Heterdaad

De verzamelde werken van Frode Brandeggen bezorgd door Bruno Aigner

Uitgever: Uitgeverij Podium B.V.

Auteur: Johan Harstad
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789057599361
  • november 2018
  • Paperback
  • 240 pagina's
Alle productspecificaties

Johan Harstad

Johan Harstad (1979) is een jonge Noorse (toneel)schrijver. In 2007 verscheen zijn romandebuut Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?, in 2009 gevolgd door de roman Hässelby, het demonteren is begonnen. In 2008 werd Harstad aangesteld als eerste huisschrijver van het Nationale Theater in Noorwegen. Hij schreef voor het gezelschap het stuk ETC., dat genomineerd is voor de Brage Literature Prize. Johan Harstad werkt ook onder het label LACKTR, waarmee hij in eigen beheer muziek, film en grafisch werk uitbrengt.

Samenvatting

Nog tijdens het schrijven van zijn weergaloze roman Max, Mischa & het Tet-offensief begon Johan Harstad aan een nieuw project. Hij schiep Frode Brandeggen, een fictieve schrijver die na het floppen van zijn tweeduizend pagina's dikke avantgardistische debuutroman zijn toevlucht zocht in de misdaadliteratuur.

Heterdaad bevat 15 droogkomische microromans van Brandeggen over een gelijknamige detective die er een neusje voor heeft áltijd op de juiste plek te zijn als er een misdaad wordt gepleegd. Als tegenwicht hangt aan deze vederlichte vertellingen een even uitvoerig als enthousiast notenapparaat van de doorgewinterde (fictieve) Duitse annotator Bruno Aigner, die totaal begeesterd is door Heterdaad en diens schepper.

Wat ter ontspanning begon groeide in de handen van de virtuoze Harstad uit tot een buitengewoon komisch en onvergelijkbaar boek dat zowel pastiche is op als hommage aan het misdaadgenre.

"Met Heterdaad toont Harstad zijn onstuitbare creativiteit.' Morgenbladet

Recensie(s)

Deze bundel bevat vijftien microdetectiveromans die ook gezien kunnen worden als korte verhalen van de fictieve auteur Frodo Brandeggen (1970-2014) die ooit een lange, miskende avantgardistische roman schreef en nu met microromans een ander publiek wil aanspreken. Die microromans gaan over privédetective Heterdaad die daadkrachtig optreedt tegen de misdaden waarmee hij wordt geconfronteerd. Zo pakt hij in het eerste verhaal een man op die gaat inbreken, in het vijfde een concertpianist die zijn vrouw op de kermis doodschiet en staat hij in het twaalfde tegenover een moordenaar die zich voordoet als hemzelf. Daarna volgen 100 pagina's uitgebreide noten met achtergrondinformatie over de fictieve auteur, zijn werk, bedoelingen en verwijzingen. De Noorse (toneel)schrijver (1979) debuteerde in 2005 met de in veel talen vertaalde roman "Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet?' (in Nederlandse vertaling "Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?"). Voor "Max, Mischa en het Tet-offensief' kreeg hij de Europese Literatuurprijs 2018. Deze goed vertaalde bundel is een originele, droogkomische pastiche die niet alleen een plezier is om te lezen, maar ook met duidelijk plezier is geschreven.

Drs. Madelon de Swart

3.5
van de 5
4 reviews
0
1
1
1
1
2
  • Goede kwaliteit
    1
  • Voordelige koop
    1
4
  • Kwetsbaar
    1
  • Matige kwaliteit
    1
  • onleesbare opzet
    1
  • prijzig
    1
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Gewaagd experiment

    De Noor Johan Harstad (1979) heeft een tiental boeken en een aantal toneelstukken op zijn naam staan. Het aantal prijzen dat hij wist te winnen, spreekt tot de verbeelding. Tot zijn meest bekende werken behoren Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?, Darlah: 172 uur op de maan en natuurlijk het vorig jaar verschenen Max, Mischa en het Tet-offensief. Aan dat laatste boek werkte Harstad maar liefst tien jaar, het zou uiteindelijk meer dan 1200 bladzijden tellen. Ter ‘ontspanning’ schreef hij daarom tussendoor aan Heterdaad. Hij toont daarin facetten van zijn schrijven die we nog niet eerder zagen.

    Meestal kun je een boek induiken en zie je wel waar het je brengt. Bij Heterdaad ligt dat anders, een woordje vooraf over de opbouw van het verhaal is absoluut op zijn plaats. Twee derde van het boek is gevuld met vijftien ‘microromans’, varierend van één tot een uitzonderlijke dertien bladzijden. Deze verhalen, als je ze zo al mag noemen, zijn ontdaan van elke vorm van plotopbouw en spanning. Toch worden ze als thrillers bestempeld, jawel. Ze zijn geschreven door de fictieve auteur Brandeggen die het na het floppen van zijn tweeduizend bladzijden tellende debuutroman over een andere boeg wou gooien en zijn heil zocht in de misdaadliteratuur. Telkens speelt privédetective Heterdaad de hoofdrol. Naar een ontknoping wordt niet toegewerkt. Nee, Heterdaad botst elke keer opnieuw als bij toeval op de dader die zijn kleine of grote misdrijf binnen de kortste keren bekent. De verhalen zijn ontdaan van alle opsmuk en bevatten alleen het meest elementaire, hoe betekenislozer hoe beter. Aan de basis van dit idee ligt de ‘Mouvement artistique du banalisme’, ook wel banalisme genoemd...

    De vijftien stukjes tekst, je mag ze gerust niemendalletjes noemen, zijn doorspekt met verwijzingen naar voetnoten. Alleen... je krijgt ze pas na afloop te lezen. Er zijn er in totaal 252(!) en ze nemen maar liefst een derde ofwel 80 bladzijden van Harstads boek in beslag. Zoals het voetnoten betaamt, zijn ze in een zeer klein lettertype gedrukt. Het is duidelijk, het eigenlijke verhaal zit in de ‘eindnoten’, zoals ze in het boek genoemd worden. Aan het woord is trouwens de (alweer fictieve) Duitse annotator Aigner. Hij beschouwt zichzelf als een vriend van Brandegger en loopt hoog op met zijn minimalistische werk. ‘Show, don’t tell’ wordt ‘Tell’ em like it is’.

    Zonder een woord gelezen te hebben in Heterdaad weet je dat je een bijzonder avontuur te wachten staat. Of dat in de smaak zal vallen, is daarentegen compleet onduidelijk. Is het de bedoeling dat je per verhaal de commentaren van Aigner erbij neemt of ga je eerst in sneltreinvaart door Brandeggers werk om je daarna door de eindnoten te worstelen? Een worsteling voor mensen met slechte ogen, inhoudelijk is het immers best te pruimen. Niet alleen worden zinnen en paragrafen uit de Heterdaad-verhalen uitvoerig ontleed, er is ook aandacht voor de jeugd van Brandegger. Af en toe wordt de annotator persoonlijk, wanneer hij vertelt hoe zijn liefde voor de Noorse taal ontstond en hoe zijn contact met Brandegger verloopt.

    Heterdaad, een dun boekje van 240 bladzijden, dat zich onmogelijk in een vakje laat stoppen. Voor het lef van Harstad om dit boek op de wereld los te laten kun je alleen maar bewondering hebben. Of hij er nieuwe fans mee zal bereiken, is hoogst twijfelachtig. Waar zijn de prachtige, soms ellenlange zinnen die de lezer zo weten te betoveren? Waar is het oog voor detail, het gevoel voor de kleine dingen van ons bestaan dat we uit vorige romans kennen? Harstad kan prachtig schrijven en je doen stilstaan bij de dingen. Helaas is daarvan in Heterdaad bitter weinig te merken. Met de hakken over de sloot, op naar nieuw en beter werk!

    * Deze recensie verscheen eerder op hebban.nl *

    Vond je dit een nuttige review?
    0 1 Ongepaste review?
  • Onleesbare opzet met voetnoten
    • Voordelige koop
    • Matige kwaliteit
    • onleesbare opzet

    De opzet van het boek, met voorin de microverhalen en achterin een woud aan voetnoten in klein lettertype, is geestig maar na 3 pagina's ben je het wel beu. Onleesbaar zo.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Onmisbare leeservaring
    • Goede kwaliteit
    • Kwetsbaar

    Unieke leeservaring met humor en diepte!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Geestig!
    • prijzig

    Geestig boek. Prima idee. Lastig lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Verschijningsdatum
november 2018
Druk
1e druk
Afmetingen
20,1 x 13,6 x 2,4 cm
Aantal pagina's
240 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee
Kaarten inbegrepen
Nee

Betrokkenen

Auteur
Johan Harstad
Uitgever
Uitgeverij Podium B.V.

Vertaling

Vertaald door
Paula Stevens

EAN

EAN
9789057599361

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Subtitel
De verzamelde werken van Frode Brandeggen bezorgd door Bruno Aigner

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Aanraders
Gezien in de media
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsvorm
Paperback
Bindwijze: Paperback
20, 50
Op voorraad

Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Ontdek het nu voor 9,99 p.j.
Altijd gratis verzending

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
  • Vandaag nog in huis (bestel voor 14:00, bezorging tussen 18:00 en 22:00)
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (8)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 14,75
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)