Metamorfosen

Auteur: Ovidius
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789028283008
  • december 2018
  • Hardcover
  • 320 pagina's
Alle productspecificaties

Ovidius

Publius Ovidius Naso (Sulmo, 20 maart 43 v.Chr. - Tomis, 17 na Chr.) behoort samen met Vergilius, Horatius, Propertius en Tibullus tot de grote dichters uit het Augusteïsche tijdvak. Samen met de eerste twee wordt hij beschouwd als de canonieke dichters van de Latijnse literatuur. Met de laatste twee vormde hij de elegiaci. Ovidius was bevriend met Propertius, Bassus en Ponticus. Vergilius en Tibullus zouden al gestorven zijn voordat Ovidius hen had kunnen ontmoeten, hoewel Ovidius zelf wel stelt Vergilius gezien te hebben.

Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.

Samenvatting

Vrijwel alle beroemde mythen uit de oudheid zijn te vinden in de Metamorfosen van Ovidius, het grote werk
waarin hij begint bij Chaos en de schepping van de wereld, om te eindigen in zijn eigen tijd, het Rome onder
keizer Augustus.
Vanuit het idee dat alles voortdurend in beweging is, schreef hij deze lange betoverende reeks gedaanteverwisselingen.
Het gehele boek werd in 1993 prachtig vertaald door Marietje d'Hane-Scheltema, waarna er vele tienduizenden van werden verkocht. Na haar succesvolle samenwerking met tekenaar Floris Tilanus bij haar vertaling van de Fabels van La Fontaine, ontstond de vurige wens om ook een dergelijke uitgave te maken van het beste uit de Metamorfosen.
In deze eenmalige, fraaie uitgave staan alle bekende mythen bij elkaar, over Narcissus en Echo, Jason en Medea, Daedalus en Icarus, Apollo en Daphne, Pyramus en Thisbe, Venus en Mars. En dat alles opnieuw schitterend geïllustreerd door Floris Tilanus.

Recensie(s)

De 'Metamorfosen' of 'Gedaantewisselingen' van de Romeinse dichter Ovidius zijn al tweeduizend jaar populair, zowel in het Latijn als in vertaling. Dit heeft te maken met het onderwerp - de vele boeiende verhalen uit de Griekse mythologie - maar ook met de aantrekkelijke dichtstijl van de auteur: lichtvoetig, met ironie en persiflages van de Homerische vergelijking. De vertaalster Marietje d'Hane-Scheltema is erin geslaagd om dezelfde lichtvoetigheid in haar Nederlandse verzen te leggen, zodat de dichtvorm natuurlijk lijkt en niet gekunsteld. Die lichtvoetigheid vinden wij ook terug in de zwart-wittekeningen van Floris Tilanus. Uit het omvangrijke werk van Ovidius werden voor deze rijk geïllustreerde uitgave bekende en minder bekende mythen gekozen, waardoor dit fraai uitgegeven boek nog meer tot lezen uitnodigt dan de volledige editie uit 1993. De prijs die hiervoor betaald wordt, is dat het centrale idee van Ovidius dat alles voortdurend in beweging is, dat niets blijft maar ook niets vergaat, minder duidelijk naar voren komt. De vertaalster heeft dit proberen te ondervangen in haar nawoord. Aantrekkelijke heruitgave van de oorspronkelijk editie uit 1993, ingekort en rijk geïllustreerd, en daardoor beter toegankelijk.

Prof. dr. K.A.D. Smelik

4.0
van de 5
1 review
0
0
0
1
0
2
  • Goede kwaliteit
    1
  • Voordelige koop
    1
0
  • klassieker in nieuw jasje
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop

    let vooral op de prachtige subtiele pentekeningen

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Verschijningsdatum
december 2018
Druk
1e druk
Afmetingen
24,8 x 20,4 x 2 cm
Aantal pagina's
320 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Met illustraties

Betrokkenen

Auteur
Ovidius
Illustrator
Floris Tilanus
Co-illustrator
F. Tilanus
Uitgever
Uitgeverij van Oorschot

EAN

EAN
9789028283008

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Verschijningsvorm
Hardcover
Snelle bezorgopties
Vandaag Bezorgd, Vandaag Ophalen, Avondbezorging, Zondagbezorging, Gratis verzending
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Bindwijze: Hardcover
27, 50
Op voorraad
Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Ontdek het nu voor 9,99 p.j.
Altijd gratis verzending

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
  • Vandaag nog in huis (bestel doordeweeks voor 14:00, bezorging tussen 18:00 en 22:00)
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (2)

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)