Dode Zielen EBOOK Tooltip

  • bol.com Kobo LeesappEbooks lezen is heel makkelijk. Na aankoop zijn ze direct beschikbaar op je Kobo e-reader en op je smartphone of tablet met de gratis bol.com Kobo app.

  • Nederlands
  • E-book
  • 9789020414769
  • Druk: 1
  • maart 2016
  • 375 pagina's
  • EPUB met digitaal watermerk
Alle productspecificaties

N.V. Gogol

Nikolaj Wasiljewitsj Gogol (1809–1852) bezocht het gymnasium te Nezjin. Hij was werkzaam als ambtenaar in Petersburg van 1828 tot 1831, maar vluchtte naar Duitsland nadat zijn epische gedicht Hans Küchelgarten genadeloos was afgekraakt. Enkele weken later keerde hij terug naar Petersburg, waar hij zijn baan weer opnam. Hij publiceerde zijn eerste verhalen in tijdschriften. In deze tijd maakte hij ondermeer kennis met Poesjkin.

In 1831–1832 verscheen een verzameling spookachtige verhalen onder de titel Avonden op een dorp bij Dikanka, die door publiek en critici gunstig werd ontvangen. Dit gold ook voor zijn blijspel De Revisor (dat nog altijd wereldwijd wordt opgevoerd). Toch was Gogol teleurgesteld in de betekenis die het publiek hem toekende en hij vertrok opnieuw naar het buitenland. Hoewel hij reeds bij leven faam verwierf met een reeks onvergetelijke novellen, waaronder De neus, Dagboek van een gek en De mantel wordt zijn grote, in Rome voltooide schelmenroman Dode zielen overal ter wereld toch beschouwd als zijn meesterwerk en zelfs als een van de absolute hoogtepunten uit de hele Russische literatuur. Een tweede, eveneens voltooid deel, waarin hij de hoofdpersoon, de oplichter Tsjitsjikow tot inkeer liet komen, gaf hij kort voor zijn dood in een vlaag van artistieke integriteit aan de vlammen prijs: er zijn slechts fragmenten van bewaard gebleven. Vladimir Nabokov heeft dit voorval in zijn korte biografie Gogol aangrijpend beschreven. Gogol stierf in 1852, nadat hij weigerde nog enig voedsel tot zich te nemen. Op bol.com vind je alle boeken van N.V. Gogol.

Samenvatting

'Dode zielen' is het groteske relaas over de zelfingenomen klaploper Tsjitsjikov, die in een caleidoscopische zwerftocht over het Russische platteland zoveel mogelijk ‘dode zielen’ (overleden lijfeigenen) probeert op te kopen, om als onderpand te dienen voor de luxe levensstijl waarvan hij droomt. Gogol schildert met ironie en bizarre details een onvergetelijke portrettengalerij van het bonte allegaartje Russische landeigenaren die onze ‘held’ op zijn weg vindt. Een van de indrukwekkendste werken uit de wereldliteratuur is daarmee ook een van de vermakelijkste.

Recensie(s)

Door het opkopen van gestorven lijfeigenen van allerlei excentrieke landheren tracht een verarmd landheer een borg voor een hypotheek te krijgen. Hoewel van Gogols meesterwerk reeds verschillende vertalingen verschenen, o.m. van Charles B. Timmer in de bekende 'Russische Bibliotheek' van Van Oorschot, maakte de slavist Arthur Langeveld een nieuwe vertaling. De door Timmer verzorgde vertaling is uitvoeriger omdat hierin een aantal variaties, vroegere en latere redacties van gedeelten van het boek, zijn opgenomen, alsmede bijlagen waarin Gogol zelf commentaar geeft op zijn werk n.a.v. kritiek. Door de meeste lezers zullen deze echter van minder belang worden geacht. De vertaling van Langeveld is verantwoord. Het nawoord van de vertaler over het leven van Gogol, de geschiedenis, de achtergronden, de compositie en de stijl van 'Dode Zielen' is in deze editie vervallen. Arthur Langeveld is docent Russisch aan de Universiteit van Utrecht en heeft meer vertalingen op zijn naam staan. Gebonden; kleine druk.

Redactie

Lees de eerste pagina's

4.4
van de 5
10 reviews
0
1
0
3
6
3
  • Goede kwaliteit
    1
  • Voordelige koop
    1
  • duurzaam
    1
0
  • 'Dode Zielen'

    Geschreven bij Dode Zielen

    Nikolaj Gogols 'Dode zielen' is een aanrader voor iedereen die een interesse heeft in Russische literatuur uit de negentiende eeuw. Een prachtig voorbeeld van vroeg Russisch Realisme, gecombineerd met een grote dosis humor. Gogol heeft een interessante kijk op de relatie tussen lezer, schrijver en verhaal, en deinst er niet voor terug om de lezer direct aan te spreken terwijl de hoofdpersoon een wandeling maakt. Gogol bekritiseert in zijn werk elke vorm van huichelarij onder de Russische aristocratie. De gierige, de gokverslaafde, de corupte: elk stereotype van Russische landeigenaren komt aan bod en wordt op een komische wijze belachelijk gemaakt. Deze editie is vertaald door Arthur Langeveld, wiens werk bekroond werd met de Martinus Nijhoff Prijs. Behalve dat Langeveld een erg goede vertaling heeft geschreven, heeft hij 'Dode zielen' ook voorzien van noten, waarin verschillende Russische begrippen worden uitgelegd, en een nawoord over Nikolaj Gogol, zijn werk en de beleving van 'Dode zielen' in de 19de eeuw.

    Vond je dit een nuttige review?
    13 0 Ongepaste review?
  • Slechte kwaliteit drukwerk
    • Fantasierijk
    • Meeslepend verhaal
    • slechte druk kwaliteit

    Geschreven bij Dode Zielen

    Ik vind het een geweldig boek, maar de kwaliteit van het drukwerk van deze uitgave is waardeloos. Sommige letters zijn volgelopen en de tekst staat erg op elkaar. Het is vermoeiend om te lezen. Een soort goedkope herdruk. Het is zonde,want ik vond het boek geweldig. Je kunt beter wat meer geld uitgeven voor een betere kwaliteit uitgave.

    Vond je dit een nuttige review?
    10 0 Ongepaste review?
  • Een van die zeldzame boeken die je keer op keer kunt blijven lezen

    Geschreven bij Dode Zielen

    Dode Zielen is een van die zeldzame boeken die je keer op keer kunt blijven lezen, omdat het nu eenmaal een amusant verhaal is en waarin de held Tsjitsjikov van de ene in de andere absurde situatie geraakt.

    Tsjitsjikov heeft een missie, namelijk het voor een habbekrats opkopen van dode zielen, overleden werknemers van landeigenaren die nog niet uit de registers zijn geschrapt omdat die slechts eens in de zoveel jaar worden opgeschoond. Tsjitsjikov is straatarm maar wil aanzien verwerven door te kunnen laten zien dat hij honderden mensen in dienst heeft, waarbij hij uiteraard niet vertelt dat deze mensen reeds overleden zijn. Het brengt hem van de ene komische situatie in de andere op het uitgestrekte Russische platteland.

    Nikolaj Gogol wist het boek nooit af te ronden, en daarom heeft het geen einde, wat erg jammer is, maar tot het zover is valt er genoeg te beleven. Uitstekende vertaling van Arthur Langeveld.
    DeRecensieNL

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Klassieker in uitstekende vertaling!

    Geschreven bij Dode Zielen

    "Dode zielen" behoort, zoals veel meer Russische literatuur, tot de absolute wereldliteratuur. Dankzij de uitstekende vertaling is het boek prettiger leesbaar in vergelijking met andere vertalingen en is daarom ook voor een breder publiek toegankelijk.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • meesterlijk opgelicht
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Wie door de wat barokke stijl van Gogol heen kan kijken ziet een vlijmscherpe satire op de welvoldane, zelfingenomen bourgeoisie die moet verhullen dat zij door een sluwe oplichter ongenadig te kijk is gezet: Terecht een klassieker uit de wereldliteratuur.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • tsjitsjikov,s reizen
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam
    • Matige kwaliteit

    Geschreven bij Dode Zielen

    een prachtig relaas van een sympatieke oplichter,zeer kort geformileerd

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Gogol op zijn best
    • Grappig
    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn

    Geschreven bij Dode Zielen

    Grappig, literair en meeslepend. Kortom: een boek om van te genieten.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Klassieke Russische literatuur.

    Behoort tot de klassieke Russische literatuur. Een must.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • leuk

    Geschreven bij Dode Zielen

    origineel verhaal, humoristisch

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Speciale schrijfstijl
    • Goede kwaliteit
    • prijzig

    Geschreven bij Dode Zielen

    Spannend maar ook intrigerend

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
E-book
Druk
1
Verschijningsdatum
maart 2016
Afmetingen
21,1 x 13,6 x 3,8 cm
Aantal pagina's
375 pagina's
Ebook formaat
EPUB met digitaal watermerk
Bestandsgrootte ebook
0,5 MB
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee
Thema Subject Code
Onderwerp: Klassieker

Betrokkenen

Auteur
Nicolaj Gogol N.V. Gogol
Co-auteur
N.V. Gogol
Uitgever
Lj Veen Klassiek

Vertaling

Vertaald door
Arthur Langeveld S. van Praag
Originele Titel
Mjortvyje Doesjl

Lees mogelijkheden

Lees dit ebook op
Android (smartphone en tablet) | Kobo e-reader | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Windows (smartphone en tablet) | Overige e-reader

EAN

EAN
9789020414769

Overige kenmerken

Gemiddelde leestijd
11 h
Thema Qualifier Code
1DTA

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Serie
Vantoen.nu
Uitvoering
Ebook
Ebook-abonnement
Beschikbaar in Kobo Plus
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Landen
Rusland
4 99
Direct beschikbaar
Verkoop door bol.com
  • E-book is direct beschikbaar na aankoop
  • E-books lezen is voordelig
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen

Expert beoordeling

Onbeperkt ebooks lezen, waar en wanneer jij het wilt? Dat kan met Kobo Plus Lezen. Lees ebooks met de gratis bol.com Kobo app of via je Kobo e-reader.

Bekijk alle ebooks in Kobo Plus

Over de serie Vantoen.nu

Vantoen.nu is een serie van uitgeverij het Spectrum en bestaat uit klassiekers. Alle titels verschenen ooit als Prima-pocket, die sinds 1951 verschenen. De uitgever heeft een lijst… lees meer

Vaak samen gekocht

Alle bindwijzen en edities (7)

  • 9,99
    Direct beschikbaar
  • 4,99
    Direct beschikbaar
  • 16,50
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 19,99
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 39,00
    Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 59,99
    Uiterlijk 18 december in huis Tooltip
  • 14,00
    1 - 8 dagen Tooltip