I am the secret footballer in de huid van een topvoetballer uit de Premier League

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789071359767
  • 12 april 2013
  • 231 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

''Vaak wordt gezegd dat 95 procent van alles wat er in voetbal gebeurt, zich afspeelt achter gesloten deuren. Veel van deze verhalen zou ik jullie beter niet vertellen. Maar ik ga het toch doen.''
Wie is The Secret Footballer? Slechts een paar mensen zijn op de hoogte van zijn identiteit. Maar wie hij ook is -en voor welke ploeg hij ook speelt- hij is altijd eerlijk, hij is nooit bang en hij heeft een mening.
In dit boek vertelt hij je alles wat je moet weten over de verborgen wereld van het professioneel voetbal: van de meest orgastische hoogtepunten tot de diepste dalen.
Je leest hier hoe het is om de job te doen waar de meesten van ons alleen maar van kunnen dromen.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
12 april 2013
Aantal pagina's
231
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Met illustraties

Betrokkenen

Hoofdauteur
Secret Footballer
Hoofdredacteur
Pierre D'Enghien
Hoofduitgeverij
Vi Boeken

Vertaling

Eerste Vertaler
Steven Van Herpe
Tweede Vertaler
Steven Van Herpe

Overige kenmerken

Editie
1
Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
140 mm
Product hoogte
20 mm
Product lengte
210 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
140 mm
Verpakking hoogte
20 mm
Verpakking lengte
210 mm
Verpakkingsgewicht
331 g

EAN

EAN
9789071359767

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Beschikbaarheid
Leverbaar
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 6 reviews
1
2
0
0
3
  • Leuk

    Negatieve punten

    • sommige woorden en zinsopbouwen kloppen niet

    Leuk boek, die de soms krankzinnige voetbalwereld haarfijn uitlegd. Leuk om te lezen hoe het leven kan zijn als je zo jong bent en per week al zo veel geld verdiend; zou jij tegen de vele verleidingen bestand zijn?

    Waar je in het begin van het verhaal ontzettend nieuwsgierig bent wie deze voetballer zou kunnen zijn, wordt dit in de loop van de hoofdstukken minder relevant. Je bent al lang blij dat deze persoon inzicht geeft in de voetbalwereld. Aanrader!

    PS: Wel jammer van de vele woorden/zinsopbouwen die niet kloppen omdat deze denk ik letterlijk vanuit het Engels zijn overgenomen.

    Vond je dit een nuttige review?
    2
    0
  • Wat een slecht boek

    Positieve punten

    • niet

    Negatieve punten

    • Onduidelijk
    • slecht vertaald

    Ontzettend slecht boek. De leuke anekdotes zijn op de vingers van 1 hand te tellen. Maar wat nog veel storender is is de trieste vertaling. Het is zo slecht vertaald dat de zinsopbouw regelmatig Zuid-Afrikaans lijkt.

    Vond je dit een nuttige review?
    2
    1
  • Goede weglezer.

    Positieve punten

    • Inspirerend
    • Leerzaam

    Boek geeft inderdaad een leuke weergave van de kant van een profvoetballer.
    Geen echt nieuwe schokkende gebeurtenissen waar we nog geen weet van hadden.
    Wat ik jammer vind is dat waar positief iets wordt gezegd namen worden genoemd en de negatieve dingen, waar ik eerder op had gehoopt, worden de namen verzwegen.
    Leuke anekdotes over wat de voetballer meemaakt.

    De vraag is natuurlijk wie dit boek heeft geschreven. Ik zelf denk dat het een leuk aan elkaar geregen verhaaltjes zijn van een journalist die veel dingetjes heeft gehoord.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • leesplezier

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    leuk boek

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Saai

    Negatieve punten

    • Achterhaald

    Veel open deuren geen baan brekende onthullingen die je eigenlijk verwacht. De Belgische vertaling is stuitend om te lezen. Verder is de inhoud vooral bestaande uit voor de hand liggende, logische feitjes, weinig tot niks aan verrassende of nieuwe inzichten.
    Teleurstelling

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Vertaald door Google Translate?

    Positieve punten

    • leuke opzet

    Negatieve punten

    • vertaald in het west-vlaams

    Ik ga er niet achterkomen of dit een goed boek is. De vertaling is zo tenenkrommend dat het niet door te komen is. Ik probeer het eens met de Engelse vertaling die ook wisselende recensies krijgt. Ik vermoed dat het door een journalist is geschreven met hear-say anecdotes ipv door een voetballer.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Kies gewenste uitvoering

Bindwijze : Paperback

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 7 euro en 99 cent.
Op voorraad
Nu besteld, maandag in huis
Verkoop door Boeken-tip
8,6
  • Bestellen en betalen via bol
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Boeken-tip
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Wettelijke garantie via Boeken-tip

Vaak samen gekocht

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen