De Russische bibliotheek - Verzamelde werken 1 Verhalen 1880-1885 ; Drama op de jacht en de roman Drama op de jacht

Auteur: A.P. Tsjechov
Taal: Nederlands
Boek omdraaien
  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789028240414
  • Druk: 1
  • maart 2005
  • 587 pagina's
Alle productspecificaties

A.P. Tsjechov

Anton Pawlowitsj Tsjechov (1860–1904) werd geboren in Taganrog als zoon van een kruidenier. Hij studeerde medicijnen in Moskou en schreef in die tijd korte komische verhaaltjes, die vanaf 1880 werden gepubliceerd in enkele humoristische tijdschriften. Zijn studie oefende een beslissende invloed uit op de jonge Tsjechov. Hij zag in de wetenschap het werktuig voor de vooruitgang. Zijn artsenpraktijk bracht hem, vooral in de tweede helft van de jaren tachtig, in contact met de menselijke ellende, ziekte en dood, ervaringen die zijn kennis van de menselijke geest verrijkten.

Tsjechov verwierf zijn roem in het laatste decennium van de negentiende eeuw. Hij wordt algemeen beschouwd als de grootmeester van het korte verhaal. Ook ontwikkelde hij zich tot gevierd toneelschrijver. Zijn derde stuk De meeuw oogstte veel succes in de interpretatie van Stanislavski in 1898, gespeeld door het Moskouse Kunsttheater. Zijn volgende stukken Oom Wanja (1899), Drie zusters (1901) en De kersentuin (1904) werden door hetzelfde gezelschap opgevoerd. Zijn toneelstukken worden nog steeds overal ter wereld gespeeld.

Tsjechov is van 1901 tot aan zijn dood getrouwd geweest met de actrice Olga Knipper. Enkele jaren voor zijn dood schiftte hij zijn werk ten behoeve van een uitgave van een Verzameld werk-editie en schrapte daarbij ruim 30%. De rechten verkocht hij aan de uitgever Adolf Marx. Bij die gelegenheid merkte hij op dat hij 'marxist' geworden was, een opmerking die zijn goedmoedige ironie ten voeten uit weerspiegelde.

Tsjechovs werk verscheen als eerste in onze Russische Bibliotheek. Tussen 2004 en 2010 verscheen een compleet nieuwe vertaling van zijn verzamelde verhalen (vijf delen). Op bol.com vind je alle boeken van A.P. Tsjechov.

Samenvatting

Vertaald door Tom Eekman, Aai Prins, Anne Stoffel
In dit eerste deel van de nieuwe vertaling van de verhalen van A.P. Tsjechov zijn de volgende verhalen worden opgenomen: Brief aan een geleerde buurman, 29 Juni, De mevrouw, Laatbloeiers, Twee schandalen, De baron, De wraak, De lachspiegel, Blijdschap, Bij de kapper, De triomf van een overwinnaar, De verstandige conciërge, Een voorval uit de rechtspraktijk, Een raadselachtige natuur, De dief, De gymnasiast, Eenmaal per jaar, Uit het dagboek van een assistent-boekhouder, De dood van een ambtenaar, Hij begreep het!, Een akelig jongetje, De tragediespeler, De uitzet, Een dochter van Albion, De Zweedse lucifer, Protectie, Een inlichting, Een ontslagen slaaf, In de herfst, In de landauer, In Moskou op het Troebnaja-plein, De dikke en de dunne, Op het postkantoor, Op zee, Achterklap, In de Kerstnacht, De ridderorde, Perpetuum mobile, De wraak van een vrouw, De repetitor, Het kerkkoor, Het klachtenboek, Lezen, Het album, Verhitte gemoederen, Een vaudeville, Het ambtenarenexamen, Chirurgie, De kameleon, Van de regen in de drop, Passende maatregelen, Vint, Op het kerkhof, Het masker, Een huwelijk uit berekening, De heren burgermannetjes, De nacht voor de rechtszitting, Oesters, Een verschrikkelijke nacht, Slecht gestemd, Een droom, Het kapiteinsuniform, Bij de vrouw van de adelsprefect, Een levende kalender, In het badhuis, Kleine luiden, Afgedankt!, Op kamers, en Gebed zonder end. Het deel wordt afgesloten met de misdaadroman Drama op de jacht, die nog niet eerder voor de Russische Bibliotheek is vertaald.

'De kwaliteit is hoog, duizelingwekkend hoog, zeker als je Tsjechovs enorme productiviteit in
aanmerking neemt.' de Volkskrant over deel 1

Recensie(s)

Dit tweede deel van het "Verzameld werk" van Anton Tsjechov (1860-1904) bevat de verhalen - tegen de honderd - die de auteur schreef in de jaren 1885 en 1886. De meeste van deze verhalen verschenen in populaire kranten en tijdschriften als "Scherven", de "Petersburgse courant" en "De nieuwe tijd" onder het pseudoniem A. Tsjechonte. Ze bevestigen Tsjechovs groeiende populariteit in deze jaren. De verhalen zijn komisch, maar hebben tevens de voor Tsjechov zo kenmerkende melancholieke ondertoon en worden geleidelijk literairder. Dit geldt onder meer voor parels als "Romance met de contrabas", "Een drama" en "De echtgenoot". De uitstekende nieuwe vertaling van Tom Eekman, Aai Prins en Anne Stoffel doet "de grootste verhalenschrijver uit de wereldliteratuur" volledig recht. Kleine druk.

Willem G. Weststeijn

5.0
van de 5
Aantal reviews: 2
0
0
0
0
2
  • 5 sterren is te weinig!

    Kon ik maar 6 sterren geven voor alle verhalen van Tsjechov (deel 1 t/m 4)!
    Tip: wie van Russische literatuur houdt: lees Leven en Lot van Vasili Grossman, wat mij betreft ook 6 sterren.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Dit boek mag je niet missen als je houdt van de russische klassieke sc
    • Goede kwaliteit
    • duurzaam
    • prijzig

    Ongeevenaarde verhalenverteller geeft ons een intrigerende kijk in alles wat ons mensen eigen is. De vertaling is geweldig en de uitvoering van het boek prachtig. Kopen dit boek!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Druk
1
Verschijningsdatum
2014-03-11
Afmetingen
20 x 12,4 x 2,7 cm
Aantal pagina's
587 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Aanbevolen leeftijd
1 - 100 jaar
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
A.P. Tsjechov
Uitgever
Uitgeverij G.A. van Oorschot B.V.

Vertaling

Vertaald door
Tom Eekman A. Stoffel

EAN

EAN
9789028240414

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
15 h
NUR code
304
Oorspronkelijke releasedatum
2005-03-18
Subtitel
en de roman Drama op de jacht
Thema Qualifier Code
5AB
Thema Subject Code
FYB

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Aanraders
Bestbeoordeeld
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
39 -
Op voorraad
Select
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
Andere verkopers (3)

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen