkisinin giderek yo unla maya ba lad ve dilde yava yava yerel unsurlar n kendini gosterdi i bir geci donemi ya an r. Uzerinde cal t m z metin de bu geci doneminin dil ozelliklerini ta mas ve Do u Turkluk sahas n n a z bolgelerinin tespitine katk sa lamas yonunden Turk dili tarihi ara t rmalar nda onemli bir yere sahiptir."