Narcotica

EBOOK
Tooltip
  • bol.com Kobo LeesappEbooks lezen is heel makkelijk: na aankoop zijn ze direct beschikbaar op je Kobo e-reader; en op je smartphone of tablet met onze gratis ebook app.
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789026140570
  • augustus 2016
  • E-book
  • EPUB met digitaal watermerk
Alle productspecificaties

Emelie Schepp

Emelie Schepp groeide op in een kleinstadje in het zuiden van Zweden. Zewerkte jarenlang als marketing- encommunicatiespecialist maar was daarnaastaltijd aan het schrijven. In 2015 brak ze door met haar thriller Memento, die met lovende kritieken werd overladen. Op bol.com vind je alle boeken van Emelie Schepp, waaronder het nieuwste boek van Emelie Schepp.

Samenvatting

Na het succes van haar debuut "Memento' is "Narcotica' het tweede boek van de Zweedse Emelie Schepp. Voor de fans van Jo Nesbo, Stieg Larsson en Samuel Bjork. Een zelfstandig te lezen vervolg op het eerste boek, dus je komt meer te weten over hoofdpersoon Jana Berzelius. Op het station van Norrköping wordt in een trein een dode vrouw aangetroffen. Ze is gestorven toen een van de bolletjes die ze smokkelde, openbarstte in haar maag. De vrouw blijkt de reis niet alleen afgelegd te hebben. Maar waar is de andere vrouw gebleven? Officier van justitie Jana Berzelius wordt op de zaak gezet en al snel blijkt dat zij er persoonlijk meer bij betrokken is dan haar lief is. De verdenkingen wijzen in de richting van Danilo, de man met wie ze is opgegroeid maar die ze liever zou vergeten. Hij weet te veel over haar en met al die kennis is hij een direct gevaar voor Jana. Om haar verleden en haar toekomst te beschermen, moet ze Danilo vinden voordat de politie dat doet.

Lees de eerste pagina's

4.2
van de 5
24 reviews
0
0
4
11
9
33
  • Spannend
    13
  • Goed plot
    7
  • Meeslepend verhaal
    6
  • Goede kwaliteit
    3
  • Fantasierijk
    2
  • Voordelige koop
    2
5
  • Moeilijk in te komen
    2
  • Ingewikkeld verhaal
    1
  • onvoldoende uitgewerkt
    1
  • te veel personen
    1
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Spannend 2e deel
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    Geschreven bij Narcotica

    Wederom heeft Emelie Schepp een stevige thriller neergezet met Jana en Mia in de hoofdrollen. Deze schrijfster weet wat het is om de lezer te tergen. Al sluimerend bouwt ze de spanning op, de ontwikkelingen die er gaande zijn fascineren en houden je aandacht vast. Voordeel is als je ‘Memento’ hebt gelezen dat je meteen de draad weer oppakt. Er lopen verhaallijnen door in dit tweede deel met Jana en Mia in de hoofdrollen maar ook andere details zul je herkennen uit het vorige boek. Heel subtiel worden deze uit het vorige boek meegenomen. Zo (her)ken je bepaalde zaken uit het verleden van zowel privé als zakelijke/politie kwesties. En dat leest lekker zonder dat het storend is of dat het in herhaling valt. Een groot aantal personages uit ‘Memento’ komen in dit deel terug en dat is prettig. Je gaat steeds meer binding met ze krijgen en inzicht in hun doen en laten. Jana en Mia zijn echter twee gevallen apart, deze vrouwen zijn allesbehalve gemiddeld en houden de gemoederen flink bezig. Zowel bij jou als lezer als bij hun medepersonages. Jana is een geheimzinnige en wazige officier van justitie. Volhardend en goed in haar werk maar privé heeft ze het allemaal totaal niet op orde. Mia net zo, zij is totaal niet te peilen en dat maakt haar minstens zo intrigerend.
    Iedere personage heeft ook nu weer een goed afgewogen aandeel in het verhaal, een klein verhaal naast de rode draad door het boek. Het loopt gewoon allemaal mooi in elkaar over. Geen enkel moment is er sprake van onduidelijkheid of overbodige informatie. Alles dient zijn doel en dus blijven er geen vragen onbeantwoord. Behalve als het over een aantal personages gaat dan. Je krijgt langzaam wel meer informatie die je fantasie weer op volle toeren doet draaien. Hoe zou het nou precies zitten met Jana? En wat is de reden dat Anneli en Günar nu zo onrustig zijn? Die informatie wordt maar heel geleidelijk vrijgegeven. Soms krijg je wel je antwoorden en soms niet. En dus is het wachten op een vervolg om die antwoorden te krijgen.

    Richting de plot zijn er steeds sneller wisselende perspectieven en dat zorgt voor nog meer spanning. Het tempo gaat omhoog, er gebeurt veel, de druk is voelbaar. Er moet en gaat iets gebeuren, nu! De auteur heeft de personages subliem uitgediept maar we zijn er nog lang niet. Je merkt dat aan alle uitgezette lijnen en vooral ook de vragen die je nog hebt. Verrassend was het dan ook niet dat er binnenkort, yes!, een derde deel gaat verschijnen. Wellicht dat we dan eindelijk gaan ontdekken hoe het nu precies met Jana en haar verleden zit en wat Mia toch allemaal bezighoudt? Dit boek was in ieder geval weer heerlijk om te mogen lezen. Je zinkt er helemaal in weg.

    Schepp heeft een vloeiende schrijfstijl en schroomt niet complexiteit met spanning te combineren. De goede vertaling verdient ook alle lof, geen kromme zin of rare woordspeling te vinden. ‘Narcotica’ leest net als zijn voorganger lekker vlot weg en boeit vanaf het begin. Het enige minpuntje aan het geheel is dat nagenoeg alle hoofdstukken beginnen met de voor –en achternaam van het personage die op dat moment in actie komt. En dat is op een gegeven moment, Schepp werkt met korte hoofdstukken, echt teveel van het goede. Maar dit puntje is dan ook het enige dat opvallend was. Verder niets dan lof en wordt er reikhalzend uitgekeken naar een spannend vervolg van ‘Narcotica’. Want Schepp legt de lat wel heel hoog op deze manier!!
    4,5 stralende sterren voor dit boek!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Kun je nog ergens op vertrouwen?
    • Spannend
    • Fantasierijk
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Geschreven bij Narcotica

    In Narcotica wordt de sluier die over het verleden van Jana ligt, een klein beetje verder opgelicht. Niet helemaal, maar genoeg om een stukje van de verschrikkingen te zien die ze in haar jeugd mee heeft gemaakt.

    De verhouding van Jana met haar adoptie-ouders is niet alledaags te noemen; vooral haar vader heeft iets tegen haar aanwezigheid.
    'Ze keek er absoluut niet naar uit om de ze feestdag met haar ouders door te brengen. Vooral niet nu haar vader, voormalig procureur-generaal Karl Berzelius, om onduidelijke redenen bij haar uit de buurt wilde blijven, alsof het hem niet langer interesseerde om contact met zijn dochter te hebben. Ze hadden elkaar sinds het voorjaar niet meer gezien en toen Jana met haar moeder Margaretha over zijn vreemde gedrag praatte, had ze geen rechtstreekse verklaring gekregen.'
    Doordat Schepp de personages zo duidelijk beschrijft, heb je al snel een band met deze personen. Je mag de een meer dan de ander, maar leert ze wel een beetje kennen. Zo worden ook rechercheur Mia Bolander en Henrik Levin echte mensen tijdens het lezen.

    Maar de hoofdpersoon Jana blijft gedeeltelijk nog een vraagteken. Niet omdat ze niet duidelijk beschreven is, ze is inmiddels als een mens van vlees en bloed, maar omdat er nog zoveel meer geheimen te ontrafelen zijn. Ook weet Jana zich nog niet alles over haar jeugd te herinneren.
    Een van de personages zal je weten te verrassen tegen het eind van het verhaal. Dit voelde wel een beetje als een opluchting voor mij.

    Wat er gebeurd is in dit verhaal en de manier waarop het gebeurde, zou zo maar realiteit kunnen zijn en dat gegeven beangstigt me. Eigenlijk wil je het niet geloven. Je moet toch ergens op kunnen vertrouwen?

    De redelijk korte hoofdstukken bestaan uit een afwisseling van verhaallijnen. Door deze manier van schrijven wordt de nieuwsgierigheid aangewakkerd. Je wilt als lezer snel verder omdat je wilt weten hoe het verder gaat met die persoon of wat er nog meer gebeurde.
    Er is hier en daar ook humor aanwezig, waardoor je even uit kunt ademen.

    Voor mij is het duidelijk dat het verhaal van Jana Berzelius nog niet helemaal verteld is. Ik kijk uit naar het vervolg op deze spannende thriller dat in het voorjaar van 2017 bij Uitgeverij De Fontein verschijnt. Ook dat boek zal los van de andere delen te lezen zijn.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Iets minder dan de rest van de reeks
    • Spannend

    Het vervolg op Memento. Volgens de uitgever kan het boek gelezen worden zonder het eerste deel, maar ik raad toch aan eerst Memento te lezen want anders mis je toch een en ander en kan je volgens mij niet zo heel goed volgen wat er nu eigenlijk speelt tussen Jana Berzelius en Danilo en Jana en haar vader.
    <BR><BR>
    Een Thais meisje overlijdt in de trein tussen Denemarken en Zweden. Ze blijkt een bolletjesslikker te zijn en een van de bolletjes met cocaïne is geknapt waardoor ze aan een overdosis overleden is. Ze was echter niet alleen, er was nog een meisje bij haar. Dat meisje is verdwenen, camera's zien haar instappen in een auto maar van dan af, niets meer. <BR>
    Jana wordt als openbaar aanklager op deze zaak gezet. Ze moet er weer samenwerken met Mia en het botert niet te best tussen de twee dames. Het team staat trouwens onder druk wegens reorganisaties en ze hebben het gevoel dat ze geviseerd worden van hogerhand. <BR>
    Jana is als openbaar aanklager van alles eerst op de hoogte en ontdekt zo dat er een link is met Danilo, een man met wie ze opgegroeid is, een man die informatie over haar heeft die niemand anders mag weten. Ze doet er alles aan om Danilo op te sporen voordat de politie dat kan. <BR>
    Daarnaast komt ze ook weer meer te weten over haar vader, wie hij echt is. <BR>
    <BR>
    Hier en daar wel spannend, maar doordat Jana zo ver buiten haar bevoegdheid werkt, echt politiewerk doet en meer, over de schreef gaat, is het wat ongeloofwaardig. Ik ben wel benieuwd naar het vervolg omdat er toch wel enkele losse draadjes zijn.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Narcotica
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Narcotica

    Het verhaal is spannend en leest lekker weg, sommige plottwisten zijn wat slordig uitgewerkt of voorspelbaar. Desalniettemin een prima boek om een paar uur mee weg te lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • spannend en intrigerend verhaal
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot
    • Moeilijk in te komen
    • Ingewikkeld verhaal

    Ik vond Narcotica een goed boek: spannen en meeslepend. Alleen vond ik het moeilijk om er in te komen, ik had voortdurend het gevoel dat ik "iets gemist had", net als bij een film waarvan je het begin niet zag... Misschien had ik er beter aan gedaan het boek Memento eerst te lezen, hoewel ik nergens gelezen had dat dit boek een 'tweede deel' was...
    Maar hoe dan ook: het verhaal was, eens je goed op gang was, vlot te volgen en super spannend!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Vlot geschreven en spannend, maar niet echt uitgewerkt
    • Spannend
    • Goed plot
    • aansprekende personages
    • onvoldoende uitgewerkt

    Deze bespreking is gebaseerd op de Zweedse originele versie 'Vita spår'. Narcotica is het vervolg van het vorig jaar verschenen boek Memento van de Zweedse Emelie Schepp. Om van een totaal andere branche te komen, namelijk Marketing en Communicatie, heeft ze direct een groot succes gekend in eigen land, en ook in het buitenland zijn haar eerste thrillers over Jana Berzelius zeer goed ontvangen.

    Jana's functie komt erop neer dat ze vanuit het justitiële apparaat de zaken die zij aangereikt krijgt, mee opvolgt (de termen in Zweden, Nederland en België komen niet volledig overeen...). En in dit vervolg wordt ze opnieuw geconfronteerd met een zaak die verband houdt met haar eigen verleden. Op een trein wordt een dode Thaise vrouw aangetroffen die om het leven is gekomen doordat één van de drugsbolletjes die ze smokkelde, openbarstte in haar maag. Haar vriendin had de conducteur ter hulp geroepen maar is er nadien vandoor gegaan. Sommige sporen wijzen al snel naar Danilo, een man uit haar verleden die Jana liever wilt vergeten, en die ze ervan verdenkt haar leven in de tang te hebben. Het rechercheteam van Gunnar gaat er achter aan, maar ook Jana wil hem zo snel mogelijk vinden om haar vel te kunnen redden.

    Daarnaast krijgt Jana het moeilijk met haar vader dankzij enkele ontwikkelingen en komt deze relatie ook meer en meer onder druk te staan. Ook de ontwikkelingen van enkele rechercheurs worden verder opgevolgd in dit boek. Het constante gevecht van Jana om haar leven op de rails te houden, overschaduwt bij wijlen het misdaadverhaal waaraan verhoudingsgewijs minder aandacht is geschonken en dat niet altijd even geloofwaardig overkomt. Desondanks is het een goed verhaal dat vlot geschreven is met de nodige spanning. Jana is wel een boeiend personage dat je graag wilt blijven volgen. Bij wijlen zit Jana ook zo in het nauw waardoor je je gaat afvragen hoe dat ze zich daar uit gaat redden en dan kan het ook al eens wat onsamenhangend worden.

    Het is enerzijds welkom dat er een deel 3 aankomt om haar te blijven volgen, anderzijds neemt dit ook een beetje de spanning weg van het einde van dit deel 2 natuurlijk... In vergelijking met het eerste boek Memento kwam dit boek wel vlotter op gang omdat een aantal personages niet meer uitgebreid geïntroduceerd moesten worden. Al bij al een vlot geschreven spannende maar wat oppervlakkige thriller.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Spannend
    • Spannend

    Het vervolg op Memento, weer met officier van justitie Jana Berzelius in de hoofdrol. Maar ook de andere personages komen terug en je leert ze als lezer beter kennen. Er spelen meerdere onderzoeken en het verleden van Jana komt weer terug. Het enige minpunt vind ik dat het personage Jana wat aan de oppervlakte blijft, waardoor het lastig is om haar echt sympathiek te vinden. Maar verder een goed boek, geen afgerond verhaal dus ik kijk uit naar het volgende deel!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Spannend!
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    Narcotica is het tweede boek van de Zweedse Emelie Schepp en is het vervolg op Memento, rond procureur van justitie Jana Berzelius. Het boek gaat over drugssmokkel: In de trein wordt een dood Aziatisch meisje aangetroffen, een gevolg van bolletjes met drugs die zijn ingeslikt en waarbij er iets fout is gelopen. Dit verhaal wordt vermengd in het verhaal van Jana Berzelius, die met de politie samenwerkt om deze zaak op te lossen.

    Het is best geloofwaardig geschreven, en de schrijfstijl is vlot.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Supergoed boek!
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    Na deel 1 ben ik meteen in dit boek begonnen en het is net zo spannend als het eerste deel! Het boek leest goed weg en is ontzettend spannend. Eenmaal begonnen kun je het moeilijk wegleggen. Zeker een aanrader! Ik zou dan wel eerst het eerste deel, Memento, lezen. Ik ga nu snel verder in deel 3.... :)

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Goed vervolg, maar minder dan de eerste.
    • Spannend
    • Fantasierijk
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot
    • Moeilijk in te komen
    • te veel personen
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Goed vervolg op Memento. Bij Memento pakte het verhaal me wel meer/sneller. Het verhaal ging me soms iets te langzaam en wederom zijn er veel verschillende personen en verschillende perspectieven waaruit het verhaal verteld wordt, hierdoor moet je regelmatig weer opnieuw in een verhaallijn komen. Desondanks toch een goed en spannend boek met een verrassende ontknoping. Ben benieuwd naar het vervolg.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 1 Ongepaste review?
  • Heerlijk vervolg op memento
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    Geschreven bij Narcotica

    Na Memento gelezen te hebben wist ik al dat het vervolg ook gelezen moest worden. Er waren nog te veel dingen die onduidelijk waren over Jana maar die ik wel wilde weten. Narcotica is een zelfstandig te lezen vervolg op het eerste boek. Maar ik raad je aan om zeker eerste Memento te lezen ook voor je deze recensie gaat lezen want je komt meer te weten over hoofdpersoon Jana Berzelius.

    Op het station van Norrköping wordt in een trein een dode vrouw aangetroffen. Ze is gestorven toen een van de bolletjes die ze smokkelde, openbarstte in haar maag. De vrouw blijkt de reis niet alleen afgelegd te hebben. Maar waar is de andere vrouw gebleven? Officier van justitie Jana Berzelius wordt op de zaak gezet en al snel blijkt dat zij er persoonlijk meer bij betrokken is dan haar lief is. De verdenkingen wijzen in de richting van Danilo, de man met wie ze is opgegroeid maar die ze liever zou vergeten. Hij weet te veel over haar en met al die kennis is hij een direct gevaar voor Jana. Om haar verleden en haar toekomst te beschermen, moet ze Danilo vinden voordat de politie dat doet.

    Zo fijn dat het verhaal van Mia, Jana en Henrik verder gaat. Emelie Schepp beschrijft de personages zo duidelijk dat de band met de personages snel terug is. Na een paar bladzijdes zit ik weer helemaal in hun wereld en weet ik weer waar ze alle drie staan in hun leven. Mia kan niet alleen zijn en houd er vreemde vriendjes op na. Henrik wordt weer vader en werkt veel, te veel. Jana daar weten we het minst van, letters in haar nek en weinig emotie zit in haar. Dat hun verhalen door elkaar heen lopen ben ik zo weer aan gewent. Langzaam krijg je meer te weten over het verleden van Jana maar nog steeds niet alles. Jana blijft het meeste een raadsel wie ze nu is. Niet doordat Emelie Schepp het niet goed neer zet, nee zeker niet ze zet het juist erg goed neer, Jana is en blijft een beetje een mysterieus persoon en dat komt ook doordat Jana zelf weinig weet van zichzelf. Jana zelf is nieuwsgierig maar ik ook!

    Narcotica is weer een boek wat me helemaal meesleurt in het verhaal. De spanning wordt weer opgebouwd, hier en daar even losgelaten en dan weer verder opgebouwd. Ik wordt op een dwaalspoor gezet en er worden weer mensen bij betrokken waar je het niet zo van verwacht had. Verhalen zoals deze daar hou ik van. Een boek is dan zo uit. Emelie Schepp zorgt er voor dat het zich levendig voor me afspeelt. In twee dagen las ik Narcotica maar vond het jammer dat het verhaal stopte. Het verhaal van Jana Berzelius is nog niet helemaal verteld. Ik kijk uit naar het vervolg op deze spannende thriller.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Goed vervolg
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    Ik heb dit boek met veel plezier gelezen, ik vond het eerste boek van haar als erg goed, en deze doet er niet voor onder, erg spannend

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Aanrader!
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Geschreven bij Narcotica

    Super spannend boek, zit prima in elkaar

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Goed boek
    • Spannend

    1e deel al gelezen, daar was ik al enthousiast over.
    Deel 2 nu ook. Leest lekker makkelijk.
    Ben nu halverwege en wel benieuwd hoe het afloopt!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Aanrader!!
    • Goede kwaliteit
    • prijzig

    Geschreven bij Narcotica

    Goed geschreven. Eenmaal in begonnen niet meer weg kunnen leggen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • zweedse spanning
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    een knap, spannend vervolg op Memento van Emelie Schepp. ook afzonderlijk te lezen natuurlijk.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Weer een super boek , karaktervolle personages.
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Super spannend en elk deel is zeer goed geschreven.
    Boeiende personages.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Spannend
    • Spannend
    • Meeslepend verhaal
    • Goed plot

    Geschreven bij Narcotica

    Goed en spannend verhaal net als deel 1

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • spannend verhaal hoe jonge meisjes misleid en misbruikt worden
    • Spannend

    Een meeslepend verhaal waarbij je geconfronteerd wordt met de hardheid van de drugswereld.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • aanrader
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    verrassend verhaal met sterke persoonlijkheden

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Zeer goed
    • Goede kwaliteit

    Spannend boek

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • 4
    • Spannend
    • Fantasierijk

    Spannend, Fantasierijk, geen minpunten

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Thriller sensatie
    • Goede kwaliteit

    Geschreven bij Narcotica

    Dit boek lees je in 1 adem uit!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Spannend
    • Spannend

    Beter geschreven als haar 1ste boek. Ondernemend, personages duidelijker en de overgangen lopen soepeler.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 1 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
E-book
Verschijningsdatum
augustus 2016
Druk
1e druk
Ebook formaat
EPUB met digitaal watermerk
Illustraties
Nee
ISBN13
9789026140570

Betrokkenen

Auteur
Emelie Schepp
Uitgever
de Fontein Romans & Spanning

Vertaling

Vertaald door
Corry van Bree Corry van Bree

EAN

EAN
9789026140570

Overige kenmerken

Gemiddelde leestijd
8 h

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Populair thema
Scandinavische thrillers
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nieuw of tweedehands
Nieuw
Ebook-abonnement
Beschikbaar in Kobo Plus
4, 99
Direct beschikbaar
Verkoop door bol.com
  • Start direct met lezen
  • Digitaal lezen is voordelig
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen

Beschikbaar in Kobo Plus

Onbeperkt lezen met het Kobo Plus ebook-abonnement.

Bekijk het Nederlandstalige aanbod

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (1)

  • E book krijg ik niet op mijn Reader for Pc

    Downloaden lukt wel, maar als ik het programma Reader for PC open dan staat het boek er niet in. Wat gaat er mis?

    Login om deze vraag te beantwoorden