The Orïsha Legacy 1 - Bloed en beenderen Ebook Tooltip

Afbeeldingen

Inkijkexemplaar

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • E-book
  • 9789402755268
  • 20 maart 2018
  • 384 pagina's
  • EPUB met digitaal watermerk
Alle productspecificaties
  • Je leest ebooks gemakkelijk op je Kobo e-reader, of op je smartphone of tablet met de bol.com Kobo app. Let op! Ebooks kunnen niet geannuleerd of geretourneerd worden.

Tomi Adeyemi

"Tomi Adeyemi (born August 1, 1993) is a Nigerian-American novelist and creative writing coach. She is known for her book Children of Blood and Bone, the first in the Legacy of Orïsha trilogy published by Henry Holt Books for Young Readers.

Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen."

Samenvatting

Winnaar van de Goodreads Choice Award voor beste debuut! "The Orïsha Legacy Zélie heeft maar één kans om haar volk te redden... Deel 1 Ooit leefden er in Orïsha mensen met magische krachten. Tot een wrede koning besloot de maji, een minderheid met donkere huid en zilverwitte haren, te vervolgen. Zélie kan zich de nacht dat ze toe moest kijken hoe de handlangers van de koning haar moeder ophingen nog levendig herinneren. Sindsdien is magie een doodzonde en een donkere huid iets om op neer te kijken. Tien jaar later krijgt Zélie de kans om de magie terug te brengen naar Orïsha. Met de hulp van een prinses op de vlucht, moet ze uit handen zien te blijven van Inan, de kroonprins, die vastbesloten is de magie nu voorgoed uit te bannen. Gevaar ligt overal op de loer in Orïsha, maar het grootste gevaar schuilt misschien nog wel in haar groeiende gevoelens voor de vijand... Over Bloed en beenderen: 'Een van de grootste boekendeals voor een young adult-romandebuut van het jaar. Naast een meeslepend plot en een sterke heldin als hoofdpersoon, behandelt het boek grote thema's - als ras, politiegeweld, onderdrukking en macht - die op het moment ook in de wereld spelen.' Teen Vogue 'Complexe personages, een hoge inzet, en een caleidoscopisch narratief boeien, en het snelle tempo schiet de lezer naar een overweldigend slot dat net zo veel vragen als antwoorden heeft.' PW 'Het epos waar ik op heb gewacht.' Marie Lu, New York Times-bestsellerauteur van Legend en Warcross

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
E-book
Oorspronkelijke releasedatum
20 maart 2018
Aantal pagina's
384
Ebook Formaat
EPUB met digitaal watermerk
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Tomi Adeyemi
Hoofduitgeverij
Harpercollins Young Adult

Vertaling

Eerste Vertaler
Angelique Verheijen
Tweede Vertaler
Angelique Verheijen
Originele titel
Children of Blood and Bones

Lees mogelijkheden

Lees dit ebook op
Android (smartphone en tablet) | Kobo e-reader | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Windows (smartphone en tablet)

Overige kenmerken

Editie
1
Studieboek
Nee

EAN

EAN
9789402755268

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Ebook
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 18 reviews
12
4
2
0
0
  • Een magisch boek met een scherp randje

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk
    • sterke karakters

    In het land Orïsha bestond er altijd magie. Totdat de koning zijn familie verloor door magie en besloot om magie voorgoed uit te bannen. Hierdoor leven de divîners, de mensen met een donkere huid en sneeuwwit haar die door de goden zijn uitgekozen om maji te mogen worden, in armoede. Zo ook de hoofdpersoon Zélie. Maar 10 jaar na deze zogeheten Zuivering krijgt Zélie de kans om de magie terug te brengen in Orïsha. Zal dit haar lukken?

    Het boek wordt verteld vanuit drie perspectieven en is geschreven vanuit de ik-persoon. We lezen mee met Zélie, een divîner die in armoede leeft maar probeert te strijden tegen het onrecht dat haar en haar volk wordt aangedaan. Daarnaast lezen we mee met Amari en met Inan, de dochter en de zoon van de wrede koning. Door deze drie totaal verschillende perspectieven te lezen wordt elk karakter levend en driedimensionaal. Doordat je in het hoofd van deze drie totaal verschillende personages meekijkt snap je de keuzes die ze maken.
    Ondanks dat we met drie karakters meelezen is het duidelijk dat Zélie de echte hoofdpersoon is. Zélie is een heel sterk karakter die zeker haar mannetje weet te staan in een gevecht. De verschrikkelijke gebeurtenissen die ze in haar jonge leven heeft meegemaakt hebben haar alleen maar sterker gemaakt en ervoor gezorgd dat ze wilt vechten tegen de onderdrukking. Zélie is een karakter die je meteen na het eerste hoofdstuk al in je hart sluit. Met name haar kracht is bewonderenswaardig en zorgt ervoor dat je als lezer een groot respect voor Zélie ontwikkeld.

    Tomi Adeyemi weet in Bloed en Beenderen een wereld op te bouwen die zo driedimensionaal is dat je je bijna voor kan stellen dat deze wereld echt zou kunnen zijn. De wereld wordt gedurende het verhaal opgebouwd, zonder dat het boek zijn vaart mindert. Juist tijdens belangrijke gebeurtenissen krijgt de wereld weer een nieuwe laag. Zo weet Tomi Adeyemi het boek laag voor laag op te bouwen waardoor ze uiteindelijk een tastbare wereld weet te creëren. Een groot voordeel hiervan is dat je je als lezer niet eerst door een paar hoofdstukken hoeft te worstelen vol met nieuwe termen en ‘worldbuilding’, maar wordt dit juist geleidelijk gedaan. Doordat je als lezer niet meteen overspoelt wordt met informatie, neem je alles goed in je op en heb je het idee dat je de wereld waarin Zélie leeft net zo goed kent als de karakters uit de boeken.

    Bloed en Beenderen is daarnaast een heel bijzonder young adult boek. Dit komt met name door de thema’s en onderwerpen die in dit boek worden aangesneden zoals discriminatie en onderdrukking. Onderwerpen die vandaag de dag helaas nog in heel de wereld gelden. Dit zorgt ervoor dat dit fantasy boek heel actueel is en zet je als lezer aan tot nadenken.

    Als je eenmaal aan dit boek begint kan je haast niet meer stoppen! Tomi Adeyemi heeft een heerlijke vlotte schrijfstijl, maar behoudt daarin wel de diepgang van het verhaal zonder dat het langdradig wordt. Dat wordt gecombineerd met spectaculaire, hartverscheurende, emotionele en romantische gebeurtenissen waardoor het boek je niet meer loslaat. Het verhaal wordt duidelijk opgebouwd naar een spannende climax waarin je als lezer absoluut niet teleurgesteld wordt. Met ingehouden adem lees je de laatste hoofdstukken van dit boek. De schrijfster laat de lezer achter met een dijk van een cliffhanger, waardoor het boek nog lang nadat je het uit hebt in je hoofd blijft spoken.

    Bloed en Beenderen is een van de beste young adult fantasy boeken die ik in lange tijd gelezen heb. Het sterke verhaal, de diepgaande karakters, de driedimensionale wereld van Orïsha en de thema’s en onderwerpen die aangesneden worden maken dit verhaal zo sterk en bijzonder. Ik kan nu al zeggen dat Bloed en Beenderen een van de beste boeken zal zijn uit 2018. Ik kan niet wachten om het vervolg te lezen!

    Vond je dit een nuttige review?
    6
    0
  • Bloedstollend spannend

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    Bloed en Beenderen, het debuut van Tomi Adeyemi, weet de clichés van een gemiddeld Young Adult-boek te gebruiken en om te buigen naar iets compleet onverwachts. Een verhaal met een sterke protagonist, een prinses in een gouden kooi, een verboden liefde, een queeste en een wereld redden zijn geen originele elementen, maar Adeyemi weet hiermee een sterk plot neer te zetten en belangrijke thema’s aan te kaarten.

    Toen Zélie nog klein was, zag ze haar moeder voor haar ogen vermoord worden. De koning van Orïsha besloot de magi, een minderheid met donkere huid en zilverwitte haren, te vervolgen. Maar tien jaar later krijgt Zélie de kans om de magie weer in ere te herstellen. Wat begint met een toevallige ontmoeting op de markt eindigt met meer verantwoordelijkheid dan ze wil, maar heeft Zélie wel een keuze? Samen met haar broer Tzain en de voortvluchtige prinses Amari zetten ze alles op alles om hun doel te bereiken.
    Een sterke heldin is in opkomst in de YA-literatuur, en ook Bloed en Beenderen gaat mee met die trend. Zélie en Amari zijn sterke karakters, maar ook hun karakters weten zich goed te ontwikkelen door het boek heen. Van een opvliegende jongedame tot de redder die de magie terug moet brengen, Zélie groeit duidelijk in haar rol. Amari komt op het begin voornamelijk over als een verwende prinses, maar door de hoofdstukken vanuit haar oogpunt wordt het al snel duidelijk dat ze niet zomaar in dat hokje geduwd wil worden. Waar ze op het begin van het boek voornamelijk angstig is, wordt ze door het boek heen moediger en worden ook haar motieven duidelijker.
    Ook interessant is de keuze voor de namen van de protagonisten, Adeyemi heeft duidelijk onderzoek gedaan naar haar karakters. Zélie is een Franse naam en betekent ‘passie’, iets wat duidelijk terug komt in haar karakter. Amari is dan weer een Hebreeuwse naam en betekent ‘beloofd door God’. Amari komt haar beloftes allemaal na, maar net voor het einde van het boek spreekt ze een grote belofte uit, waarvan hopelijk in het tweede deel van de Legacy of Orïsha duidelijk wordt of ze die kan houden…
    Maar een YA-verhaal zou niet compleet zijn zonder een beetje liefde. Dit niet-zo-verrassende element is voornamelijk een bijspoor van het spannende plot van Bloed en Beenderen, maar is wel vol passie geschreven. Maar de draad tussen liefde en haat is dun, en daar komt ook Zélie achter wanneer ze voor de vijand begint te vallen. Zal hij haar verraden of helpen?
    Het vervolgen van bevolkingsgroepen met een bepaalde haar- en huidskleur is geen uit de lucht gegrepen thema. Adeyemi is zelf een Nigeriaans-Amerikaanse schrijfster, en schreef zelf op haar blog “I want a little Black girl to pick up my book one day and see herself as the star”. Ze kaart het racisme aan met een directheid die doet denken aan de literatuur van Chimamanda Ngozi Adichie.

    Al met al weet Adeyemi een sterk plot met nog veel sterkere heldinnen neer te zetten, die hopelijk een goed voorbeeld vormen voor toekomstige meiden. Het spannende fantasy-verhaal is goed opgebouwd en meeslepend geschreven. Bloed en Beenderen is magisch goed en bloedstollend spannend!

    Vond je dit een nuttige review?
    6
    0
  • Adembenemend

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk
    • realistisch
    • betoverend
    • intrigerend
    • betoverend
    • intrigerend
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Vanaf het moment dat ik van dit boek, geschreven door debutant Tomi Adeyemi, hoorde, stond het bovenaan mijn verlanglijstje. Alles eraan intrigeerde me en toen Harper Collins mij uitkoos om het boek te recenseren, nog voor het officieel uit zou komen, sprong ik dan ook een gat in de lucht. En laat ik beginnen met te zeggen dat dit boek me nooit, op geen enkel moment, teleur heeft gesteld. Het heeft de hoge verwachtingen die ik had meer dan waargemaakt.

    Het boek speelt zich af in de fictieve, magische wereld van Orïsha en we volgen de verhalen, verteld in de ik-persoon, van drie krachtige en op hun eigen manier bijzondere mensen. Zélie is een deviner, ooit geboren met de potentie om magie uit te oefenen, nu niets meer dan het vuil onder de schoenen van de soldaten sinds de magie is uitgeroeid. Amari is een prinses, die verteerd door de dood van haar trouwe dienares en vriendin, ook een deviner, begint aan een reis waarvan ze niet weet waar het zal eindigen. Haar broer Inan, de kroonprins, gaat achter ze aan om te voorkomen dat al het harde werk van zijn vader om de gevaarlijke magie te vernietigen teniet gedaan zal worden.

    Alledrie worden ze geconfronteerd met hun twijfels, hun grootste angsten en donkerste kanten. En alledrie zijn ze op weg om een rol te spelen in een groots plan van de Goden die het land van Orïsha nooit in de steek hebben gelaten. Wie staat aan de goede kant van de geschiedenis? Wie is het echte monster in dit verhaal? En is er nog toekomst voor een land dat verscheurd wordt door haat, wantrouwen en geweld?

    Vanaf het allereerste woord sleept het boek me mee en laat het me niet meer los. Mijn ogen schieten over de bladzijden en met elk hoofdstuk word ik meer en meer opgeslokt door de avonturen van Zélie, Amari en Inan.

    Alledrie zijn het levendige, realistische karakters. Ze voelen heel echt aan, met elk hun eigen waarden en normen, elk hun eigen doelen en elk hun eigen overtuigingen. De drie perspectieven geven de lezer de mogelijkheid om alle kanten van het verhaal te begrijpen, om fouten en tekortkomingen te herkennen en erkennen, maar vooral om te begrijpen dat ieder van hen een gevecht voert dat veel groter is dan zijzelf.

    De mythologie van het verhaal is complex en intrigerend. Adeyemi heeft ongelooflijk goed nagedacht over de wereld die ze probeert te scheppen, over de Goden, over hun krachten, over het ontstaan ervan en het belang ervan. Dit geeft het verhaal een bijzondere dimensie waardoor niet alleen de menselijke wereld, maar ook de goddelijke tot leven komt met elk puzzelstukje dat op zijn plek wordt gelegd.

    Op sommige momenten voelt de reis van Zélie wat omslachtig aan, maar alles wat Zélie, Amari en Inan op hun weg tegenkomen is belangrijk om ons in te laten zien wat er in het land aan de hand is, hoe nijpend de situatie is, hoe de verhoudingen liggen en waar Zélie met hart en ziel voor strijdt en vecht. Het verhaal, inclusief de omwegen die her en der lijken te zijn ingebouwd, is nodig om onze karakters uit te laten groeien tot wie ze aan het einde van het boek moeten zijn.

    Dit boek had alles wat aan goede pageturner nodig heeft. Het verhaal kent boeiende en levendige personages in een wereld die zo echt is dat het onmogelijk is te geloven dat hij niet bestaat. En hoewel de wereld zelf fictief is, zijn de problemen dit niet, iets wat het nawoord duidelijk maakt. Wat in Orïsha gebeurt, gebeurt ook bij ons, elke dag. En elke dag maken wij opnieuw de keuze aan welke kant van de geschiedenis wij staan.

    Dit bijzondere boek is adembenemend mooi en goed geschreven en als het nog niet bovenaan je wensenlijstje staat, dan zou ik het er bij deze toch maar neerzetten. Je zal er geen spijt van krijgen, want dit verhaal is universeel en prachtig verteld. Ik kijk in elk geval nu al uit naar de volgende delen, want er is nog een hoop te vertellen en te ontdekken en dit eerste boek smaakt zonder twijfel naar heel veel meer.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    0
  • Een originele en bloedstollende fantasy

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    Toen ik in dit boek begon, had ik een klein beetje een lees dipje. Echter, toen ik eenmaal in het verhaal zat, verdween deze als sneeuw voor de zon. Het boekweg leggen was een hele grote opgave. De thematiek is actueel, racisme en onderdrukking spelen een belangrijke rol. Het verhaal is vlot geschreven en wordt verteld vanuit meerdere perspectieven. Dit is heel sterk gedaan. De auteur is zelf Nigeriaans-Amerikaans, en je ziet haar Afrikaanse roots dus terug in het verhaal. Dit zie je niet heel vaak in dit genre, dus is erg origineel. Kortom, bloed en beenderen is een bloedstollende, razend spannende fantasy met actuele thematiek die je niet mag missen. Ik kijk nu al uit naar het vervolg, want die Cliffhanger is echt om niet goed van te worden!

    Vond je dit een nuttige review?
    3
    0
  • Magisch

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    In Bloed en Beenderen lees je door 3 personages het verhaal over 4 hoofdpersonen: Zélie en haar broer Tzain & Inan en zijn zus Amari. De magie is weg en Zélie is de enige die de magie weer terug kan brengen. Je leest mee met haar avontuur naar het belangrijke moment.

    In elk hoofdstuk kwamen er nieuwe gebeurtenissen voorbij en hoewel er in het midden van het verhaal wel wat geschrapt kon worden, had je deze informatie toch nodig voor het einde.

    De laatste 100 bladzijden in 1 ruk uitgelezen, ik kan niet wachten op deel 2.

    Tijdens het lezen dacht ik aan allerlei mythische goden en voodoo taferelen. Maar geen duistere magie, juist de goede.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Hele goede YA

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk
    • Mooie illustraties
    • Meeslepend
    • Meeslepend
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Een van de betere YA boeken die dit jaar is uitgekomen. Superspannend en met een boodschap.
    Een echte aanrader!
    En het is ook nog eens prachtig uitgegeven.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Bloedstollend mooi

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    Ik was eigenlijk een beetje bang om aan dit boek te beginnen. Het ligt zo ver uit mijn comfortzone dat ik vreesde dat ik het niet leuk zou vinden. Als ik aan fantasy denk, dan denk ik aan rare, niet bestaande wezens en daar kan ik mij helemaal niet in vinden. Kon dit verhaal mij dan wel bekoren?
    Oh ja!!! Wat een geweldig verhaal. Natuurlijk kwam er magie in maar de rest van het verhaal was zo met de voeten op de grond dat ik het enorm fascinerend vond. Alle personages waren mensen die als het ware gewoon je buren zouden kunnen zijn, gewoon van bloed en beenderen zoals de titel het aangeeft.
    Ik was onmiddellijk mee in het verhaal. Je voelt elke emotie die wordt beschreven en je wordt van hier naar daar gegooid tussen al die gevoelens. Waar ik vreesde dat ik mij er doorheen zou moeten slepen, liet het verhaal me niet los. Ben ik nu een fantasy fan geworden? Nee, zo ver zou ik niet willen gaan, maar ik wil zeker de volgende delen lezen.
    Bedankt, Harper Collins Holland om mij de kans te geven om het boek te kunnen lezen. Ik zou het zonder jullie nooit gelezen hebben en daardoor een bijzonder goed werk gemist hebben.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Zeer goed

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit

    Het is een jongere boek en heb het cadeau gedaan aan mijn kleindochter. Zij is er erg blij mee. Vandaar.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Bloed en Beenderen

    Er zijn niet zo heel veel boeken die ik een topscore toeken. Sommige van hen verdienen die doordat ik intens genoten heb tijdens het lezen van een verhaal, andere omdat een boek me wist te betoveren én enkele doordat ze me al lezend omver wisten te blazen. Een nog kleiner aantal weet meerdere van die factoren te combineren en Bloed en Beenderen behoort tot die categorie. Dit boek is echt zoveel meer dan een prachtige cover. Maar dat maakt het wel moeilijker om een recensie uit te werken.

    Want hoe moet je daar aan beginnen wanneer je nog zo onder de indruk bent van wat je gelezen hebt? Misschien kan ik starten met de vergelijking met J.K.Rowling. Tomi Adeyemi werd immers reeds omschreven als de nieuwe J.K.Rowling. Soms lijkt zo’n omschrijving niet veel meer dan een marketingstunt maar af en toe begrijp ik het wel deels. In dit geval waren er bijvoorbeeld inderdaad een aantal zaken die beide auteurs gemeenschappelijk hebben.

    Zo leek het er verdacht veel op dat er floo powder doorheen de eerste bladzijden van het boek werd gestrooid. Net als bij de Harry Potter-boeken wist ook Tomi Adeyemi er voor te zorgen dat ik opvallend snel in het verhaal kwam. Dit keer werd ik niet getransporteerd naar Diagon Alley of Hogwarts maar naar Orïsha. Het gevoel van helemaal opgezogen te worden in een nieuwe wereld was echter exact hetzelfde. De afstand tussen verhaal en lezer was ook even klein waardoor het soms leek alsof ik mee achterop zat bij Nailah, in de chaos van een drukke markt terechtkwam, verwonderd naar ruïnes stond te kijken of me opgejaagd voelde door naderend onheil.

    ...

    Mijn volledige recensie kan je terugvinden op www.zwartraafje.be

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Pakkend fantasierijk verhaal!

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    De prachtige vormgeving van dit boek intrigeerde mij al zo enorm vooraf dat ik niet kon wachten om te beginnen met lezen. Ook werd er online gefluisterd dat de schrijfstijl van Tomi Adeyemi vergelijkbaar was met J.K. Rowling, die bij mij erg hoog in mijn ‘favoriete schrijfsters ooit’ lijstje staat. Dus dit alles schepte enigszins hoge verwachtingen terwijl ik normaal gesproken helemaal niet van deze zogenaamde verwachtingen ben en liever zo open mogelijk het boek in ga.
    Laat ik gelijk maar verklappen dat dit boek mij zeker niet teleurstelde en die hoge verwachtingen dan ook tegemoet kwam. Echter moet ik zeggen dat ik de vergelijking met J.K. Rowling niet helemaal kan plaatsen. Wellicht komt dit doordat ik de boekenserie van Harry Potter lang geleden gelezen heb, binnenkort wil ik ze weer eens herlezen misschien snap ik het dan, en haar andere boeken onder pseudoniem zijn een compleet andere stijl. Wellicht door het creëren van een nieuwe wereld wordt de vergelijking gemaakt van Tomi Adeyemi met Rowling? Maar hoe dan ook dit mocht de pret niet drukken.
    De schrijfstijl van Adeyemi neemt de lezer gelijk mee in een wonderlijke wereld door middel van een beeldend, fantasierijk en vloeiend taalgebruik. Het avontuur in dit boek grijpt je vanaf het allereerste moment en ondanks dat het behoorlijk dik boek is vlieg je erdoorheen. Ik heb genoten van alle wonderlijke personages die een rol spelen en de krachtige Zélie, het hoofdpersonage, in dit verhaal. Al lezende kon ik mij goed inleven en voelde ik mee met Zélie haar frustraties, vechtlust, verdriet en vreugde.
    Ondanks dat het een magisch, fictief verhaal is heeft het ook zeker verwantschap met alle problemen van de huidige tijd zoals o.a. etnische profilering, ongegronde vooroordelen en angst voor het onbekende. Ik denk dan ook dat iedere lezer er ook zeker meer uit kan halen dan alleen een goed verhaal.
    Binnenkort komt als het goed is het tweede deel van deze ‘The Orïsha Legacy’ uit en volgend jaar, in het voorjaar van 2020, het derde deel. En ik moet zeggen, ik kan niet wachten om te lezen hoe dit prachtige avontuur verder gaat!

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 7 euro en 99 cent.
Direct beschikbaar
Verkoop door bol
  • E-book is direct beschikbaar na aankoop
  • E-books lezen is voordelig
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen
Houd er rekening mee dat je downloadartikelen niet kunt annuleren of retourneren. Bij nog niet verschenen producten kun je tot de verschijningsdatum annuleren.
Zie ook de retourvoorwaarden

Expert beoordeling

Onafhankelijk onderzoek toont aan dat als je meer dan 25 ebooks downloadt, dit een lagere milieuimpact heeft dan fysieke boeken.

Over de serie The Orïsha Legacy

Vaak samen gekocht

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen