Du vin, du pain, du... pindakaas?

EBOOK
Tooltip

Hollanders in Frankrijk

Auteur:
Taal: Nederlands
6 reviews
3.8 van de 5 (6 reviews)
  • bol.com Kobo LeesappLees ebooks direct op onze Kobo e-readers. Of op je smartphone of tablet met onze gratis ebook app.

Auteur: Roos Boum
Uitgever: Brave New Books
  • Nederlandstalig
  • 9789402150285
  • mei 2016
  • EPUB met digital watermerk
Alle productspecificaties

Samenvatting

Je hebt het in Nederland goed voor elkaar. Nog geen 35 jaar, een weiland met paarden bij je vrijstaande huis, een vette leasebak voor de deur en beiden een topjob.

Hoe komt het dan dat twee doorgewinterde Frankrijkhaters, anti-jachtactivisten en rechtgeaarde vegetariërs, dit veilige leventje opgeven voor een onzeker bestaan in Frankrijks meest op wild jagende en vleesproducerende provincie?
Lees het in deze autobiografisch roman, waarin Roos Boum hilarische maar ook ontroerende verhalen voor u optekent over haar nieuwe leven op het Franse platteland. Proef de ambiance van de oude boerderij, voel de lome zomerwarmte en hoor de kettinghonden blaffen. Met de scherpzinnige blik van een Nederlandse emigrante op de Franse couleur locale brengt zij, zonder gemopper of in overdreven ophemeling te vervallen, de corrupte notaris, de allesvernietigende werklui en de eigenaardigheden van La Douce France tot leven alsof u er zelf bij bent.
Deze geestige roman is ook voor niet Frankrijkliefhebbers vermakelijk om te lezen. Voor Nederlanders die ook op zoek gaan naar ongerepte natuur, rust en ruimte is het een aangenaam voorproefje met en passant tips. Het boek biedt tevens een plezierige bron van herkenning aan Nederlanders die al in Frankrijk wonen.

Recensie(s)

In dit verslag van een geslaagde emigratie naar Frankrijk vertelt de auteur hoe ze met haar vriend aldaar een tweede huis vindt dat al snel hun definitieve woning zal worden. Ondanks allerlei aanvankelijke bezwaren tegen de Franse mentaliteit, verderfelijke gewoontes als het eten van vlees en het drinken van wijn, de jacht en een hemeltergende bureaucratie raken ze steeds meer geboeid door een 'terug naar de natuur- gevoel' dat in het drukke en jachtige Nederland niet meer gecultiveerd kan worden. In 62 hoofdstukjes met elk een toepasselijk Frans gezegde als titel komt de lezer te weten in welke, overigens voorspelbare, hachelijke avonturen zij zich storten en hoe ze zich 'back to basics' met plezier en gemak handhaven op het toch vrij primitieve platteland. Het vlotgeschreven boek dat 'roman' heet omdat het de ervaringen van tien jaar comprimeert tot ruim twee jaar in een realistische omgeving, maar met gefingeerde namen, voegt weinig essentieels toe aan het populaire genre, maar zal een groot publiek toeristische Frankrijkgangers amuseren, al was het maar door een even humoristische als leerzame behandeling van de moeilijkheden met een weerbarstige Franse taal. Kleine druk.

Matthieu Kockelkoren

Reviews Du vin, du pain, du... pindakaas?

  • Grappig
  • Goede verhaallijn
  • Geen diepgang (2)
  • Voorspelbaar
Schrijf een review
  • aardig boek
    • Grappig
    • Voorspelbaar
    • Geen diepgang

    Ik vond dit boek in het begin echt verschrikkelijk. ik vond de schrijfster heel denigrerend over Frankrijk en de Fransen en dacht ook echt: waarom ga je dan in Frankrijk wonen als je je niet aan wil passen en alles stom vind? Maar naarmate ik verder las veranderde haar standpunt. Ik vond het uiteindelijk een lekker wegleesboek en aangezien ik zelf in Frankrijk heb gewoond was veel herkenbaar (vooral het langskomen van kennissen).

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Vermoeiend boek, maar interessant voor verbouwers
    • Goede verhaallijn
    • Geen diepgang

    Ik ben Belg en hang tussen Frankrijk en Nederland in. Ik heb veel Franse vrienden op het platteland (en van de stad) en ook Nederlandse vrienden die daar huizen opknappen. Ik ken beide gemeenschappen. De herkenbaarheid van allebei is perfect terug te vinden in dit boek. Het is écht zoals Roos het beschrijft - en ook de Nederlanders zijn echt zo. Het is snel en leuk geschreven, maar Roos en haar partner gaan naar Frankrijk voor stilte en rust, en houden ook van natuur. Stilte en rust zijn echter niet te vinden in haar boek, wel verbouwingswerken, administratie en gesprekken met buren. Het gaat in een hels tempo, en Roos vertelt nogal blij met zichzelf hoe ze alle werken doen. Niet dat de natuur onbesproken blijft, maar Roos blijft toch een rijke yppie-hippie, ook in Frankrijk. In plaats van een ontdekkend, verkennend leven met de natuur, en daarbij verbouwingen doen, lijkt haar leven meer op egotripperij, zichzelf waarmaken op het Franse platteland. Daarom is dit boek wel aan te bevelen, maar enkel aan wie gaat (ver)bouwen of op het Franse platteland wonen of er een buitenverblijf aankopen - en dan enkel voor de praktische kant van de zaak. De schoonheid van zo'n leven zal u zelf moeten verkennen.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 1 Ongepaste review?
  • vlot verhaal over het dorpsleven in Frankrijk

    Geschreven bij Du vin, du pain, du... pindakaas?

    Hoe twee mensen met idealen en goed gevulde portemonnee verliefd worden op het platteland en een krot. Ze zijn zo slim om goed de taal te leren, zodat de communicatie iets eenvoudiger wordt, hoewel je altijd tegen problemen en zeker de bureaucratie in het land aanloopt. Voorzichtig groeit het contact met buren en dorpsgenoten en worden ze betrokken bij alles wat er gebeurt. Zeer leerzaam, vooral omdat op televisie te zien is hoe mensen soms totaal onvoorbereid zonder enige achtergrond zich in het diepe storten.
    Na zelf in Frankrijk geleefd te hebben kan ik dit boek aanraden voor liefhebbers van het goede leven, dat je in Frankrijk en ook elders kunt hebben, als je bereid bent je er aan over te geven en je Nederlandse gewoonten en vooral je wijsvingertje achter te laten !

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Verhuizen naar Frankrijk

    Geschreven bij Du vin, du pain, du... pindakaas?

    In een paar dagen Du vin uitgelezen, deze realistische roman van pionier Roos B over haar emigratie naar Frankrijk. Dit is een onderwerp waar velen over dromen. Voor wie zulke plannen heeft, lees dit boek: hier zie je wat je te wachten staat, namelijk een totaal andere wereld. Wat een lef om zelf met vriend Erik een ruine op te bouwen op 't Franse platteland ondanks alle tegenslagen. De schrijfster is een ster in observeren en heeft haar ervaringen ontroerend opgeschreven met mooie verhalen over de Fransen en hun omgang met natuur en dieren.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Smullen!

    Geschreven bij Du vin, du pain, du... pindakaas?

    Frankrijk komt helemaal tot leven in Du vin, du pain, du... pindakaas. Trefzeker en met ironie beschrijft Roos Boum de verhuis perikelen, het platteland en de mensen. Een stijl om van te smullen!

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Heerlijke weglezer!

    Geschreven bij Du vin, du pain, du... pindakaas?

    Net gekocht en nu al uit! Ik hou van dit soort boeken. Voor wie een huis in Frankrijk heeft, erg herkenbaar. Wie er over droomt, lees het, want het laat je zien hoe in de campagne wordt geleefd! Geen hoogstaande literatuur, maar een lekker wegleesboek! Ideaal voor op vakantie.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur
Roos Boum
Soort
Met illustraties
Taal
Nederlands
Formaat Tooltip
EPUB met digital watermerk
Verschijningsdatum
mei 2016
ISBN13
9789402150285

Je vindt dit boek in

Categorieën
Uitvoering
Ebook
Ebook-abonnement
Kobo Plus
Prijs
Tot € 10
5,00
Direct beschikbaar
Verkoop door bol.com
  • Start direct met lezen
  • Digitaal lezen is voordelig
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen
Bekijk het aanbod
Onbeperkt lezen met het Kobo Plus ebook-abonnement.
Bekijk het aanbod

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden

Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.