Met hartelijke groente Nederlands door Koreaanse ogen

Auteur: Vinnie Ko
Taal: Nederlands
Boek omdraaien
Auteur: Vinnie Ko
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789057598159
  • Druk: 1
  • november 2016
  • 172 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Waarom zit een student op zijn kamer, maar niet op de kantine? Als je slasaus over de sla doet, waarom dan geen pindasaus over pinda's? En wat is de reden dat een positief woord als "kut' als scheldwoord wordt gebruikt?
Dit zijn slechts enkele van de vele valkuilen in de Nederlandse taal waar de Zuid-Koreaanse Vinnie Ko (1990) mee te maken krijgt als hij in een Gronings studentenhuis belandt. Als bèta is hij altijd op zoek naar logica, maar die lijkt ver te zoeken. Na veel worstelingen krijgt hij ten slotte zo veel lol in het Nederlands dat hij besluit schrijflessen te nemen. De Groene Amsterdammer merkt zijn talent op en biedt Vinnie een plek op de website.
In Met hartelijke groente zijn deze scherpzinnige, soms hilarische columns gebundeld en aangevuld met 29 nieuwe stukken. Daarin doet hij uit de doeken hoe hij met angst en beven wiskundeles gaf op een middelbare school, hoe zijn Nederlandse vriendin zijn "hamstergedrag' niet kan waarderen en hoe hij onbedoeld een collectant afpoeierde.

Lees de eerste pagina's

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
1
Verschijningsdatum
november 2016
Afmetingen
18,9 x 12 x 1,8 cm
Aantal pagina's
172 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Vinnie Ko
Uitgever
Podium b.v. Uitgeverij

EAN

EAN
9789057598159

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
4 h
Gewicht
207 g
Verpakking breedte
119 mm
Verpakking hoogte
17 mm
Verpakking lengte
189 mm

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Aanraders
Nieuw verschenen
4.6
van de 5
Aantal reviews: 34
0
2
0
6
26
  • Genieten!!
    • Grappig
    • Goede verhaallijn

    De columns geven een prachtig beeld tegen welke normale zaken een buitenlander aanloopt in zijn eerste jaren als Nederlander. Zowel in de taal als in het gewone leven. Met zoveel humor en positiviteit geschreven. Het woord buitenlander heeft vaak een (onterecht) negatieve klank, maar hoe anders is het als je aan deze schrijver Vinnie denkt. Wat een briljante gast die zelfs een column over een broodje kroket tot culinaire hoogte weet te brengen! Chapeau!!

    Ps Ik wacht met spanning op deel 2...over zijn ervaringen met de Noorse tradities??

    Vond je dit een nuttige review?
    12 0 Ongepaste review?
  • Erg vermakelijk boekje voor liefhebbers van de Nederlandse taal
    • Grappig
    • zet aan tot nadenken
    • af en toe wat ingewikkeld taalgebruik

    Erg leuk boekje met korte columns over de verbazing van de Zuid-Koreaans Vinnie Ko over de (uitzonderingen van de) Nederlandse taal. Soms erg grappig en zet soms ook echt aan tot nadenken. Zeer herkenbaar voor iedereen met een anderstalige vriend/vriendin/partner et cetera. Doordat het soms toch wat ingewikkeld woordgebruik bevat, is het mijns inziens minder makkelijk te lezen voor de anderstalige mensen zelf. Erg leuk om cadeau te geven aan een ieder die veel met taal bezig is.

    Vond je dit een nuttige review?
    7 0 Ongepaste review?
  • Gekke taal toch dat Nederlands!
    • Grappig

    Geschreven bij Met hartelijke groente

    Je staat er niet altijd bij stil, maar onze taal is een taal met bijzondere regels. Als je geboren bent in de taal, leer je allerlei zaken automatisch en vind je ze niet vreemd. Voor een buitenlander is dat even anders. Vinnie Ko legt op humoristisch wijze de vinger bij de gevoelige plekjes van onze taal!

    Vond je dit een nuttige review?
    7 0 Ongepaste review?
  • Grappig boekje
    • Grappig

    Leuk boekje voor op het toilet.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Fantastisch!
    • Grappig

    Het is een fantastisch boek, dat ontzettend leuk leest. Ik hou normaal niet zo van lezen, maar dit boek wil je blijven lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • De andere kant van onze taal
    • Grappig
    • Fantasierijk
    • op een leuke manier confronterend

    Een geweldig boek! Een prachtige confrontatie met de complexiteit van je eigen taal opgetekend door een nieuwe Nederlander.

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • Erg grappig
    • Grappig
    • Meeslepend verhaal

    Aan 1 stuk gelezen. Geweldig, hilarisch boek

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • Grappige kijk op Nederlanders en het Nederlands
    • Grappig

    Geschreven bij Met hartelijke groente

    Jammer dat het boekje zo kort was! Het is bijzonder vermakelijk om te lezen wat een Koreaan vindt van het (leren van) Nederlands en soms ook van de Nederlandse cultuur. Ik vond het vooral heel erg grappig als hij in discussie ging met mensen over de (on)logica van onze taal, iets waar je zelf zelden bij stilstaat. (Bijvoorbeeld het woord 'zitten' in 'er zitten veel aardbeien in de yoghurt' of 'je haar zit leuk'.) Je realiseert je eigenlijk niet hoe moeilijk je eigen moedertaal is. Heel leuk en grappig, echt een aanrader als je iets luchtigs tussendoor wilt lezen!

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Aanrader
    • Grappig
    • leest zo weg
    • opgewekt

    Erg leuk boekje met korte anekdotes. Hardop gelachen om de verhalen.
    Leuk om cadeau te doen!

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Herkenbaar
    • Grappig

    Ik gebruik het om voor te lezen in de cursus b1/b2.
    Voor de cursisten heel herkenbaar!

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
15 50
Op voorraad
Select
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
In winkelwagen
Wat je kan verwachten:
  • Gratis verzending door bol.com vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties
Andere verkopers (2)

Kinderboekenweekgeschenk

Arend van Dam
Het is Kinderboekenweek! Bij besteding van ten minste 12,50 aan Nederlandstalige kinderboeken ontvang je daarom gratis het Kinderboekenweekgeschenk van Arend van Dam. Bij fysieke boeken sturen we je automatisch het papieren geschenk mee, ook al zie je dat niet terug in je winkelmandje. Op=op! Bij ebooks kun je het digitale geschenk binnen 24 uur synchroniseren. Deze actie geldt niet voor te reserveren boeken, studieboeken en boeken van externe verkopers.