Gratis verzending vanaf 20 euro, gratis retourneren, bezorging waar en wanneer je wilt met   artikelen*
Momo
Afbeelding 1 van 11

Auteur: Hafid Bouazza

Tooltip
Uitgever: Prometheus
  • Nederlandstalig
  • 96 pagina's
  • 9789053336465
  • maart 2001
Alle productspecificaties

Samenvatting

Een echtpaar in het rustige Herfsthoven krijgt op oudere leeftijd een zoon. Met de geboorte van dit kind, dat uitgroeit tot een jongen die verdwaalt in zijn eigen wereld, komt het hele zintuiglijke spectrum van het plaatsje tot leven. Zijn bezorgde moeder probeert hem uit alle macht in de normale wereld te betrekken, maar algauw begint Herfsthoven de eerste verontrustende veranderingen te ondervinden.

Recensie(s)

Momo is het verhaal over een kleine jongen met een rijke geest. Hij ziet en voelt meer dan de werkelijkheid om hem heen, en als hij op stap is met zijn verstrooide vader raakt hij herhaaldelijk zoek. Zijn ouders zijn stijfjes en in onderhuids conflict over de opvoeding van Momo. Een schoolreisje, waarbij Momo verdwaalt, is het dramatische einde. Bouazza laat goed de sfeer aanvolen in het kleinburgerlijke Nederlandse gezinnetje, waarbij alle drie karakters even subtiel worden neergezet. Zijn schrijftaal is, evenals in zijn debuutroman 'De voeten van Abdullah' rijk en zintuiglijk, vol nieuwe en oude woorden. Dit vraagt concentratie van de lezer, maar door de opbouw in spanning in het verhaal, blijft de vaart erin. Mooi uitgevoerd boekje in groen gebonden omslag; normale druk. Toptien-boek (abonnement 1, 2 en ij).
(Biblion recensie, Drs. L.K. de Voogd.)

Reviews Momo

Schrijf een review
  • spelfouten

    niet direct een reactie op het boek, want dat heb ik (nog) niet gelezen, maar ik vind het nogal storend dat de geplaatste reacties vol met spel/stijlfouten staan. Ik denk dat reacties in correct nederlands de lezer van dit boek beter representeren.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 3 Ongepaste review?
  • Momo

    Ik vind het een apart boek met veel associërende woorden, die veel gevoelens oproepen. Dit maakt het boek lastig maar ook bijzonder. Marvin (16 jaar) VMBO TL

    Vond je dit een nuttige review?
    0 1 Ongepaste review?
  • Goedzo Bouazza!

    Bouazza vernieuwd ook ditmaal weer de Nederlandse literatuur. Het is een goed, niet te lang boek waarin er gepronkt wordt met een erg mooie taal.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 2 Ongepaste review?
  • Woordkunstenaar.

    Ik heb dit boek pas geleden gelezen en het is bijna 1 groot gedicht. Prachtig geschreven. Niet voor lezers met een kleine woordenschat. Of wel voor lezers met een kleine woordenschat, maar dan wel met een groot woordenboek. Om de pagina moest ik een woord opzoeken. Daarom moest ik het boek wel twee keer lezen, maar het boek heeft eigenlijk toch te weinig pagina's dus dat kwam goed uit. Een voorbeeld van een prachtige zin: 'moeder nipte sipjes van haar thee' Waarin 'sipjes' natuurlijk prachtig klinkt achter nipte, vanwege de i-klank, maar ook nog eens twee betekenissen heeft. Sipjes zijn namelijk kleine slokjes, evenals het een synoniem voor beteuterd is. Jaja, je moet er maar van houden, maar voor Neerlandici is dit een werkelijke aanrader.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • sfeervol

    Een 7-jarig jongetje dat in een compleet nieuwe wereld wordt gepoot, met een tweede taal, een flat in een slaapstad, andere kindermores, een klas waar ze 'even de neusjes tellen', oefent zich ongemerkt in soepele verplaatsingen. Zeker als het iemand is met een zo grote taalgevoeligheid, een zo scherp oor voor poëzie en zo sterke hang naar absurditeit als Hafid Bouazza, die op zijn zevende van Marokko naar Nederland kwam. Een geboren schrijver die, in één moeite door, een paar eeuwen taalschat van zijn tweede land opzoog en liet versmelten met de rijke verhaalcultuur die hij in zijn kleutertijd kreeg ingelepeld. Momo, het tweede boek van Bouazza, die drie jaar geleden debuteerde met een bundel sprankelende verhalen (De voeten van Abdullah), is het werk van een schrijver die veeleer in de literatuur woont dan in welk oud of nieuw vaderland dan ook. Bouazza doorliep in Nederland de middelbare school, studeerde Arabisch en werkte als vertaler. Maar tijdens de vele dommeluurtjes waarin de leraar beschroomd met Vondel, Bredero, Multatuli, Gorter en Couperus op de proppen kwam, wetend dat hij zijn arme schapen ging kwellen met oudbakken erfgoed, moet de jonge Hafid zijn opgeveerd: het Nederlands heeft prachtige woorden, maar niemand neemt meer de moeite het stof eraf te blazen. En waar hier geboren schrijver in hun verwijzingen op z'n hoogst reiken naar clichés als 'groots en meeslepend wil ik leven' of 'bloemen in de knop gebroken' pikt Bouazza onbekommerd de glinsterende steentjes uit al die vergeelde, muffe schooledities. Hij schrijft over 'schriekende' meisjes, achternagezeten door twee 'straalraggen' van jongens. Over het 'vernooi' van een vrouwenhart, over buswielen die 'plassen spaarzelen in sprenkelgensters'. Hoeveel goed opgeleide leeftijdgenoten van Bouazza (1970) weten wat een 'schrapaai' is, een 'vertugijn', een 'festoen', of 'krenselen', en 'kwansijns'? De spellingcontroller van Words '95 deelt bij vier van deze vijf woorden een berisping uit; hij kent ze niet en ook Van Dale laat het afweten. Het acht eeuwen bestrijkende Woordenboek der Nederlandsche taal kent ze wel, maar dat heeft niemand in huis. Trouwens, Bouazza lijkt niet het type schrijver dat urenlang in woordenboeken neust op zoek naar een leuk raar woord. Bij hem draagt de oude taal geen hoepelrok of sokophouders. Soms lijken zijn woorden van Homerus geleend, zoals de 'twee voetvormige, purpergeaderde malve stenen'. Hij liet zich waarschijnlijk door die woorden verleiden in hun levende omgeving, en gunt ze in zijn eigen proza een vanzelfsprekend nieuw leven. En in die fonkelende, wedergeboren taal vertelt Bouazza het verhaal van Momo, het bijzondere jongetje dat wél werd geboren in dit land, of in een land als dit. In Herfsthoven, een duf stadje aan een grijs kanaal, komt de kleine Momo, 'wonderlijke spruit van honderddrie jaar oude ouders', moeizaam ter wereld. Een 'wij'-verteller, die zich ophoudt in het 'zachtzwatelende lommer, in de wolken, in fluisterstemmen van de wind', volgt het panische oude echtpaar en hun kind, hun kostbare schat, die al gauw gehoor geeft aan de grappige spoken die hem leiden. In een meesterlijke scène beschrijven de vertellers de bevalling. Een kluns van een huisarts denkt met zijn hand in een dot naar buiten gegroeide hersenen te grijpen, maar het blijkt een zacht behaard babykruintje. Die misvatting zadelt de ouders voorgoed op met een schuldgevoel, zij geloofden werkelijk dat ze een mismaakte hadden voortgebracht, wat zich bij de vader uit in 'een wangenschuddende paniek' om het kind en bij de moeder een permanente 'o grutjes!-blik' in het gezicht kerft. Kleine Momo tart de bibberige zorgelijkheid van zijn ouders en groeit op tot een gelukkige eenling. Een dromerig ventje dat weinig praat maar veel tekent, en zelden 'kattenkwaad' uithaalt. Een makkelijk doelwit voor pesterige klasgenoten. Maar dat alles glijdt langs hem af, terwijl hij zich glimlachend vermaakt met zijn luchtige beschermgeesten die hem schalks attent maken

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Chiaroscuro

    Er zijn zeer weining schrijvers wier proza zulk een leesgenot verschaft als Bouazza. Zijn linguistisch palet is impressionistisch: hij deinst er niet voor terug middelnederlandse woorden nieuw leven in te blazen. De lezer moet zich echter niet laten verblinden door de schittering van de proza, ofschoon dit soms onvermijdelijk is, maar dieper "kijken" en hij/zij zal niet teleurgesteld worden. De geboorte van Momo, zijn zwembroekavontuur aan het strand en, natuurlijk, de schoolreis zijn onvergetelijk. Na de eerste jong-baldadige pogingen in De Voeten van Abdullah is MOMO de volwassenwording van Bouazza zowel stilistisch als structureel. Men is hoogst benieuwd naar de volgende roman van zijn hand.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur
Hafid Bouazza
Taal
Nederlands
Vertaald uit het
Nederlands
Afmetingen
11x207x132 mm
Gewicht
166,00 gram
Verschijningsdatum
maart 2001
Druk
1
ISBN10
905333646X
ISBN13
9789053336465

Je vindt dit boek in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsjaar
2002 of eerder
Recensie
Met recensie

Uit ons lees Magazine

Toplijst van Auke Hulst: Boeken over muziek

Auke Hulst bracht na meerdere bestsellers het boek Motel Songs uit. We vroegen Auke naar zijn top 10 boeken in het thema muziek.

Lees volledig artikel
Bindwijze: Hardcover
5, -
Adviesprijs€ 14,95
Je bespaart 67%
5 - 6 dagen Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending vanaf 20 euro
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (6)
Snelste levering
3 - 4 dagen
Snelste levering
Tweedehands
vanaf € 4,95
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden

Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.