Onaantastbaar - filmeditie Intouchables
  • Lees ebooks direct en met de beste leeservaring op onze Kobo e-readers. Of gebruik je smartphone of tablet om te lezen met onze gratis ebook app.

Samenvatting

Auteur: Philippe Pozzo di Borgo

Uitgever: de Geus

  • Nederlandstalig
  • 9789044524772
  • maart 2012
  • EPUB met digitaal watermerk
Alle productspecificaties

De rijke aristocraat Philippe raakt verlamd na een ongeluk tijdens het paragliden. Hij moet op zoek naar iemand om hem te helpen in huis. Hij neemt Abdel in dienst, een jongen uit de banlieues van Parijs. Ondanks hun totaal verschillende achtergrond ontstaat er een bijzondere vriendschap.

Dit waargebeurde verhaal inspireerde filmmakers Eric Toledano en Olivier Nakache; zij verfilmden het boek onder de titel Intouchables, met in de hoofdrollen François Cluzet en Omar Sy.

Philippe Pozzo di Borgo raakte na een zeer ernstig ongeluk verlamd. Zijn aangrijpende maar ook hoopvolle verhaal over zijn leven na het ongeluk vindt veel lezers in Frankrijk. Ter gelegenheid van het verschijnen van de film heeft hij 50 extra pagina's aan zijn verhaal toegevoegd, waarin hij vertelt hoe het hem en Abdel sindsdien is vergaan.

Recensie(s)


Het grotendeels autobiografische verhaal van een na een ongeluk verlamde rijke Fransman en zijn uit de Parijse banlieues afkomstige helper. Na een voorwoord over de ontstaansgeschiedenis van boek en film en een bedankje aan alle betrokkenen beschrijft de auteur in boek I de tijd voor en na zijn verlamming en in boek II zijn belevenissen met zijn hulp en maatje Abdel. De auteur probeert zich zijn kinderjaren en gelukkige tijd met zijn eerste vrouw te herinneren. Zijn vrouw zou, hoe ziek ze zelf ook was, hem weer uit zijn passiviteit trekken na zijn ongeluk en hem weer op het rechte spoor zetten. In boek II zien we hoe de auteur dankzij de avonturen, beleefd met Abdel, zijn gevoel voor humor terugkrijgt en hij weer een nieuw leven kan beginnen ondanks zijn verlamming. Achter het boek schuilt een ware geschiedenis die op details verandert is, maar in grote lijnen klopt. De worsteling van de schrijver, zijn ervaringen en het terugvinden van levensvreugde zal geen enkele lezer onberoerd laten. De fragmentarische schrijfstijl, via dictafoon, of met het hoofd per computer, laat zien dat het om een verlamde auteur gaat. Het resultaat is fascinerend en voor een groot publiek interessant. Succesvol verfilmd in Frankrijk als Intouchables*. Filmfoto op het omslag, normale druk.

Drs. F. Meeuwesen

Reviews Onaantastbaar - filmeditie Intouchables

  • Meeslepend verhaal
  • Grappig
  • waarde opbrengend
  • Saai (2)
  • langdradig
Schrijf een review
  • persoonlijk, indringend en openhartig
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • indringend openhartig

    Geschreven bij Onaantastbaar - filmeditie Intouchables

    Naar dit boek nieuwsgierig geworden na het zien van de film. Verrast werd ik door de inhoud van het boek. Niet te vergelijken met de film! De film en het boek geven tezamen een breder beeld van de gehele situatie. Het boek vind ik indringend door de directe gedachten en worstelingen die met moeite op papier gezet (of opgenomen) zijn. Dit lijkt ook vorm gekregen te hebben in de korte stukjes die elkaar opvolgen. Philippe vind ik open in wat hij prijs geeft aan de lezer. Naast de humor (van de film) nu ook zijn psychische en lichamelijke strijd die naar voren komen. Het verhaal vind ik een combinatie van vertellen over, terug zien naar, droomvertellingen en informatieverstrekking over zijn jeugd, opvoeding en verzorging. Zeker een aanrader voor wie meer achtergrond wil hebben na de film. Als je verwacht dat dit boek dezelfde lading heeft als de film, kan de inhoud je teleurstellen.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Waargebeurd review
    • Meeslepend verhaal
    • Grappig
    • waarde opbrengend
    • Saai
    • langdradig

    Korte inhoud:

    Onaanstaanbaar, twee boeken in één kaft, die het verhaal schetsen van een verlamde man die geholpen word door een Marokkaan. Het eerste boek gaat voornamelijk over hoe Philippe groot is geworden, een soort dagboek. Dat loopt tot de dood van zijn vrouw en het leren kennen van Abdel. Het tweede boek dat model heeft gestaan voor de film: ‘Intouchable’ gaat verder op het eerste boek maar gaat vooral over de tijd met Abdel.

    Kritische analyse:

    Het was een prachtig verhaal, althans het tweede boek. Het eerste boek kan ik samenvatten in één woord: saai. Beiden vertaalt uit het Frans

    Voor mij was het eerste boek saai omdat het een hele tijd ging over het leven van Philippe en zijn voorouders. Er kwamen ook heel veel stukken in waarover ik nog nooit gehoord had. Bv ‘Nacht und Nebelgevangenen*.’ Er werd wel altijd met een sterretje verwezen naar de onderkant van de pagina met uitleg. Maar dan nog kwam ik er niet veel meer mee te weten.

    Voor mij was het ook te langdradig, met te veel details. Dat verklaard ook waarom het eerste boek niet zo populair was in de boekenwinkel. Dat vermeld Philippe dan ook zelf in het voorwoord.

    Het tweede verhaal was leuk, lachwekkend en nog is ontroerend bij. Dit verhaal werd dan ook nog is verfilmd, gekend als: Intouchables. Er zijn maar een paar verschillen met de film, het begin is anders. Bij het boek is Abdel al een tijdje aan het werk met Phillipe, omdat Abdel al voorgestelt word in het eerste boek, hiermee zit Abdel al in het verhaal in. Hij moet dus niet meer worden voorgestelt in het tweede boek. Bij de film is het anders, daar zit Driss (zo noemt Abdel in de film) nog niet meteen in het verhaal in. Dit is het enige verschil met de film wat normaal is want het blijft een waargebeurd verhaal.

    Voor mij blijft de film het beste omdat je door de beelden nog meer ontroerd word op het einde. Maar het boek moet zeker niet onderdoen!

    * (pg 36)

    Eindoordeel:

    Ben je een fan van waargebeurde verhalen? Dan is dit een aanrader! Geen boekenwurm? Kijk dan zeker de film!!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Eerst de film

    Wanneer je verwacht dat dit de geschreven versie van de film is kom je "bedrogen" uit. Dit boek gaat over de mens Philippe , zijn geschiedenis en zonder de romantiek. Wil je meer weten over de achtergrond dan is dit een heerlijk boek om te lezen. Het boek geeft een extra dimensie aan de film.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Aangrijpend
    • Meeslepend verhaal

    Geschreven bij Onaantastbaar - filmeditie Intouchables

    Dit boek heb ik een tijdje geleden met veel plezier gelezen. Het vertelt het leven van bijna volledig verlamde Philippe Pozzo di Borgo maar anders dan de film, komen in het boek vooral zijn gevoelens naar voren tijdens bepaalde gebeurtenissen in zijn leven. De grappige situaties uit de film worden niet beschreven, een teleurstelling voor mensen die die verwachten tegen te zullen komen; gelukkig hoorde ik daar niet bij.

    Ten slotte nog een tip: lees eerst het boek en kijk dan pas naar de film. Met het boek in je achterhoofd begrijp je sommige scènes stukken beter.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Pracht boek.

    Ik heb eerst de film gezien, die trouwens schitterend is, en dan kun je de echte waarde van het boek met achtergrondinformatie pas echt goed beoordelen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Na het zien van de film een slecht boek
    • Saai
    • Moeilijk in te komen

    Geschreven bij Onaantastbaar - filmeditie Intouchables

    Ik heb dit boek gelezen nadat ik de film heb gezien.
    De humor die in de film zit, en daardoor het verhaal aantrekkelijk maakt, is niet terug te vinden in het boek. Verder vind ik de schrijfstijl van het boek niet makkelijk lezen.
    Het gaat erg van de hak op de tak.

    Ik vind het geen aanrader.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 4 Ongepaste review?
  • Geen roman maar een levensverhaal
    • Saai

    Ik heb het boek gelezen zonder de film gezien te hebben. Hoewel het een aangrijpende geschiedenis is, vind ik het qua boek helemaal niks. Natuurlijk is Abdel erg grappig, maar zijn aandeel in de geschiedenis is relatief klein. Verder gaat het vooral over Philippe zelf en over zijn vrouw Beatrice, zijn jeugd en zijn pijn. Het was allemaal heel erg, en heel saai om te lezen. Geen roman maar een levensverhaal, zoiets.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 1 Ongepaste review?
  • Prachtig verhaal

    Ik had de film gezien en was zo onder de indruk dat ik het boek ook heb besteld. Boek is zeker ook een aanrader. Een inspirerend verhaal!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur Philippe Pozzo di Borgo
Overige betrokkenen Marianne Gossije, Marianne Gaasbeek
Taal Nederlands
Vertaald uit het Frans
Vertaald door Marianne Gaasbeek, Marianne Gossije
Afmetingen 22x200x124 mm
Gewicht 278,00 gram
Formaat Formaat ePub - Het wereldwijde standaardformaat voor ebooks.
Kopieerbeveiliging van Adobe DRM - kopieerbeveiliging waarbij een persoonsgebonden Adobe ID nodig is.
EPUB met digitaal watermerk
Bestandsgrootte 0.93 MB
Kopieerrechten Kopieerrechten Sommige ebooks mag je kopiëren, vaak houdt dit in dat je niet het volledige ebook meerdere keren mag kopi�ren maar een bepaald aantal pagina's. Het kopiëren van (delen van) de pagina's is niet toegestaan
Printrechten Printrechten Sommige ebooks mag je printen vaak houdt dit in dat je niet het volledige ebook meerdere keren mag printen maar een bepaald aantal pagina's. Het printen van de pagina's is niet toegestaan, tenzij anders aangegeven in het eBook
Voorleesfunctie Voorleesfunctie Als je e-reader deze functie ondersteunt wordt het ebook voorgelezen terwijl je zelf meeleest. De meeste e-readers ondersteunen deze functie niet. De voorleesfunctie is ingeschakeld
Geschikt voor Alle e-readers te koop bij bol.com (of compatible voor PDF of ePub). Telefoons en tablets met Google Android (1.6 of hoger) voorzien van bol.com boekenbol app. PC en Mac
Verschijningsdatum maart 2012
Druk 1
ISBN10 9044524771
ISBN13 9789044524772

Je vindt dit boek in

Categorieën Literaire romans
  Romans algemeen
Uitvoering Ebook
Verschijningsjaar 2012
Bindwijze: Ebook (Bekijk alle 2 edities)
7,99
Direct beschikbaar
Verkoop door bol.com
  • Start direct met lezen
  • Digitaal lezen is voordelig
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen

Direct lezen met de gratis leesapp


bol.com Kobo Leesapp
Download de gratis bol.com Kobo leesapp

Anderen bekeken ook:

Intouchables
Omar Sy
9,99
Privileges
Jonathan Dee
8,99
Jij veranderde mijn leven
Abdel Sellou
9,99
Beste vriend
Robert Vuijsje
7,99
Bekijk de hele lijst

Verkrijgbaar als

Boeken Nieuwprijzen vanaf tweedehands vanaf
Ebook (09-03-2012) 7,99
Other Formats (01-03-2012) 10,00 € 8,25

Vragen en antwoorden

Vragen en antwoorden worden geladen.

Recent bezochte artikelen

Naar boven