Lao Zi het boek van de Tao en de innerlijke kracht

  • Nederlands
  • Druk: 4
  • 9789045027807
  • mei 2014
  • Paperback
  • 240 pagina's
Alle productspecificaties

Kristofer Schipper

Kristofer Schipper was als hoogleraar verbonden aan de Ecole Pratique des Hautes Etudes in Parijs en de Rijksuniversiteit Leiden. Momenteel woont en werkt hij in Fuzhou, China. Hij is een groot kenner van het taoïsme. Eerder verscheen van hem de vertaling van De innerlijke geschriften. Op bol.com vind je alle boeken van Kristofer Schipper, waaronder het nieuwste boek van Kristofer Schipper.

Samenvatting

Het boek van de Tao en de innerlijke kracht (Daodejing) van de legendarische wijsgeer Lao Zi (ca. 604-507 v.Chr.?) is het beroemdste werk onder de Chinese klassieken. Recentelijk werden in China een aantal vroege manuscriptbronnen opgegraven die op veel punten de tot dan toe bekende tekst verbeteren en begrijpelijker maken. Kristofer Schipper heeft op basis van deze nieuwe gegevens een algemeen toegankelijke vertaling geleverd. Ook schreef hij een uitvoerig essay over de vroege geschiedenis van het taoïsme en zijn betekenis voor onze huidige samenleving. De nieuwe Chinese teksteditie is eveneens bijgevoegd

Lees de eerste pagina's

4.8
van de 5
5 reviews
0
0
0
1
4
7
  • Goede kwaliteit
    2
  • Voordelige koop
    2
  • duurzaam
    2
  • vak boek
    1
1
  • vak boek
    1
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Al twee en een half millennium actueel

    Eindelijk een Nederlandse vertaling van deze tekst van de wijsgeer Lao-Zi (ca. 604-504 v.Chr.) rechtstreeks uit het Chinees, gebaseerd op de Ma-Wang-tui- of zoals Schipper het schrijft: Mawangduiteksten van rond 200 v. Chr. Het commentaar bij elk hoofdstuk afzonderlijk, links van de tekst afgedrukt verrijkt de leeservaring. Schipper legt daarin verbanden, geeft achtergrondinformatie, en verwijst naar andere teksten zoals de (eveneens door hem uit het Chinees vertaalde) Zhuangzi.
    De tekst bevat vele levenswijsheden, bijvoorbeeld (hoofdstuk 49) voor hoe je een prettiger leefklimaat om je heen kunt creëren: zoek in elk mens het goede, vertrouw iedereen, ongeacht voorgaande ervaringen. Met andere woorden: heb geen vooroordelen, geef mensen steeds opnieuw een kans.

    Of je dit boek wel aan moet schaffen als je al er een (of, zoals ik, al meerdere) vertalingen van in de kast hebt staan?
    Het antwoord is een volmondig ja! Elke vertaling is een afzonderlijke kijk op het origineel, en allemaal samen zullen zij beslist dichter in de buurt komen van wat het origineel bedoelde te zeggen. Het is heel interessant om te zien hoe de afzonderlijke vertalers tekstuele problemen hebben opgelost; de grammaticale verschillen zijn hier en daar opmerkelijk. Ik voel regelmatig de aanvechting om op basis van al die versies ook eens een eigen versie te schrijven (natuurlijk enkel voor eigen gebruik).

    Vond je dit een nuttige review?
    29 0 Ongepaste review?
  • Taoïsme op een toegankelijke manier beschreven

    Mooi boek, om te hebben en dagelijks open te slaan op een willekeurige bladzijde.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • vind de weg des levens
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    spirituele wijsheden aan de lopende band
    houd dit boek steeds bij de hand

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • In een ruk uit gelezen
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Veel inzichten vanuit het verleden voor het nu.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • als je er van houdt...
    • vak boek
    • vak boek

    ...dan is dit boek van Professor Schipper een aanvulling, m.n. door zijn artikel wat mee opgenomen is.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 6 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
4
Verschijningsdatum
mei 2014
Afmetingen
23,2 x 15,1 x 2,2 cm
Aantal pagina's
240 pagina's
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Kristofer Schipper
Uitgever
Uitgeverij Augustus

EAN

EAN
9789045027807

Overige kenmerken

Gemiddelde leestijd
6 h
Subtitel
het boek van de Tao en de innerlijke kracht
Thema Subject Code
FYT

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsvorm
Paperback
Gemiddelde leestijd
5 tot 10 uur
Bindwijze: Paperback
25 99
Op voorraad
Nu besteld, donderdag in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Andere verkopers (3)
Snelste levering
Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Snelste levering
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 21,95
Tweedehands

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
  • Vandaag nog in huis (bestel doordeweeks voor 14:00, bezorging tussen 18:00 en 22:00)
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)