Odna met gereconstrueerde orignele muziek van Dmitri Sjostakovitsj

ODNA (=alleen) is een prachtig zwart-wit uitgevoerde film die voor het eerst in 1930 gedraaid werd.
Het verhaal van een jonge onderwijzeres die van een mooie toekomst in de stad Leningrad droomt, trouwplannen heeft en dan hoort dat ze geacht wordt een schooltje op te zetten voor de Kazakken in het Altaigebied ("de rimboe") bij de schaapherders. Ze stuit op veel weerstand bij haar poging les te geven om uiteindelijk door een veehandelaar tijdens een sneeuwstorm uit de slee gegooid te worden. Ze wordt gered door een vliegtuig dat na vertrek opstijgt boven de huid van een dood paard: de moderne tijd overstijgt het verleden.
De film werd populair, maar rond 1935 "gearchiveerd" omdat hij allerminst een lofzang aan de heilstaat was. Een film die verder rijk is aan maatschappelijke thema's en voorzien is van een uitstekend en uitgebreide toelichting. De figuranten waren de originele dorpelingen van de nederzetting waar de crew in 1930 enige maanden filmde. De religieuze symbolen -paardenhuiden over een paal- waren authentiek en ook de alom gevreesde sjamaan, die voortdurend dronken was hoorde bij het nomadendorpje.
Ook de muziek van Dmitri Sjostakovitsj spreekt tot de verbeelding. Tijdens WO II verging een acte incl. een derde deel van de muziek. De stichting Film in Concert nam het initiatief Odna te vertonen en de muziek erbij live uit te voeren. Mark Fitz-Gerald nam de zeer specialistische opdracht aan voor wat de muziekreconstructie betreft.
Tot slot: in feite ging deze film over het uitbeelden van het menselijk karakter en meer over mensen dan over de maatschappij, hetgeen voor die tijd zeer ongewoon was in de Sovjet-Russische cinema.
Wat mij betreft mag de film in het rijtje bij de idem tot kunst verheven film:
Sunrise - a song of two humans.

Vooral de films "Hamlet" en "King Lear" van de Russische regisseur Grigori Kozintsev zijn bekend geworden. Maar deze film uit zijn begintijd (1931) is ook zeker de moeite waard. De film was bijna verloren gegaan maar is op deze dvd op een klein stuk na (dit verloren gedeelte wordt verteld met tekst.) nu weer in zijn geheel te beleven. Het was oorspronkelijk bedoeld als stomme film maar werd uiteindelijk uitgebracht met toegevoegde geluiden. Dit komt soms een beetje vreemd over.
De begeleidende muziek van Dimitri Sjostakovitsj is prachtig. De beelden van het Altaj-gebergte en zijn bewoners zijn mooi om te zien. Het verhaal is simpel maar wie geïnteresseerd is in de Russische cinema en stomme films is dit zeker een aanrader.