Spring Maar Achterop

Auteur:
Taal: Nederlands
1 review
5.0 van de 5 (1 reviews)

Auteur: Sarah Dessen

Tooltip
Uitgever: Moon
  • Nederlandstalig
  • 368 pagina's
  • 9789048810147
  • juli 2011
Alle productspecificaties

Samenvatting

Auden, een stil en vroegwijs meisje, woont na de scheiding van haar ouders bij haar moeder. Om haar pijnlijke jeugd te vergeten en om te kunnen voldoen aan haar moeders hoge verwachtingen heeft ze zich volledig op haar school gestort. Tot overmaat van ramp lijdt ze ook nog eens aan slapeloosheid. Dan krijgt ze de kans om een zorgeloze zomer aan zee door te brengen bij haar vader en zijn nieuwe gezin. Een zomer die vol verrassende wendingen blijkt te zitten en die Auden eindelijk een stukje van haar jeugd teruggeeft.

Ze krijgt een baantje in een hippe kledingboetiek en leert eindelijk de wereld kennen die ze zo heeft gemist: een meidenwereld vol vriendschap, meidenpraat en liefde. Ook ontmoet Auden haar soulmate Eli, een loner en voormalig fietskampioen, die net als zij aan slapeloosheid lijdt. Hij neemt haar mee op nachtelijke tochten waarin de twee eenzame zielen steeds dichter tot elkaar komen.

Recensie(s)

Auden (18) is kind van gescheiden ouders, beiden docenten aan de universiteit. Na de zomervakantie kan ze starten aan een van de beste universiteiten van het land, maar eerst staan haar nog enkele zorgeloze weken te wachten, als ze besluit haar vakantie door te brengen bij haar vader en zijn nieuwe gezin. In de populaire kuststad neemt ze een job in een kledingzaak en komt ze terecht in een meidenwereld. Ze ontdekt, eerst met klinische blik, wat hen bezighoudt: zaken waar ze nooit tijd voor genomen heeft, omdat ze het te druk had om te voldoen aan de eisen van haar moeder. Door haar slapeloze nachten maakt ze ook kennis met Eli, een intrigerende jongen die haar het nachtleven leert kennen en sociale opdrachten geeft. De personages zijn overtuigend en sympathiek en de auteur neemt de tijd om ze uit te diepen. Tevens zit er voldoende vaart in dit verhaal over vriendschap, relaties en het verdienen van een tweede kans. Hierdoor overstijgt dit derde naar het Nederlands vertaalde boek van deze Amerikaanse auteur het niveau van de doorsnee chicklit. Vanaf ca. 15 jaar.

Anja van Geert

Reviews Spring Maar Achterop

  • romantisch
  • lief
  • Meeslepend
  • slechte vertaling
Schrijf een review
  • Meeslepend relaas van een sterk karakter
    • romantisch
    • lief
    • Meeslepend
    • slechte vertaling

    Wat een geweldig, leuk boek! Ik heb echt genoten van dit verhaal en ik baalde gewoon dat ik het boek uit had. Het is prettig dat dit eindelijk eens een Young-Adult boek is zonder dat het gelijk een serie is, maar wonderbaarlijk genoeg had ik nu juist echt nog zo graag meer willen lezen over Auden!

    Auden is een zeer slim meisje, maar daar werkt ze ook knetter hard voor. Een aantal jaren terug zijn haar ouders gescheiden en nu woont ze bij haar moeder. Nu ze op het punt staat om van de middelbare school af te gaan en na de zomer te gaan studeren, komt ze erachter dat de voorgaande jaren eigenlijk continue in het teken stonden van studeren, leren en nog meer kennis op doen. Ze heeft geen sociaal leven en ook geen leuke gebeurtenissen om op terug te kijken (zoals bijvoorbeeld het eindexamengala). In een opwelling besluit ze om deze zomer door te brengen bij haar vader en zijn nieuwe vriendin, wie net is bevallen van haar halfzusje Thisbe en die 300 km verderop wonen. Hier ontmoet ze nieuwe meiden en bijzondere jongens, die haar doen verlangen naar een andere leven, maar misschien kan ze haar toekomst nog beïnvloeden?

    In het begin moest ik even wennen aan Auden, zo slim als zij ben ik echt niet, maar dat lukte al snel. Auden is een heel lief meisje, die sterk beïnvloed is door de scheiding van haar ouders, meer als dat ze denkt. Ik kon me helemaal vinden in haar karakter. Ook het karakter van Heidi (de vriendin van haar vader) vond ik echt heel leuk, eindelijk eens geen heks van een stiefmoeder, maar een vrouw die ook haar kwetsbare kanten laat zien. Audens vader is een regelrechte eikel, maar dat klopt precies in het verhaal. Sarah Dessen geeft hier totaal niet toe, gelukkig. Hij hoort zo te zijn, dit maakt het verhaal echt en geloofwaardig. Amber, Leah en Esther zijn leuke meiden waar je niet zeer veel over te weten komt, maar die ieder toch zo zijn eigen karakter heeft! En dan heb je nog Eli, smelt... Een perfecte jongen in een perfect verhaal, wat heb ik een zwak voor hem gekregen!

    Ik had op sommige punten wat moeite met de zinsopbouw, maar dat zal komen door de vertaling. Ik kan me voorstellen dat het verhaal nog beter is in het Engels! Toch ergerde ik me echt aan sommige zinnen waardoor ik even twijfelde of ik het boek nu 4 of 5 sterren moest geven. Het verhaal zelf is echt 5 sterren waard, maar de vertaling niet (en hiermee bedoel ik dan echt het taalgebruik en de zinsopbouw). Toch gaat het me uiteindelijk echt om het verhaal en aangezien ik hier zooo van genoten heb, zijn 5 sterren echt verdiend.

    Alle aspecten van dit verhaal vond ik gewoon echt goed. Ik heb genoten van dit boek van het begin tot het einde. Ik denk dat ik Auden, Heidi en Isby echt ga missen! Dit boek hoort zeker weten tot 1 van mijn favoriete boeken.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur
Sarah Dessen
Overige betrokkenen
Michèle Bernard
Taal
Nederlands
Vertaald uit het
Engels
Vertaald door
Michèle Bernard
Oorspronkelijke titel
Along For The Ride
Afmetingen
27x211x134 mm
Gewicht
422,00 gram
Geschikt voor
14 - 21 jaar
Verschijningsdatum
juli 2011
Druk
1
ISBN10
9048810140
ISBN13
9789048810147

Je vindt dit boek in

Categorieën
Uitvoering
Boek
Aanraders
Bestbeoordeeld
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
10,99
+ € 1,99 servicekosten
Alleen tweedehands
Als nieuw
1 - 8 dagen Tooltip
8.0
Verkoop door Maud Janssen
  • Bestellen en betalen via bol.com
  • 14 dagen bedenktijd
  • Tweedehands artikelen retourneren is vaak niet gratis
Andere verkopers (3)
Tweedehands
Goed vanaf € 8,00
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden

Over dit artikel zijn nog geen vragen gesteld.