Eusebius' Kerkgeschiedenis

Boek omdraaien
Auteur: Eusebius
Uitgever: Boekencentrum
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789023906797
  • januari 2000
  • Paperback
  • 472 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Geen geschrift uit het vroege christendom is wellicht zoveel aangehaald in allerlei (kerk)historische publicaties als de Kerkgeschiedenis van Eusebius. Dat is niet verwonderlijk. Als de eerste echte beschrijving van de kerkgeschiedenis geeft dit monumentale werk een overzicht van drie eeuwen geschiedenis van de christelijke gemeenten. Heel wat documenten die in het boek werden opgenomen, zijn sindsdien verloren gegaan. Daarom kan men Eusebius' werk gerust van onschatbare waarde noemen. Eusebius' Kerkgeschiedenis vertelt over allerhande personen en gebeurtenissen: over apologeten, ketters en martelaren, over het ontstaan van het Nieuwe Testament, het wedervaren van de Joden, de kwestie van de Paasdatum en tal van andere zaken. Een rode draad in de Kerkgeschiedenis is de opvolging van de apostelen in diverse gemeenten en regio's in de eerste drie eeuwen van het christendom. In dat alles wilde Eusebius Christus' leiding van de kerk laten zien, die ten slotte uitmondde in de vrijheid, die de christenen onder Constantijn de Grote kregen. Deze uitgave van Eusebius' Kerkgeschiedenis bevat een vertaling in hedendaags Nederlands. Bovendien voegde de vertaler aantekeningen en jaartallen aan de tekst toe, zodat de lezer van nu het overzicht beter kan behouden. Tevens schreef hij een inleiding op het leven van Eusebius. Dr. Chris Fahner (1944) werkt als theoloog en taalwetenschapper en doceert onder andere Nieuwe Testament en bijbels Grieks.

Recensie(s)

De "Kerkgeschiedenis" van de vierde-eeuwse kerkvader Eusebius is niet alleen de belangrijkste historische bron voor de geschiedenis van het christendom, het is ook als geschiedwerk uit de Oudheid bijzonder doordat Eusebius zijn bronnen (die verder verloren zijn gegaan) letterlijk aanhaalt. Voor Eusebius loopt in de geschiedenis van de kerk een doorgaande lijn van de apostelen naar de kerk onder Constantijn de Grote, de keizer voor wie hij grote bewondering had, in tegenstelling tot velen nu. Eusebius' schrijfstijl is ingewikkeld en de vertaler heeft ervoor gekozen deze stijl niet over te nemen, maar te kiezen voor een weergave in hedendaags Nederlands. In een uitvoerige verantwoording licht hij zijn vertaalmethode toe. Het resultaat is een duidelijke tekst, die wel een beetje staccato overkomt door het uiteenhakken van gecompliceerde Griekse zinnen in korte zinsdelen. Een informatieve inleiding, korte aantekeningen en registers verhogen de waarde van deze uitgave. De kaarten en illustraties hadden professioneler gekund. Nuttige uitgave.
(Biblion recensie, Prof. dr. K.A.D. Smelik)

Lees de eerste pagina's

3.8
van de 5
5 reviews
1
0
0
2
2
14
  • Toegankelijk
    3
  • Heldere boodschap
    3
  • Inspirerend
    3
  • Verrassend
    3
  • Praktisch toepasbaar
    1
  • Goede kwaliteit
    1
0
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Helder en goed vertaald in hedendaags Nederlands.
    • Toegankelijk
    • Heldere boodschap
    • Inspirerend
    • Verrassend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Eusebius schreef zijn kerkgeschiedenis over de vroege kerk (0-400). Het bijzondere is dat hij put uit bronnen die grotendeels niet meer bestaan. Om die reden is het boek zelf een bron voor vele anderen. Je krijgt een helder zicht op het leven van de eerste christenen, hun strijd, maar ook hoe God alle eeuwen door Zijn Kerk in stand heeft gehouden. Fahner, die he;aas reeds is overleden, vertaalde dit boek op voortreffelijke wijze in hedendaags Nederlands en heeft daarmee de wetenschap een grote dienst bewezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • een eye-opener
    • Toegankelijk
    • Heldere boodschap
    • Inspirerend
    • Verrassend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Het is een boek dat geweldig bijdraagt aan het verstaan van de wording van het christendom.
    Het zou gelezen moeten worden door alle religieuze leiders, zodat ze minder overtuigd zouden
    kunnen zijn van hun eigen allesbepalende boodschap.
    Mij laat dit boek zien hoe het christendom ( in mijn geval ) in de loop van haar geschiedenis mede
    is kunnen ontstaan en naast alle andere stromingen in de wereld door Romeinse overheersing
    het stempel van het ene ware geloof heeft kunnen krijgen, wat nog steeds aan hen kleeft.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • half boek

    boek wordt geleverd via printing on demand.
    Ik kreeg een half boek toegezonden die begint op pagina 233.
    232 bladzijden te weinig dus?!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Een must voor de professional en liefhebber!
    • Toegankelijk
    • Praktisch toepasbaar
    • Heldere boodschap
    • Inspirerend
    • Verrassend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Zeker boeiende beschrijving van de kerkgeschiedenis van de brief-christelijke kerk. Te gebruiken bij studie theologie, voorbereiding bijbelstudies, preken etc. ook zeker aanbevolen voor geinteresseerden.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Mooi boek!
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Geeft een mooie beschrijving van die tijd! Zeer leerzaam. Soms wat moeilijk lezen de zinnen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Verschijningsdatum
januari 2000
Druk
1e druk
Afmetingen
22 x 14,5 x 4,2 cm
Aantal pagina's
472 pagina's
Illustraties
Met illustraties
ISBN13
9789023906797
Kaarten inbegrepen
Nee

Betrokkenen

Auteur
Eusebius
Uitgever
Boekencentrum

Vertaling

Vertaald door
Chr. Fahner
Originele taal
nl

EAN

EAN
9789023906797

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nieuw of tweedehands
Nieuw
Onderwerp
Mens & maatschappij
Verschijningsvorm
Paperback

Uit ons lees Magazine

Bindwijze: Paperback
32, 99
Op voorraad

Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (1)

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)