Italiaanse les

Auteur: Marina Stepnova
Uitgever: de Geus
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789044536010
  • april 2018
  • 288 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Het leven van de tweeënveertigjarige Ivan Ogarjov is nooit makkelijk geweest: zijn liefdeloze kindertijd werd opgevolgd door een tragisch ongeluk
tijdens zijn dienst in het leger. Nu bestaan zijn dagen uit zijn werk, zijn vreugdeloze huwelijk, zondagse bezoekjes aan zijn schoonouders en boodschappen doen op zaterdag.

Wanneer Ivan de vierentwintigjarige Malja ontmoet, verandert alles drastisch. Hun intense liefdesaffaire haalt Ivan uit zijn sombere bestaan en voert hem mee naar een wereld waarin poëzie, lekker eten, de liefde en Italië het enige is wat ertoe doet. Vastbesloten als hij is om een nieuw leven met Malja op te bouwen, zegt Ivan zijn vrouw en baan gedag. Maar Malja heeft andere plannen.




Italiaanse les is stilistisch briljant, zintuigelijk en evocatief.

Recensie(s)

Ivan Sergejevitsj Ogarjov groeit liefdeloos op in de vroegere Sovjet-Unie, is dienstplichtig tijdens de Perestrojka en werkt als arts in het hedendaagse Moskou. Na dertien jaar huwelijk wordt hij verliefd op patiënte Malja. Samen reizen ze naar Europa, maar na twee jaar pleegt ze zelfmoord. Pas dan verneemt Ogarjov dat ze schizofreen was. Hij breekt met zijn Russische leven en verhuist naar Toscane, waar hij met Malja gelukkig was. Hij voelt zich geen Rus meer. "Hij was nu – gewoon mens.' Rijke roman, waarin veel onderwerpen aan de orde komen, met onverbloemde maatschappijkritiek. Boeiende stijl, beeldend taalgebruik met veel literaire verwijzingen, maar bovenal een meeslepende liefdesgeschiedenis in een goede vertaling.

John Koster

Lees de eerste pagina's

4.7
van de 5
3 reviews
0
0
0
1
2
1
  • Goede kwaliteit
    1
0
  • wachten op de volgende vertalingen

    Geschreven bij Italiaanse les

    De hoofdlijn in de roman Italiaanse les kan kort weergegeven worden: getrouwde man, Ogarjov Ivan Sergejevitsj genaamd, 42 jaar, wordt halsoverkop verliefd op jonge vrouw, Malja, 24 jaar. Hij, de beste arts die er bestaat, hardwerkend, die nog nooit een dag vakantie nam, laat alles in de steek en vertrekt met Malja naar Toscane. Daar komt hij erachter dat hij helemaal niets weet van zijn rijke geliefde.
    Verfrissend, apart, flitsend, er kunnen veel etiketten op de schrijfstijl geplakt worden. Hier is een schrijfster aan het woord die duidelijk heel veel plezier in taal heeft! Italiaanse les is absoluut geen simpel liefdesromannetje maar een zeer knap geschreven, boeiende roman over hoe iemand leert ‘gewoon mens’ te zijn

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Taalvirtuose
    • Goede kwaliteit

    Het gaat niet zo zeer om het verhaal. Dat is goed. Maar vooral het huidige leven in Rusland is mooi weergegeven. De taal is virtuoos, ook in de vertaling. Dit maakt het boek uiterst lezenswaardig.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Prachtig boek!

    Heel mooi geschreven in de stijl van de Russische klassiekers.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Verschijningsdatum
april 2018
Druk
1e druk
Afmetingen
21,6 x 13,5 x 2,4 cm
Aantal pagina's
288 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Marina Stepnova
Uitgever
de Geus

Vertaling

Vertaald door
Arie van der Ent Arie van der Ent
Originele Titel
Безбожный переулок / Bezbozjny pereoelok

EAN

EAN
9789044536010

Overige kenmerken

Bindwijze
Paperback
Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
7 h

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsvorm
Paperback
Gemiddelde leestijd
5 tot 10 uur
21, 99
Op voorraad
Voor 23:00 uur besteld, maandag in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Ontdek het nu voor 9,99 p.j.
Altijd gratis verzending

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (10)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 11,00
Tweedehands

Gratis Boekenweekgeschenk

Jas van Belofte\

Bij besteding van ten minste €12,50 aan Nederlandstalige boeken tijdens de Boekenweek (23 t/m 31 maart) ontvang je gratis het Boekenweekgeschenk van Jan Siebelink. Bij fysieke boeken sturen we je automatisch het papieren geschenk mee, ook al zie je dat niet terug in je winkelmandje. Op=op! Bij ebooks kun je het digitale geschenk binnen 24 uur synchroniseren.

Deze actie geldt niet voor studieboeken en boeken van externe verkopers.

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)