Gratis verzending vanaf 20 euro, gratis retourneren, bezorging waar en wanneer je wilt met   artikelen*

Het kleine meisje van meneer Linh

Het kleine meisje van meneer Linh
Afbeelding 1 van 2

Auteur: Philippe Claudel

Tooltip
Auteur: Ph. Claudel
Uitgever: De Bezige Bij
  • Nederlandstalig
  • 143 pagina's
  • 9789023453857
  • maart 2010
Alle productspecificaties

Samenvatting

Meneer Linh ontvlucht zijn door oorlog geteisterde land, op zoek naar een betere toekomst voor zijn kleindochter. De toewijding waarmee hij zich over het kleine meisje ontfermt maakt hem tot mikpunt van de spot van zijn kamergenoten in het asielzoekerscentrum. Meneer Linh voelt zich niet thuis in het vreemde land, tot hij op een dag meneer Bark ontmoet. Meneer Bark praat vooral over zijn vrouw die kort daarvoor is overleden. Meneer Linh verstaat hem niet maar hij luistert, met zijn kleine meisje op schoot. Ze blijven elkaar dagelijks op hetzelfde bankje in het park treffen. Tot op een dag meneer Linh en zijn kleindochter plotseling worden overgeplaatst naar een gesloten inrichting, elders in de stad. Hoe moet hij nu zijn vriend terugvinden? Met gevaar voor eigen leven onderneemt hij een ontsnappingspoging, die uitmondt in een dramatische ontknoping. Het kleine meisje van meneer Linh is een schitterend geschreven roman, die geen lezer onberoerd zal laten. Met zijn meesterlijke sfeerbeschrijvingen, prachtige beelden en treffende taalgebruik raakt hij de kern van het menselijk bestaan: de fundamentele behoefte aan het contact met andere mensen.

Recensie(s)

Een oude man ontvlucht met zijn enkele weken oude kleindochter zijn door oorlog verscheurde land in Zuidoost-Azië om nieuw houvast te zoeken in een grote westerse stad. En daar zit de oude meneer Linh nu met zijn kleindochter, ver over de zee, in de slaapzaal van het opvangcentrum in die grote stad, eenzaam en vervreemd. Maar dan ontmoet hij, op een bankje voor het park, de dikke meneer Bark die hem van alles vertelt, zijn hart schaamtevol uitstort en een echte vriend wordt, ook al verstaan ze elkaar niet woordelijk. De overplaatsing van meneer Linh en Sang diû, 'Sans Dieu', zoals meneer Bark begrijpt, naar een tehuis buiten de stad dreigt de vriendschap te beëindigen. Maar weer vlucht hij weg, vrijheid en vriendschap tegemoet. Met dramatisch gevolg. Claudel (1962) weet een subtiel evenwicht te bewaren, begrippen als eer, vriendschap, waardigheid natuurlijk in te vullen, het verhaal boven de enkelvoudige anekdote uit te tillen en zicht te bieden op wat mensen beweegt. De kracht van goede literatuur. Normale druk.

Redactie

Reviews Het kleine meisje van meneer Linh

  • Meeslepend verhaal (8)
  • Goede verhaallijn (7)
  • Fantasierijk (3)
  • ontroerend (3)
  • Spannend (2)
  • sociaal emotioneel zeer sterk boek
  • te kort
  • geen helemaal geen!
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Schrijf een review
  • review door Thierno Sow over het kleine meisje van meneer Linh
    • Spannend
    • Goede verhaallijn
    • ontroerend verhaal

    Geschreven bij Het kleine meisje van meneer Linh

    Ik vond het een ontroerend verhaal. Er wordt verteld dat Sang Diû geen echt baby is maar in werkelijkheid is hij een pop, ik vond dat echt verrassend. Ik vond het erg mooi dat meneer Linh een vriendschap heeft met meneer Bark. Ze spreken niet dezelfde taal maar toch begrijpen ze elkaar goed. Het taalgebruik was hier best redelijk moeilijk en je had die aandacht dan ook wel nodig om het verhaal te snappen. Ik zou een ander dit boek zeker aanraden om te lezen omdat een ontroerend en vooral een mooi boek is.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Review door Thierno Sow over het kleine meisje van meneer Linh
    • Spannend
    • Goede verhaallijn
    • ontroerend verhaal

    Geschreven bij Het kleine meisje van meneer Linh

    Ik vond het een zeer ontroerend verhaal. De passage waarin duidelijk wordt dat Sang Diû geen echte baby is, maar in werkelijkheid een pop is, vond ik erg verrassend. Wat ik erg mooi vond was de vriendschap die meneer Linh heeft met meneer Bark. Ze spreken elkaars taal niet, maar toch begrijpen ze elkaar. Het was een mooi boek om te lezen, maar niet zozeer leuk of komisch. Het is een erg serieus verhaal. Het taalgebruik was hier en daar best moeilijk en je had die aandacht dan ook wel nodig om het verhaal te snappen. Ik zou een ander dit boek zeer zeker omdat het een ontroerend en vooral een mooi boek is.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • review door Thierno Sow over het kleine meisje
    • Spannend
    • Goede verhaallijn
    • ontroerend verhaal

    Geschreven bij Het kleine meisje van meneer Linh

    Ik vond het een ontroerend verhaal. Er wordt verteld dat Sang Diû geen echt baby is maar in werkelijkheid is hij een pop, ik vond dat echt verrassend. Ik vond het erg mooi dat meneer Linh een vriendschap heeft met meneer Bark. Ze spreken niet dezelfde taal maar toch begrijpen ze elkaar goed. Het taalgebruik was hier best redelijk moeilijk en je had die aandacht dan ook wel nodig om het verhaal te snappen. Ik zou een ander dit boek zeker aanraden om te lezen omdat een ontroerend en vooral een mooi boek is.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Dit is houden van je kleinkind
    • Spannend
    • Fantasierijk

    onvoorwaardelijke liefde van een opa voor zijn kleinkind. in een adem uit gelezen

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Mooi boek
    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn

    Een prachtig geschreven verhaal over de vriendschap tussen twee mannen waar taal geen barrière is. In één adem uitgelezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Prachtig
    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Prachtig geschreven, fantastische ontknoping! Heerlijk leesboek. En dan ook nog eens een grandioos kadootje om te geven

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • klein maar fijn
    • Goede verhaallijn

    dun boekje, actueel verhaal, leest vlot.
    Goede Nederlandstalige vertaling van La Fille de Monsieur Linh.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Heel mooi boek!

    Het is een prachtig boek, mooi verhaal. Geen woord te veel geschreven. Je leeft mee met Mnr. Linh, het verhaal raakt je echt op sommige stukken.
    Niet een al te dik boekje, makkelijk te lezen en natuurlijk snel en goed bezorgd door Bol.com

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Het kleine meisje van meneer Linh
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend
    • ontroerend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Dit is een heel bijzonder verhaal. Het past ook nog eens in deze tijd. Het is ontroerend en het is prachtige taal.
    Het is het mooiste boek van Philippe Claudel.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Ontzettend mooi boekje.

    'Het kleine meisje van meneer Linh' is mijn kennismaking met de Franse auteur Philippe Claudel. Onbegrijpelijk dat ik dit boekje niet eerder heb opgepakt, het is immers van een ongekende schoonheid. Literaire pareltjes hoeven niet veel pagina's te tellen, dat wordt hier maar weer eens bewezen.

    Het verhaal gaat over een oude man, gevlucht uit zijn door oorlog geteisterde land, die kennismaakt met iemand die al snel zijn beste vriend zal worden in dat nieuwe land dat hij niet begrijpt. 'Het kleine meisje van meneer Linh' gaat voornamelijk over hechte vriendschap, een vriendschap waarbij woorden eigenlijk overbodig zijn.

    Op het einde van het boek weet Claudel de lezer nog serieus te verrassen. Aanrader. Vijf sterren.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Mijn hart in trilling gebracht
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • ontroerend
    • fenomenaal
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Ontroerend verhaal over vriendschap, verlies, liefde en hoop. Poëtische zinnen, waarbij ik geraakt werd door de klank van het verhaal.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Liefdevol
    • Fantasierijk
    • Meeslepend verhaal

    Een warm, liefdevol geschreven verhaal dat me geraakt heeft. In één adem uitgelezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Teder en Aangrijpend
    • teder en aangrijpend van begin tot eind

    Vanaf de eerste bladzijde grijpt het verhaal me aan, voel ik mee met meneer Linh. Ik kom zo dichtbij dat ik haast zelf een arm om deze meneer Linh zou willen heen slaan!!

    Een review met veel woorden zou dit verhaal, waarin het juist niet gaat om de woorden, te niet doen...dit boek moet je lezen en VOELEN!!!

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Wat een juweeltje
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Dit boek komt met stip binnen in mijn top 3 van mooiste boeken die ik ooit gelezen heb. In alle eenvoud wordt een schitterend verhaal verteld over Meneer Linh en zijn kleine meisje. Vanaf de eerste pagina word je meegenomen in het verhaal en tot aan het eind laat het je niet meer los.

    Echt een verhaal dat iedereen moet lezen!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Een zeldzaam mooi boekje dat je moet lezen!
    • zeldzaam mooi
    • puur
    • gevoelig
    • een "pareltje"
    • om nooit meer te vergeten
    • geen helemaal geen!
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Als er een boek is dat je niet alleen zou moeten lezen maar ook echt in je bezit zou moeten hebben, dan is het dit wel. Philippe Claudel heeft zoveel gevoel in dit pareltje gelegd, het moet je wel aangrijpen. Ik geef het cadeau aan speciale mensen. Het taalgebruik is eenvoudig en onopgesmukt maar zeer fijngevoelig. Het onderwerp hartverscheurend. Een tien-sterren boekje!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Ontroerend prachtig
    • ontroerend
    • prachtig

    Dit is een van de mooiste boeken die ik ooit gelezen heb. Ik bleef tot de laatste pagina open voor elk denkbaar einde. Maar voor dit einde heb ik echt een traantje moeten laten.
    Philippe Claudel schrijft zeer fijngevoelig. Van zijn hand is ook het script van de film Il y a longtemps que je t'aime en dat is meteen een van de mooiste films die ik gezien heb.
    Prachtig!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • La petite fille de Monsieur Linh.
    • Goede verhaallijn

    Heb de franstalig versie gelezen, voor personen, die een beetje frans kunnen lezen een must ! De hoofdstukken zijn kort, de zins opbouw makkelijk te volgen en men hoeft niet elke keer een woordenboek te voorschijn te halen. Het verhaal is ontroerend, de vriendschap tussen 2 totaal verschillende mannen, die elkaars taal niet spreken, maar elkaar wel aan voelen. een aanrader !

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Het kleine meisje van meneer Linh
    • Meeslepend verhaal

    Een juweel, prachtig! Wat een schrijver is deze meneer Philippe Claudel.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Een prachtige parel van eenvoud
    • aangrijpend ontroerend

    De oude meneer Linh is gevlucht uit zijn land van de rijstvelden, weg van oorlog en wreedheden. Hij draagt een koffertje met schamele maar kostbare inhoud. Op zijn arm – liefdevol beschermend - zijn kleindochter Sang diû van 12 weken oud, want de zoon en schoondochter van meneer Linh zijn omgekomen. De oude man is vastbesloten zijn kleinkind in het vreemde westerse land een toekomst te geven.

    In het asielzoekerscentrum maken anderen lol om hem en bespotten zijn onervaren verzorging van de baby. Het deert hem niet; hij blijft beleefd zijn eten en verzorging in dank aanvaarden. Alsof de baby het aanvoelt, blijft ze zoet, slaapt veel, huilt niet en wordt liefdevol door haar opa toegezongen met een eeuwenoud geboorteliedje.

    Als meneer Linh een ommetje in de jachtige stad maakt en uitrust op een bankje, ontmoet hij meneer Bark. De communicatie is beperkt tot één woord, maar er ontstaat een diepe genegenheid. Ze zien elkaar dagelijks en verheugen zich steeds meer op de ontmoetingen die hun veel troost bieden, want ook meneer Bark draagt een zwaar kruis. Meneer Linh spaart sigaretten van het asielcentrum voor zijn vriend, meneer Bark verrast meneer Linh met een luxe prinsessenjurkje voor de baby. Maar dan wordt meneer Linh plots overgebracht naar een andere plek en kan hij geen afscheid nemen.

    Dit meesterwerkje onderscheidt zich door de ongewoon tedere schrijfstijl. Claudel vertelt het klein en licht, met mooie intense emotie. Het raakt je hoe twee door rouw getekende mensen een prachtige communicatie met elkaar vormen. Meneer Linh en meneer Bark voelen een diepe taalloze warmte voor elkaar en koesteren het beetje geluk dat ze elkaar kunnen geven.

    Claudel geeft ons een stil, prachtig pareltje in handen. Met de kracht van eenvoud creëert hij meneer Linh’s eigen werkelijkheid. We voelen zijn onbeholpenheid, de cultuurshock, de onverstaanbare taal in de vreemde wereld, de afhankelijkheid en betutteling. Herkent u de vluchteling?
    Een oorverdovend stil applaus voor Claudel!

    Vond je dit een nuttige review?
    7 0 Ongepaste review?
  • Groot inlevingsvermogen
    • Meeslepend verhaal
    • te kort

    Een prachtig boek, wat je in één keer uit moet lezen. Niet alleen omdat je moet weten hoe het afloopt, maar ook om de ontwikkeling van meneer Linh van heel dichtbij mee te maken. De schrijver heeft zich erg goed ingeleefd in een Aziaat die voor het eerst in Europa komt en aan een andere cultuur moet wennen. Het doet je nadenken over hoe andere mensen naar je eigen wereld kijken. De schrijver verrast de lezer op het einde, maar zorgt er ook voor dat je eigenlijk meer wilt weten...

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Prachtig

    Ontroerend prachtig.
    Een boek om te lezen en te herlezen en om het daarna te koesteren.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Het kleine meisje van meneer Linh
    • sociaal emotioneel zeer sterk boek

    Een heel mooi apart boek, heb het in een keer.... maar te vlug gelezen.
    Vond het heel anders als alle andere niet met welk andere vergelijkende boeken.
    Het maakt emoties los zonder dat je er je vinger op kunt leggen.
    Had het voor mijn verjaardag gekregen en aan iemand anders uit geleend(wist niet meer aan wie) na de eerste keer gelezen te hebben.
    Ik heb het terug en ben heel blij,vanavond lees ik het weer.
    Als ik het uit heb morgen dus, ga ik kijken welke andere boeken deze schrijver nog meer heeft

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur
Philippe Claudel Ph. Claudel
Overige betrokkenen
Manik Sarkar
Taal
Nederlands
Vertaald uit het
Frans
Vertaald door
Manik Sarkar Manik Sarkar
Oorspronkelijke titel
La Petite Fille De Monsieur Linh.
Afmetingen
12x200x123 mm
Gewicht
154,00 gram
Verschijningsdatum
maart 2010
Druk
13
ISBN10
9023453859
ISBN13
9789023453857

Je vindt dit boek in

Categorieën
Serie
Ulysses 1781
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsjaar
2010
Recensie
Met recensie

Uit ons lees Magazine

Wat te lezen na Dan Brown?

Heb jij het nieuwste boek van Dan Brown, Oorspong, meteen uitgelezen? En ben je nu op zoek naar een nieuw boek? Bekijk dan deze 3 tips van Chantal.

Lees volledig artikel
9, 50
1 - 2 weken Tooltip
  • Gratis verzending
  • 14 dagen bedenktijd
  • Gratis retourneren
Andere verkopers (2)
Tweedehands
vanaf € 7,00
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden

Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.