Jamil en Jamila

Boek omdraaien
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789491886171
  • oktober 2014
  • Hardcover
  • 48 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Jamil en Jamila wonen in een Syrisch vluchtelingenkamp. Jamil komt er net aan, Jamila woont er al wat langer. Net als heel veel andere kinderen moesten ze vluchten vanwege de oorlog. Jamila wil graag vrienden worden met Jamil. Maar waarom geeft hij zo vaak geen antwoord? En wat lastig dat hij voor zoveel dingen bang is ... Als Jamila iets moet doen waarvoor ze eigenlijk het liefst weg wil lopen, is het Jamil die haar helpt.
Het boek is geschreven door Elsbeth de Jager en Esther van der Ham op verzoek van Oscar Assadullah Mukhtar Bergamin, directeur van Ash-sham CARE. Hij en zijn medewerkers zorgen voor hulpverlening en wederopbouw in Syrië waaronder de start van de scholen in de vluchtelingenkampen. De sprekende illustraties in het boek zijn gemaakt door Esther van der Ham. Zwart-wit potloodtekeningen die door de kinderen zelf nog ingekleurd kunnen worden. De kinderen in de vluchtelingenkampen kennen de kleuren niet meer en ook dit helpt hen.
'Jamil & Jamila' is geschreven en geïllustreerd om op de scholen in de vluchtelingenkampen te gebruiken. De structuur en regelmaat die het schoolleven biedt, vermindert de kans op een blijvend trauma en zorgt voor een beter toekomstperspectief. Het boek is zo geschreven dat het kinderen ondersteunt bij wat voor hen belangrijk is, zoals het leren en onthouden van hun eigen achternaam, de cijfers en de kleuren. Dingen die voor kinderen in Europa heel vanzelfsprekend zijn, maar die zij zijn vergeten. Kinderen in Europa kunnen door het lezen van het boek meer begrip krijgen voor leeftijdgenootjes in de vluchtelingenkampen.
Dit boek is het eerste deel in een serie. Met de aankoop van dit boek worden de kinderen gesteund die slachtoffer zijn van de Syrische burgeroorlog. Voor elk verkocht exemplaar stelt Droomvallei Uitgeverij het volgende deel van deze serie gratis beschikbaar aan de kinderen in de vluchtelingenkampen. De illustraties in het boek zijn met de hand gemaakt, met één potlood, één gum en één puntenslijper om ook hiermee de relatie met het leven van de kinderen in de kampen te leggen.
Achter in de Europese versie van het boek staat een speciaal ''Doe- en ontdekgedeelte'' waarmee de kinderen in Europa meer te weten komen over het dagelijkse leven in het vluchtelingenkamp. Ze kunnen ontdekken welke route Jamil en Jamila hebben afgelegd om in het kamp te komen, er staan recepten van de in het boek vermelde gerechten en nog veel meer.
Hardcover, 148 x 210 mm, 48 pagina's zwart-wit

Hulp nodig bij het kiezen?

advies over educatieve kinderboeken

4.4
van de 5
7 reviews
0
1
0
1
5
15
  • Leerzaam
    6
  • Mooi vormgegeven
    4
  • goed doel
    2
  • interessant
    1
  • tof goed doel!
    1
  • doelstelling
    1
1
  • onaf verhaal
    1
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Erg leerzaam en goed doel
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven

    Heb er gelijk 2 besteld om er ook een cadeau te kunnen doen. Heel leuk vormgegeven en een prachtig doel. Mijn broer zet zich in voor deze vluchtelingen in Syrië dus ik hoop dat er veel meer verkocht zullen worden. Hans Bergamin

    Vond je dit een nuttige review?
    9 0 Ongepaste review?
  • Goed doen met een boek
    • Leerzaam
    • goed doel

    Bij het lezen van dit boek kan je je helemaal inleven in de wereld van Jamil en Jamila in een vluchtelingenkamp in Syrië.
    De hoofdpersonen hebben elk duidelijk een eigen karakter en al snel ga je met ze 'meevoelen.' Ondanks hun moeilijke omstandigheden blijven het kinderen en dat wordt in het verhaal goed duidelijk gemaakt. Het is zeker geen zwaar, 'zielig' boek.
    Het einde is een mooie cliffhanger. Je weet weer een beetje meer waarom Jamil reageert zoals hij reageert. Ik zie uit naar deel twee.
    De zwart-wit tekeningen onderstrepen de sfeer. Knap hoe de illustrator met één potlood en één gum laat zien én voelen hoe het leven in een vluchtelingenkamp is.
    Elk verkocht boek betekent een gratis boek voor kinderen daar. Een prachtig doel.

    Vond je dit een nuttige review?
    8 0 Ongepaste review?
  • mooi inkijkje in een compleet andere wereld
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven

    "Jamil & Jamila" laat op een toegankelijke manier zien hoe kinderen in een vluchtelingenkamp leven. Het is zeker een aanrader voor kinderen!

    Vond je dit een nuttige review?
    8 0 Ongepaste review?
  • Tof project, tof boek!
    • Mooi vormgegeven
    • interessant
    • tof goed doel!

    Mijn dochter vindt het een geweldig boek. Ze is 9 en las het in 1 ruk uit. Ze is nu "even" Arabisch aan het leren, dus kan ik deze recensie schrijven.

    Het verhaal zit goed in elkaar. De personages spreken aan en gaan je al snel aan het hart. Ik merk dat aan hoe mijn dochter reageert op het verhaal. De beelden van het jeugdjournaal zijn nu duidelijker. Het gaat om echte mensen.

    De tekeningen in het boek zijn erg leuk. Eenvoudig vorm gegeven, maar sprekend. Ze weten de sfeer goed weer te geven.

    Kortom een aanrader!

    Vond je dit een nuttige review?
    7 0 Ongepaste review?
  • Mooi project. Leerzaam boek.
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven
    • goed doel

    In dit boek wordt op een integere wijze het leven van Jamil & Jamila beschreven.
    Speelse uitleg over de omgeving en gebeurtenissen in het kamp wordt afgewisseld met de realiteit; angst en trauma’s en onder meer het feit hoe belangrijk het is om je eigen naam te weten.

    Het eind van het verhaal zou vragen kunnen oproepen bij kinderen. Aangezien dit boek een deel uit een serie is zal dit ongetwijfeld in de volgende delen behandeld worden.
    Het doe-deel is een mooie aanvulling om kinderen kennis te laten maken met gewoonten en gebruiken.

    De tekeningen zijn passend bij het verhaal, geven een duidelijk beeld van de situatie waar deze kinderen zich in bevinden.

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • zeer zeker de moeite waard
    • Leerzaam

    Samen met mijn dochter van zes jaar dit boek gelezen. Het beschrijft het leven van Jamil & Jamilla in een vluchtelingenkamp op een duidelijke en inzichtelijke manier. Het verhaal word op een indrukwekkende manier beschreven, en riep tijdens het lezen vragen op bij mijn dochtertje over o.a andere culturen en de gebeurtenissen hedendaags die zij op het jeugdjournaal ziet. Dit verhaal sluit naadloos aan op de hedendaagse vluchtelingenproblematiek, en maakt het ook voor kinderen inzichtelijker, begrijpelijker en bespreekbaar.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Gemiste kans
    • Leerzaam
    • doelstelling
    • onaf verhaal

    Vanwege persoonlijke betrokkenheid bij de humanitaire crisis die Syrië treft, het boekje meteen besteld. Ook het goede doel (1 boekje gratis ter beschikking aan Syrische kinderen per verkocht exemplaar) sprak mij aan. Zo'n initiatief steun ik graag.
    Ik dacht dat het een prentenboek was: dat bleek niet zo te zijn. Mijn fout: Zelf niet goed gelezen.
    De illustraties in het boek vielen tegen. Misschien is het de stijl van de tekenares, maar ik vond het rommelig en slecht gelukt. In het boek is geen kleur gebruikt. Dat is niet erg op zichzelf, maar door de kwaliteit van de tekeningen oogt het slordig en onaantrekkelijk. De kleurige kaft wekte een andere verwachting.
    Het verhaaltje zelf is leuk, en neemt je mee in de wereld van de kinderen, maar stopt abrupt, juist als de spanning wordt opgevoerd. Met de mededeling dat er een vervolg komt in 2015. Ik was echt teleurgesteld.
    Positief punt vond ik de achtergrondinformatie over Syrië en de recepten. Helder en begrijpelijk uitgelegd.
    Samenvattend: ik had een andere verwachting, het NL boek viel tegen, maar vindt het doel ( getraumatiseerde kinderen helpen met een boek ter plaatse) nog steeds zinvol.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 9 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Verschijningsdatum
oktober 2014
Druk
1e druk
Afmetingen
21,3 x 15 x 1 cm
Aantal pagina's
48 pagina's
Aanbevolen leeftijd
4 - 12 jaar
Illustraties
Met illustraties
ISBN13
9789491886171

Betrokkenen

Auteur
Elsbeth de Jager Elsbeth de Jager
Illustrator
Esther van der Ham
Uitgever
de Droomvallei

EAN

EAN
9789491886171

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Studieboek of algemeen
Studieboeken
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands, Nieuw
Onderwerp
Kleuren & Knutselen, Kunst, Oorlog
Bindwijze: Hardcover
12, 50
Op voorraad

Nu besteld, dinsdag in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending vanaf 20 euro
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (2)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 9,00
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)