- Nederlandstalig
- 320 pagina's
- 9789046813560
- januari 2013
Samenvatting
1887) was niet zomaar een schrijver. Max
Havelaar, zijn eerste werk, was meteen een
meesterwerk. Met deze hertaling van NRCredacteur
Gijsbert van Es kan het belangrijkste
boek uit de Nederlandse literatuur aan een
tweede leven beginnen. Deze editie is iets
korter dan het oorspronkelijke en vooral: in
modern Nederlands geschreven,met respect
voor Multatuli's onnavolgbare compositie en
stijl.
Voor een nieuwe generatie Nederlanders - en
voor iedereen die Max Havelaar nog niet
gelezen heeft.
Reviews Max Havelaar
- Goede verhaallijn (3)
- Meeslepend verhaal (3)
- duidelijk
- Grappig
- Spannend
- bijzonder verhaal
- Ingewikkeld verhaal (3)
- Moeilijk in te komen
-
Goede moderne vertaling
prachtig boek, must voor iedereen om te lezen zeker met deze moderne vertaling
-
Even niet goed opgelet
Ik zocht een exemplaar van Max Havelaar en heb deze gekozen vanwege de prijs. Ik had echter niet gezien dat dit niet het originele boek is. Het is een bewerking, waardoor het wat makkelijker leest. Sommige stukken zijn ingekort en de taal is wat moderner. Prima voor middelbare scholieren denk ik, maar niet voor een studente Nederlands zoals ik.
-
Fijne hertaling
Heerlijk leesbaar boek. Prachtig om te lezen hoe het in die tijd toeging door de ogen van Multatuli.
-
Nog steeds actueel
- Meeslepend verhaal
- Goede verhaallijn
Een hele mooie hertaling. Op middelbare school kon ik er moeilijk doorheen komen maar deze NRC uitgave leest als een spannend boek. Ik vind het een boek dat iedereen eigenlijk zou moeten lezen.
-
de aantekeningen zijn super handig
- Meeslepend verhaal
- Goede verhaallijn
deze versie van het boek is super goed aangezien er wat uitleg bij staat en het beter te lezen is maar niet te veel aangepast van het origineel.
-
klassieker
- Ingewikkeld verhaal
klassieker die je gelezen moet hebben
-
Mooi boek om te lezen
- Grappig
- Goede verhaallijn
- Moeilijk in te komen
- Ingewikkeld verhaal
Een leuk boek om te lezen. Het kan voor sommigen een verhaal zijn om moeilijk in te komen.
-
bijzonder boek
- Spannend
- Meeslepend verhaal
- bijzonder verhaal
Het is vertaald naar modern Nederlands dus dat maakt het een heel stuk makkelijker om te lezen. Er staat ook een hele hoop extra informatie in over de schrijver. Het is echt een heel bijzonder boek en zeker één die je een keer gelezen moet hebben.
-
Helemaal prima!
- duidelijk
- Ingewikkeld verhaal
Ik moest de hertaalde versie hebben voor school en heb m toen bij bol besteld. Hij kwam helemaal netjes de volgende dag al aan! Heel fijn dat er aan het begin van elk hoofdstuk een samenvattinkje wordt gegeven van wat er gaat komen, dat helpt erg voor het begrip van het boek!
Productspecificaties
Je vindt dit boek in
- Categorieën
- Uitvoering
- Boek
- Verschijningsjaar
- 2013
- Verschijningsvorm
- Paperback
- Select ledenvoordeel
- Gratis verzending
Advertentie
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
+ bezorgopties
bezorgopties
- Avondbezorging (tussen 18:00 en 22:00 uur) en zondagbezorging
- Van ma t/m vrij voor 12:00 uur besteld, dezelfde dag in huis of bij
- Word lid van Select en maak gratis gebruik van alle bezorgopties
- Gratis verzending vanaf 20 euro
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
- Dag en nacht klantenservice
- Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Advertentie
Advertentie
Vragen en antwoorden
Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.