Jamil & Jamila 2 - Heimwee

Jamil&Jamila

Boek omdraaien
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789491886287
  • augustus 2015
  • Hardcover
  • 48 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Jamil en Jamila wonen al enige tijd in een vluchtelingenkamp in Syrië.
Net als heel veel andere kinderen moesten ze vluchten vanwege de oorlog.
Ze leren elkaar steeds beter kennen.
In dit tweede deel in de serie lees je wat er met de zus van Jamil aan de hand is en of de broer van Jamila nog leeft. Ze hebben heimwee naar hun huis en familie in Syrië.
Ook komen eindelijk de vrolijk beschilderde containers die als school gebruikt gaan worden aan in het kamp.
Gebaseerd op waargebeurde verhalen.
'Jamil & Jamila' wordt op de scholen in de vluchtelingenkampen gebruikt om de kinderen te helpen hun trauma's te verwerken en het heimwee te verminderen. Bij het bezoek dat Elsbeth en Esther in november 2014 en januari 2015 aan de vluchtelingen brachten, bleek dat het ook werkelijk van zeer grote waarde is.
De structuur en regelmaat die het schoolleven biedt, vermindert de kans op een blijvend trauma en zorgt voor een beter toekomstperspectief.
Het biedt de Nederlandse kinderen een inkijkje in het leven in het vluchtelingenkamp en in het leven van hun leeftijds- en misschien zelfs wel klasgenootjes.
Dit boek is het vervolg op ''Jamil&Jamila''.
Voor elk verkocht exemplaar stelt Droomvallei Uitgeverij gratis een deel ''Jamil&Jamila'' beschikbaar aan kinderen in een vluchtelingenkamp.
Harcover, volledig in kleur. Geschikt vanaf groep 3 van de basisschool.

Recensie(s)

Tweede zelfstandig te lezen deeltje* over de twee 8-jarige Syrische vluchtelingenkinderen Jamil en Jamila, die in een tentenkamp bij de Turks-Syrische grens wonen. Vooral Jamil heeft het erg moeilijk, omdat hij zwaar getraumatiseerd is door de bommen die op zijn vroegere woonplaats Homs zijn gevallen. Bovendien is zijn kleine zusje tijdens de vlucht erg ziek geworden van vervuild water. Jamila is vooral verdrietig door het gemis van haar grote broer. Onderwijs in het kamp, meedoen in een zangkoor en de komst van mooi beschilderde schoolcontainers geven afleiding. De verhouding verhalend en informatief is ongeveer twee derde/een derde. De verhalende tekst in zes getitelde hoofdstukjes is eenvoudig en wordt opgefleurd met een aantal met waterverf ingekleurde kinderlijke pentekeningen. De sfeer in het vluchtelingenkamp komt matig uit de verf. In het informatiegedeelte (met tekeningen en foto’s) wordt summier verteld over de Arabische taal, enkele monumenten in Syrië, en iets over Syrisch eten en drinken. Soms lijkt het of de auteur zich richt op volwassenen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Ria Scholten-Boswerger

4.7
van de 5
3 reviews
0
0
0
1
2
9
  • Leerzaam
    3
  • Spannend
    2
  • Mooi vormgegeven
    1
  • interactief
    1
  • Fantasierijk
    1
  • actueel
    1
0
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Volwassen opvolger
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven
    • interactief

    Het verhaal gaat volgens verwachting verder, waar het eerste deel is geëindigd. Mijn kinderen vinden deze episode net zo interessant om te lezen, mede omdat het leeft in hun directe omgeving. Er zitten inmiddels meerdere Syrische vluchtelingenkinderen op school en een paar in de klas. Het voordeel van dit boek is dat er in de klas niet alleen relatief snel contact wordt gemaakt door het verhaal, maar dat er ook gebruik wordt gemaakt van het doe- en ontdek deel, achterin. Ik ervaar dat het kinderlijke begrip voor het principe "Heimwee" mede tot stand komt door dit boek. Ik vind het overigens fijn dat het in kleur is verschenen. Het spreekt bij de kinderen wat meer tot de verbeelding, hoewel ik het principe "inkleuren" bij deel 1 niet slecht bedacht vond.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Jamil en Jamila deel 2
    • Leerzaam
    • Spannend

    Ontroerend vervolg op deel 1.
    Er wordt meer verteld over de vlucht vanuit Syrië naar het vluchtelingenkamp en over het leven in het kamp.
    Het is een prettig boek om Nederlandse leerlingen bewust te maken van de situatie die nu heerst in Syrië en wat de vluchtelingen allemaal mee hebben gemaakt voordat ze bij hen in de klas komen.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Sympathiek
    • Spannend
    • Leerzaam
    • Fantasierijk
    • actueel
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Het boekje verschijnt in verschillende talen, en ik heb de Nederlandse versie (deel 2) aangeschaft.
    Wat is het een leuk, mooi en leerzaam boekje, met extra info achterin.
    Een recept, tot tien leren tellen in het Arabisch, info over Aleppo en Palmyra.
    Kortom, zo de moeite waard.

    !!! Voor ieder in Nederland verkocht boek doneert de uitgeverij een Arabisch exemplaar aan vluchtelingenkinderen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Verschijningsdatum
augustus 2015
Druk
1e druk
Afmetingen
21,7 x 15,7 x 1,1 cm
Aantal pagina's
48 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Aanbevolen leeftijd
9 - 12 jaar
Illustraties
Met illustraties

Betrokkenen

Auteur
Elsbeth de Jager Esther van der Ham
Co-auteur
Esther van der Ham
Illustrator
Esther van der Ham
Uitgever
Droomvallei

EAN

EAN
9789491886287

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Subtitel
Jamil&Jamila

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Serie
Jamil & Jamila
Taal
Nederlands
Leeftijd
9-11 jaar
Onderwerp
Familie, Oorlog
Uitvoering
Boek
Bindwijze: Hardcover
14, 95
Op voorraad
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Ontdek het nu voor 9,99 p.j.
Altijd gratis verzending

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Gratis verzending vanaf 20 euro
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (3)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 8,50
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)