Giacomo Puccini - Madama Butterfly (Blu-ray is niet afspeelbaar in normale DVD-spelers!)

Ik begrijp de eerste, zeer lovende recensie echt niet.
Toegegeven, de enscenering en de beeld- en geluidskwaliteit zijn van uitstekend niveau.
Maar de rest: slechts enkele van de zangers zingen zuiver.
Vooral de sopraan die Butterfly brengt is niet om aan te horen. Niets mis met haar muzikaliteit en acteren, maar door haar zwaar ongecontroleerd vibrato, zweeft ze quasi constant boven de toon, zingt ze dus te hoog en wordt het dus afgrijselijk vals. Dat geldt ook voor enkele andere rollen en dat is heel jammer. Ik weet dat sommige mensen zoiets niet horen en zich hieraan niet storen, maar voor mij kan dit echt niet.

Bij deze gelegenheid graag nog een algemene opmerking: bij een aantal DVD's en Bluray heb je weinig, soms zelfs geen informatie over de uitvoerders van muziek. Voor muziekliefhebbers is deze informatie van essentieel belang. Een echte liefhebber van barokmuziek zal wellicht de Brandenburgse concerti van Bach niet kopen, als hij ziet dat ze worden uitgevoerd door Herbert Van Karajan. Wat dit betreft kan de informatie op de website van BOL dus een pak beter!

Madama Butterfly blijft voor mij een speciale opera: het was mijn introductie tot het genre. Het is een prachtig werk vol met emotie, aangrijpend verhaal en vooral onvergetelijke aria's.

Ik was in het begin een beetje twijfelachtig om deze bluray te kopen ... Je hebt in veel gevallen al een referentieversie van de opera in gedachten (vaak de eerste beluistering) waaraan je elke andere versie toetst. Bij mij was dit ook het geval: een prachtige cd-versie met diva Anghela Gheorgiu als Butterfly.

Achteraf gezien ben ik toch uiterst tevreden met deze bluray versie ! Het geeft altijd een andere beleving als je ogen meespelen. Het is een verfilming van wereldklasse, met een hele goeie cast en prachtige directie. Een enige nadeel is misschien dat de zanger die Goro speelt geen mooie vibrato in de stem heeft, maar dit is slechts een bijrol dus niet zo erg.

Het decor en de kostuums zijn heel klassiek gedaan, oogverblindend mooi. Het is dus geen moderne versie om te choqueren ofzo, wat ook een groot pluspunt is. En daarbovenop is alles gefilmd in haarscherpe HD kwaliteit, en perfect geluid met ondertitels (geen Nederlands, maar alvast wel Engels). Kortom, een echte aanrader !

Hallo ik wil dit misschien kopen kan iemand me vertellen of er Nederlandse ondertiteling bij zit?