Dr. Seuss - Slaapboek

Mijn kinderen waren (25 jaar geleden) helemaal wég van het Slaapboek, dus nu wilde ik mijn kleinkind dit boekje cadeau doen.....
Geen idee wie, waarom en wanneer gedacht heeft dat het beter was om dit boekje te herschrijven :
ik vind het "t in elk geval niks!
(Haalt het niet bij mijn versie: Uitgever Het Goede Boek 1962 , Nederlands van Katja en Kees Stip)

Persoonlijk vind ik de Dr.Seuss boekjes een beetje aan de prijzige kant in aanschaf, maar ze zijn het geld dubbel en dwars waard! 25 jaar geleden las ik de boekjes zelf en ik vond ze geweldig. Nu koop ik ze voor mijn kinderen en ik vind het prachtig om te zien hoe ze in deze boekjes lezen voor ze gaan slapen.
Dikke aanrader!!!

Dr. Seuss weet de mooiste rijmen te maken. De verzonnen wezentjes met de gekke namen maken een kind al snel aan het lachen. Iedereen in dit boek gaapt. Aan het einde van het lezen gaapt de lezer vaakt ook. De ingekleurde pentekeningen zijn typerend voor dr. Seuss en een feest voor het oog, ook het volwassen oog. Deze uitgave is kleiner dan de uitgaven die in de jaren 70 zijn gepubliceerd, maar de tekening zijn hetzelfde en even mooi.

Ik ken het boek nog van vroeger en herkende de plaatjes meteen. Leuke schrijver met boeken die net even anders zijn.

Heel leuk boek dat we graag met onze driejarige dochter lezen voor het slapengaan. Zesjarige dochter schuift vol belangstelling aan om mee te lezen. Wel even oefenen op de tong-twisters (maar dat is ook weer de uitdaging!) die geweldig zijn vertaald en een echte Seussiaanse sfeer oproepen. Enige kleine nadeel is dat het verhaal als geheel voor ons te lang is om voor het slapengaan te lezen. Dus we lezen steeds een deel van het verhaal, meestal begin en eind, waardoor het midden minder vaak aan bod komt. Ik geloof niet dat de kinderen daar last van hebben, maar zelf vind ik het zo'n mooi geheel dat ik het liever allemaal achter elkaar zou lezen. Jongste dochter vermaakt zich goed met de plaatjes en weet al goed op welke bladzijden ze een route kan trekken met haar vingers of de luizen mag tellen. Heel leuke ondersteuning van het verhaal, al is de stijl niet helemaal mijn smaak. Al met al echt een aanrader voor kleine kinderen om voor te lezen (wel groot genoeg om bijvoorbeeld het niveau van Jip en Janneke te volgen) en lezende kinderen om zich meelezend te vermaken met de gekke woorden en het rijmritme.

Heel leuk boek. Kleine( 3jaar) vindt de grappige tekeningen leuk en de verzonnen namen. Dat er op bijna elke pagina een geeuwend wezentje is getekend laat haar al snel ook geeuwen. Dus werkt ook echt nog dat ze klaar is om te slapen na het boek te lezen.

We lezen elke avond voor het slapen gaan een paar blz en mijn zoontje van net 3 kan het hele boek zo meepraten, geweldig vindt hij dit verhaal over hoe de slaap zich verspreidt door deze fantasiewereld. We lachen hard om de grapjes en ook de tekeningen zijn leuk gemaakt.

Positieve punten van dit artikel zijn: duurzaam en grappig, pakkend.

Leuk om kado te geven aan 3 jarige

Goede kwaliteit, voordelige koop, duurzaam, ik ben enthousiast!