Papa-Mama Lijm

Name: Papa-Mama Lijm
Brand: Kes Gray
Availability: OutOfStock

Auteur: Kes Gray

Schrijf een review

E-mail deze pagina

Afbeelding 1 van 2

Nederlands
Hardcover
9789025110918
Druk: 1
september 2009
32 pagina's

Alle productspecificaties

Productbeschrijving

Papa en mama knuffelden vaak en maakten grapjes. Ik kroop er altijd bij.
Maar nu niet meer. Waarom niet meer?
Het komt toch niet door MIJ?

Wat ik nodig heb is papa-mamalijm,
die smeer ik stiekem op hun mond en wang
Dan geef ik ze een duwtje en zitten ze weer stevig vast,
Niet even maar voor LANG!

Lijm om papas en mamas weer samen te brengen deze eenvoudige en originele oplossing weerspiegelt de kracht van kinderen om met moeilijke situaties zoals een scheiding om te gaan. De tekst van bekroond schrijver Kes Gray is prachtig vertaald door Theo Olthuis.

* Themaprentenboek over scheiding
* Geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar
* Vertaling van dichter Theo Olthuis

Recensie(s)

De ouders van de hoofdpersoon (ik-figuur) gaan scheiden. Het jongetje bedenkt dat er een lijm moet zijn die zijn vader en moeder weer aan elkaar plakt. Maar in de winkel komt hij er achter dat zoiets niet bestaat. Zijn ouders maken hem duidelijk dat ze nog evenveel van hem houden, ook al zijn ze niet meer bij elkaar. Soms is het jongetje nog verdrietig en boos, maar hij accepteert het. De tekst van dit verhaaltje over echtscheiding is op rijm. Daarin komen in ik-stijl op eenvoudige wijze de vragen en twijfels van het jongetje aan de orde. Dichter Theo Olthuis heeft de tekst vertaald en het oorspronkelijke eenvoudige rijmritme vrij geinterpreteerd. De ingekleurde pentekeningen beslaan steeds twee pagina's; ze tonen een enigszins karikaturaal jongetje dat omgeven wordt door voorwerpen die een breuklijn hebben. De illustraties zijn kleurig en dienen als ondersteuning van de tekst. Het onderwerp is in dit vierkante prentenboek heel toegankelijk gemaakt en daardoor geschikt voor ouders en opvoeders die te maken hebben met jonge kinderen die geconfronteerd worden met echtscheiding. Vanaf ca. 4 jaar.

Drs. A. ten Bruggencate

Toon meer Toon minder