Ocolo id Specule ed Quo Alice Trohv Ter Through the Looking-Glass in Sambahsa

Ocolo id Specule ed Quo Alice Trohv Ter
Auteur: Lewis Carroll
Uitgever: Evertype
  • Engels
  • Paperback
  • 9781782011651
  • Druk: 1
  • juni 2016
  • 178 pagina's
Alle productspecificaties

Lewis Carroll

""" Lewis Carroll is bekend van o.a.
Alice in Wonderland en

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass.

Lewis Carroll
is schrijver.Charles Lutwidge Dodgson was born on 27 January 1832 at the parsonage in Daresbury, Cheshire County, England, the third child and eldest son born to Frances Jane Lutwidge and Anglican Archdeacon Charles Dodgson. They were a large family and very close, strictly adhering to High Church values and morals.
Starting at the age of fourteen he attended Rugby School in Warwickshire until 1849. They were mostly unmemorable years for Dodgson—he caught whooping cough and a case of the mumps. But he was exceptionally gifted and, like his father, excelled in mathematics and won many prizes. He also loved literature and studied such authors as John Bunyan, William Shakespeare and John Ruskin and went on to appreciate many others like Charles Dickens, George Eliot, Samuel Taylor Coleridge, Elizabeth Gaskell, and Lord Alfred Tennyson, who also became a friend. He expressed his creativity in writing poetry and short stories for his own magazines including The Rectory Umbrella which his siblings read to great amusement. Andere die naar Lewis Carroll zochten, zochten ook naar John Tenniel, Floor Rieder, Sir. J.M. Barrie en Charles Dickens


"Ia Aventures as Alice in Daumsenland" est un lientnarn publien ye id prest ker ab Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) in Jul 1865. Plurs im persons ed aventures in tod buk deile con un cartenpack. "Ocolo id Specule ed Quo Alice Trohv Ter" ("Through the Looking-Glass and What Alice Found There") est un ghimnarn, quod Carroll prest-ye publicit in December 1871. In tod dwoter narn, i persons ed aventures sont basen ep schakhleik. "Ocolo id Specule" mathmount meis jinas ed logic paradoxa quem in "Alice." Yinjier est meis un buk pro adults quem id prever wehrg. Est eti un buk meis difficil uperwehrttu, kam pleisti tarjmants schahide dayir to, maghses ob Carroll hat-se strohnct ad id buwes subtiler ed meis dienghia. Id Sambahsa tarjem ab Olivier Simon est un admirable riawdals, quod hamraht schungjin-ye "Ia aventures as Alice in Daumsenland." ---- "Alice's Adventures in Wonderland" is a summer tale published by Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) for the first time in July 1865. Many of the characters and adventures in that book have to with a pack of cards. "Through the Looking-Glass and What Alice Found There" is a winter tale, which Carroll first published in December 1871. In this second tale, the characters and adventures are based on the game of chess. "Through the Looking-Glass" contains more word-play and logical paradoxes than than "Alice." In consequence it is more a book for adults than the earlier work. It is also a more difficult book to translate, as most translators attest-perhaps it is because Carroll took pains to make it somewhat more subtle and polished, Olivier Simon's translation into Sambahsa meets the task admirably, and is a superb companion to "Ia Aventures as Alice in Daumsenland.""



juni 2016
Aantal pagina's
178 pagina's


Lewis Carroll
John Tenniel
John Tenniel


Vertaald door
Olivier Simon



Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Through the Looking-Glass in Sambahsa
Thema Subject Code

Je vindt dit artikel in

Boek, ebook of luisterboek?
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nog geen reviews
Bindwijze: Paperback
20 50
2 - 3 weken Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice